What is the translation of " IMPROVING INFRASTRUCTURE " in Croatian?

• poboljšanje infrastrukture

Examples of using Improving infrastructure in English and their translations into Croatian

Improving Infrastructure Standards.
Poboljšanje infrastrukturnih standarda.

The prison project is not solely about improving infrastructure.
Zatvorski projekt ne odnosi se samo na poboljšanje infrastrukture.

Improving infrastructure with full respect for social and environmental standards;
Poboljšanje infrastrukture uz puno poštovanje socijalnih i okolišnih normi;

The cave has recently reopened to the public after extensive research and improving infrastructure.
Pećina je nedavno ponovo otvorena za javnost, nakon opsežnih istraživanja i unaprjeđenja infrastrukture.

Improving infrastructure with full respect for social and environmental standards;
Poboljšanje infrastrukture uz puno poštovanje socijalnih i okolišnih standarda;

The host countries prepared by tightening security, improving infrastructure around the venues and stocking up on football merchandise.
Zemlje domaćini pripremile su se pojačavanjem osiguranja, unapređivanjem infrastrukture oko lokacija na kojima se prvenstvo odvija i punjenjem zaliha robom vezanom uz nogomet.

Improving infrastructure quality and fostering integration of inland waterway transport into the logistics chain.
Poboljšanje kvalitete infrastrukture i promicanje integracije prijevoza unutarnjim plovnim putovima u logistički lanac.

Tirana Mayor Edi Rama, who is campaigning for re-election, addressed the SP rally and cited accomplishments in improving infrastructure and public services in the capital.
Gradonačelnik Tirane Edi Rama, koji pokušava ponovno biti izabran na tu funkciju, obratio se sudionicima skupa SP-a, i naveo što je sve postignuto u poboljšanju infrastrukture i javnih službi u prijestolnici.

Our key issues… are improving infrastructure and fighting corruption and crime.
Naša ključna pitanja su… poboljšanje infrastrukture i borba protiv korupcije i zločina.

These fields have been identified as being of interest for both countries," he added, mentioning also projects for computerisation of schools, as well as improving infrastructure and telecommunications.
Ova područja identificirana su kao područja od interesa za obje zemlje", dodao je, navodeći također projekte kompjuterizacije škola, kao i unaprjeđenje infrastrukture i telekomunikacija.

No, spend that money on improving infrastructure and the community to attract companies.
Ne, potrošiti taj novac na poboljšanje infrastrukture i zajednice za privlačenje tvrtki.

Stresses the need to take forward the TEN-T network corridors, in order to link the transport networks of all EU regions, improving infrastructure and removing barriers, especially east-west;
Ističe potrebu da se poboljša transeuropska prometna mreža(TEN-T) kako bi se povezale prometne mreže svih regija EU-a, poboljšala infrastruktura i uklonile prepreke, posebno između istočnih i zapadnih dijelova EU-a;

Well established and constantly improving infrastructure in the Split region of Dalmatia ensures the visitor a very unique and pleasurable holiday that many of the rich and famous have been enjoying for years!
Infrastruktura Splitsko-dalmatinske županije ima čvrste temelje i neprestano se poboljšava tako da posjetiocu osigurava jedinstven i ugodan odmor u kojem već godinama uživaju mnogi bogati i slavni gosti!

At the same time, the Stability Pact was supporting, through its network of donor organisations, a large number of specific, targeted projects that were designed for improving infrastructure, health and social care, transport and education.
Istodobno je Pakt o stabilnosti kroz mrežu donatorskih organizacija podržavao, brojne specifične projekte usmjerene na unapređenje infrastrukture, zdravstva i socijalne skrbi, transporta i obrazovanja.

Four countries reported having implemented the European guidelines for improving infrastructure for leisure-time physical activity11 at national level, and six more countries plan to do so in the near future.
Četiri su države izvijestile o provedbi Europskih smjernica za poboljšanje infrastrukture za tjelesnu aktivnost tijekom slobodnog vremena11 na nacionalnoj razini, a još šest država planira ih provesti u bližoj budućnosti.

It notes in the communication that the predecessor programme, NAIADES I, created momentum but that the economic and environmental prospects for inland navigation are deteriorating and that little progress has been made in improving infrastructure.
U njoj napominje da je program NAIADES I imao poticajan učinak, ali da se gospodarski i ekološki izgledi unutarnje plovidbe pogoršavaju, te da poboljšanje infrastrukture nije daleko uznapredovalo.

The Trade and Transport Integration Project aims to foster trade along Corridor Vc, by improving infrastructure capacity through the construction of a container and a bulk cargo terminal at the Port of Ploce.
Cilj Projekta integracije trgovine i transporta odnosi se na promicanje trgovine duž koridora Vc, povećanjem infrastrukturnih kapaciteta izgradnjom kontejnerskog terminala i terminala za rasute terete u Luci Ploče.

Plans for 2004 include extending a micro-crediting line for female run businesses, promoting cattle raising and fruit growing through agricultural grants, completing 17 civil society projects and improving infrastructure.
Planovi za 2004. godinu uključuju mikro kreditnu liniju za poduzeća koje vode žene, promicanje stočarstva i voćarstva putem pomoći za poljoprivredni sektor, završetak 17 projekata koji se odnose na civilno društvo i unaprjeđivanje infrastrukture.

Underscores the importance of developing and improving infrastructure to give people throughout the country access to drinking water and improved water supplies; recommends that plans for investment in hydropower be improved;.
Podsjeća na važnost razvoja i poboljšanja infrastruktura koje će omogućiti pristup pitkoj i kvalitetnijoj vodi u cijeloj zemlji; preporučuje bolje planiranje ulaganja u hidroenergiju;

Emphasises that sufficient quantities of sustainable raw materials are needed for the successful operation of biorefineries in Europe; points out that this will also require improving infrastructures for storage and transport and developing the necessary logistics;
Naglašava da su potrebne dovoljne količine održivih sirovina za uspješan rad biorafinerija u Europi; ističe kako će to zahtijevati poboljšanje infrastrukture za skladištenje i prijevoz te razvijanje potrebne logistike;

Exploring new supply regions for fuels, exploring new technologies, further developing indigenous resources and improving infrastructure to access new sources of supply are all elements that will contribute to the increased diversification and security of Europe's energy sector.
Istraživanje novih regija za opskrbu gorivom, istraživanje novih tehnologija, daljnje razvijanje autohtonih izvora i poboljšanje infrastrukture za pristup novim izvorima opskrbe elementi su kojima će se pridonijeti većoj raznolikosti i sigurnosti europskog energetskog sektora.

The conference was opened by the Mayor of Town of Križevci Mario Rajn, who emphasized the importance of this project for the development of Križevci in terms of improving infrastructure and programmes that will attract visitors and also improve the quality of life of the local population.
Konferenciju je prigodnim govorom otvorio gradonačelnik Grada Križevaca Mario Rajn, naglasivši važnost ovog projekta za razvoj Križevaca u smislu unaprjeđenja infrastrukture i programa koji će privući posjetitelje, ali i poboljšati kvalitetu života lokalnog stanovništva.

In Rīga, the main focus of the ECOC was clearly on the"cultural" content of the programme rather than on improving infrastructure projects or other physical development either linked to culture or the wider public realm.
U Rigi je veći naglasak Europske prijestolnice kulture očito bio na„kulturnom” sadržaju programa nego na poboljšanju infrastrukturnih projekata ili drugih materijalnih projekata povezanih s kulturom ili dostupnih široj javnosti.

An improved infrastructure will increase the possibility.
Poboljšana infrastruktura će povećati mogućnost.

An improved infrastructure will increase the possibility of active and long term investments, which naturally.
Poboljšana infrastruktura će povećati mogućnost aktivnog i dugoročnog istraživanja koje će, naravno.

Highly improved infrastructure- new motorway connecting almost the whole country; this year has been completed down to Makarska Riviera.
Visoko usavršena infrastruktura- nova autocesta koja povezuje gotovo cijelu zemlju, je ove godine završena do Makarske Rivijere; sa završetkom cijelog projekta do kraja 2009.

Improved infrastructure and a desire for foreign direct investment in China have prompted Japanese companies to move factories there- lowering their labor costs and allowing them to stay competitive.
Poboljšanja infrastukture i kineska želja za stranim ulaganjima potaknula je japanske kompanije da presele svoje tvornice u Kinu čime su smanjile troškove rada i konkurenciju na tržištu.

We want to employ as many data sources as possible to mitigate traffic congestion, improve infrastructure, and make our streets safer for every visitor and resident.”.
Želimo upotrijebiti što više izvora podataka kako bismo smanjili gužve u prometu, poboljšali infrastrukturu te učinili naše ulice sigurnijima za sve posjetitelje i stanovnike.”.

The 2004 Summer Games were hailed as"unforgettable, dream games" by IOC President Jacques Rogge, and left Athens with a significantly improved infrastructure, including a new airport, ring road, and subway system.
Žak Rog opisuje Igre u Grčkoj kao"nezaboravne, igre snova", koje su ostavile Atinu sa značajno unaprijeđenom infrastrukturom: novim aerodromom, novom petljom autoputa i podzemnom željeznicom.

The plan is to modernise the port and get it up to European standards, while other upcoming projects will improve infrastructure and the service.
Plan je modernzacija luke i njezino usklađivanje s europskim standardima, dok će se projektima koji će uslijediti poboljšati infrastruktura i usluga.