What is the translation of " IMPROVING INFRASTRUCTURE " in Bulgarian?

• подобряване на инфраструктурата
• подобряването на инфраструктурата
• подобряваща се инфраструктура
• подобрената инфраструктура

Examples of using Improving infrastructure in English and their translations into Bulgarian

Improving infrastructure.
Подобряване на инфраструктурата.

What are your plans for improving infrastructure in the city?
Какви са плановете Ви за подобряване на инфраструктурата в селата на общината?

Improving infrastructure and social services.
Подобряване на социална инфраструктура и услуги.

The company maintains and perfects the quality of its products by improving infrastructure and technological processes.
Дружеството активно поддържа и усъвършенства качеството на продуктите си чрез подобряване на инфраструктурата и технологичните процеси.

Improving infrastructure brings significant costs.
Подобряването на инфраструктурата изисква значителни разходи.

Proper business projects in rural areas should be focusing on improving infrastructure and supporting small and medium-sized enterprises.
Уместно е бизнес проектите в селските райони да се фокусират върху подобряване на инфраструктурата и подпомагане на малките и средни предприятия.

Indeed, improving infrastructure does not always go hand-in-hand with major development.
Всъщност подобряването на инфраструктурата не винаги върви ръка за ръка с мащабно развитие.

The Greek Government pursues a policy of attracting tourists by improving infrastructure and the elimination of the black market of resort rentals.
Гръцкото правителство провежда целенасочена политика за привличане на туристи чрез подобряване на инфраструктурата и премахване на сивият сектор в туризма.

Improving infrastructure means new air traffic control systems that allow aircraft to fly in straight lines rather than zigzagging through airspace.".
Подобряването на инфраструктурата пък означава нови системи за въздушен контрол, които позволяват на самолетите да летят по права линия, вместо да правят зигзагове във въздушното простраство.".

Tirana Mayor Edi Rama, who is campaigning for re-election, addressed the SP rally and cited accomplishments in improving infrastructure and public services in the capital.
Кметът на Тирана Еди Рама, който води кампания за преизбиране, се изказа на митинга на СП, като посочи постиженията в подобряване на столичната инфраструктура и обществените услуги.

Our key issues… are improving infrastructure and fighting corruption and crime.
Нашите основни проблеми… са подобряване на инфраструктурата и борбата с корупцията и престъпността.

British PM Johnson greeted his new cabinet of senior ministers on Friday, vowing to repay the trust of voters by improving infrastructure, cutting crime and building more hospitals.
Британският премиер Борис Джонсън приветства новия си кабинет, обещавайки да се отплати за доверието на избирателите с подобряване на инфраструктурата, намаляване на престъпността и построяване на нови болници.

No, spend that money on improving infrastructure and the community to attract companies.
Не, харчите тези пари за подобряване на инфраструктурата и общността, за да привлечете компании.

Although the trends in many regions of the country seem stable and are padded with good economic arguments effective and planned investments in particular regions, improving infrastructure and expectations among businesses etc.
Въпреки че тенденциите в много региони на страната изглеждат устойчиви и са подплатени с добри икономически аргументи реализирани и планирани инвестиции по места, подобряваща се инфраструктура и очаквания сред бизнеса и др.

Of course, we also back improving infrastructure, supporting businesses and supporting sustainable economic development.
Разбира се, подкрепяме също така подобряването на инфраструктурата, подпомагането на предприятията и на устойчивото икономическо развитие.

At the same time, the Stability Pact was supporting, through its network of donor organisations, a large number of specific, targeted projects that were designed for improving infrastructure, health and social care, transport and education.
В същото време Пактът за стабилност подкрепяше чрез мрежата си от донорски организации голям брой специфични, целенасочени проекти за подобряване на инфраструктурата, здравеопазването и социалната сфера, транспорта и образованието.

No, spend that money on improving infrastructure and the community to attract companies Add your own stance How important is this to you?
Не, харчите тези пари за подобряване на инфраструктурата и общността, за да привлечете компании Добавете собствената си позиция Колко важно е това за вас?

Stresses the need to take forward the TEN-T network corridors, in order to link the transport networks of all EU regions, improving infrastructure and removing barriers, especially east-west;
Подчертава необходимостта да се продължи работата по мрежовите коридори по TEN-T, с цел свързване на транспортните мрежи на всички региони на ЕС, подобряване на инфраструктурата и отстраняване на пречките, особено по направлението изток-запад;

High on the ministerial agenda is improving infrastructure for warmaking, including upgraded roads and bridges, facilitating movement of troops, weapons and equipment.
Високо на министерската програма е подобряването на инфраструктурата за затопляне, включително модернизирани пътища и мостове, улесняващи движението на войските, оръжията и оборудването.

The charity foundation associated with major cryptocurrency exchange Binance recently signed a Memorandum of Understanding(MoU) with Safe Future, a Uganda-based non-governmental organization focused on improving infrastructure for the country's schools.
Благотворителна фондация, свързана с голямата крипто борса Binance наскоро подписа Меморандум за разбирателство(MoU) със Safe Future- базирана в Уганда неправителствена организация, фокусирана върху подобряване на инфраструктурата за училищата в страната.

Improving infrastructure and fighting corruption and organised crime will also contribute to the sustainable development of the economy and thus to increasing prosperity.
Подобряването на инфраструктурата и борбата с корупцията и организираната престъпност също ще допринесат до устойчиво развитие на икономиката и съответно до увеличаване на благоденствието.

The commission said the government's strategy should be driven by the long-term needs of the UK, which include decarbonising the economy, improving infrastructure, boosting export capacity and unlocking long-term investment.
Според Комисията, правителствената стратегия трябва да бъде движена от дългосрочните нужди на Великобритания, които включват декарбонизиране на икономиката, подобряване на инфраструктурата, увеличаване на експортния потенциал и отключване на дългосрочни инвестиции.

An increasingly educated population, improving infrastructure, and investments from China, give Ethiopia the chance to maintain its place among the world's brightest development stories.
Все по-образованото население, подобряването на инфраструктурата и инвестициите от Китай, дават възможност на Етиопия да запази своето място сред най-светлите истории за развитие в света.

This can also be done through frontloading public investment in projects which could benefit SMEs and could support long-term public policy goals such as improving infrastructure endowments or tackling climate change;
Това може да се постигне и посредством съсредоточаване на публичните инвестиции в проекти, от които могат да се възползват малки и средни предприятия и които могат да подкрепят дългосрочни цели на публичната политика като подобряване на инфраструктурата или овладяване на изменението на климата;

The proximity to Vitosha and the improving infrastructure are also beneficial for the area around The Bells(Kambanite) and Residential Park Sofia, which becomes more and more attractive to buyers of luxury constructions.
От близостта си до Витоша и подобрената инфраструктура печели и районът около Камбаните и"Резиденшъл парк София", който става все по-предпочитан от купувачите на луксозно строителство.

Although the trends in many regions of the country seem stable and are padded with good economic arguments(effective and planned investments in particular regions, improving infrastructure and expectations among businesses etc.), data on the state of the labor market in the country does not inspire much hope that the best is yet to come.
Въпреки че тенденциите в много региони на страната изглеждат устойчиви и са подплатени с добри икономически аргументи(реализирани и планирани инвестиции по места, подобряваща се инфраструктура и очаквания сред бизнеса и др.), данните за състоянието на пазара на труда в страната не вдъхват особена надежда, че най-доброто тепърва предстои.

Improving infrastructure, return of territorial units of the executive branch in Vidin, tourism, education, business resumption of opening new border checkpoints at Salas- Novo korito- these are some of the priorities which will work Mr. Spassov.
Подобряване на инфраструктурата, връщане на териториални звена на изпълнителната власт в област Видин, развитие на туризма, образование, възобновяване на дейностите по откриване на ново ГКПП при Салаш- Ново корито- това са част от приоритетите, по които ще работи инж.

WhatsApp points out that data will be shared“for other purposes such as improving infrastructure and delivery systems, understanding how our services or theirs are used, securing systems, and fighting spam, abuse, or infringement activities”.
Семейството на Facebook ще продължи да получава и използва тази информация за други цели, като подобряването на инфраструктурата и системите за доставка, разбирането на начина, по който се използват нашите услуги, защитените системи и борбата със спам, злоупотреби и нарушения“.

Iceland's climate change action plan involves shifting to clean energy in transportation by improving infrastructure for electric cars, planting more trees, and sourcing all energy for public institutions from renewable sources.
Планът за действие на Исландия в областта на изменението на климата включва преход към чиста енергия в транспорта чрез подобряване на инфраструктурата за електрически автомобили, засаждане на повече дървета и осигуряване на всичката енергия, необходима на обществените институции, само от възобновяеми източници.

It said the“Facebook family of companies” will still receive user information“for improving infrastructure and delivery systems, understanding how our services or theirs are used, securing systems, and fighting spam, abuse, or infringement activities”.
Той казва: Семейството на Facebook ще продължи да получава и използва тази информация за други цели, като подобряването на инфраструктурата и системите за доставка, разбирането на начина, по който се използват нашите услуги, защитените системи и борбата със спам, злоупотреби и нарушения“.