Improving infrastructure: The promotion of competitiveness of Portuguese harbours.
Förbättrad infrastruktur: Främja de portugisiska hamnarnas konkurrenskraft.
Our driving simulators are an important resource in improving infrastructure, traffic and transports.
Våra körsimulatorer är en viktig resurs i arbetet med att förbättra infrastruktur, trafik och transporter.
Yet improving infrastructure would cost more in my part of England than the whole of the budget allocated to this scheme.
Att förbättra infrastrukturen skulle emellertid kosta mer i denna del av England än hela den budget som tilldelats detta projekt.
We face major challenges across the spectrum from environmental protection to telecommunications and improving infrastructure.
Vi står inför stora utmaningar som omspänner allt från miljövård till telekommunikation och förbättring av infrastrukturen.
PROCESSES• Building and improving infrastructure in the environmentand transport sectors.
PROCESSER• Bygga och förbättra infrastruktur i miljö- och transportsektorerna.
have special needs to choose destinations in Europe, by improving infrastructure and services;
för äldre personer och personer med funktionshinder eller särskilda behov genom att förbättra infrastrukturen och tjänsterna.
No, spend that money on improving infrastructure and the community to attract companies.
Nej, spendera pengar på att förbättra infrastrukturen och samhället för att locka till sig företag.
but also at improving infrastructure and ensuring liberalization.
utan också på att förbättra infrastrukturen och garantera en avreglering.
Strengthening support services and improving infrastructure has been another core area of EU support.
Dessutom har förstärkning av stödtjänster och förbättring av infrastruktur varit några av de viktigaste ingredienserna i EU: s stöd.
Improving infrastructure and services in the health
Förbättring av infrastruktur och tjänster inom utbildning
Proper business projects in rural areas should be focusing on improving infrastructure and supporting small and medium-sized enterprises.
Ordentliga företagsprojekt på landsbygden bör inriktas på att förbättra infrastruktur och stödja små och medelstora företag.
Improving infrastructure, human capital
Förbättra infrastrukturen, humankapitalet och sysselsättningen,
The EU and Russia promote cross-border mobility by improving infrastructure and simplifying visa application procedures.
EU och Ryssland bör främja och gynna rörligheten över gränserna genom insatser för förbättrad infrastruktur och genom förenklade visumförfaranden.
retaining substantial private domestic and foreign investment and improving infrastructure.
bibehålla betydande investeringskapital både från privata inhemska källor och från utlandet, samt att förbättra sin infrastruktur.
Of course, we also back improving infrastructure, supporting businesses
Vi ställer oss naturligtvis också bakom en förbättring av infrastrukturen, stöd till företag
Welcomes the objectives set in the joint communication on the Action Plan on Military Mobility in terms of both improving infrastructure and enabling synergies;
Europaparlamentet välkomnar de mål som anges i det gemensamma meddelandet om handlingsplanen för militär rörlighet både i fråga om förbättring av infrastruktur och möjliggörande av synergier.
Phare is therefore focusing on improving infrastructure, in particular roads
Phare koncentrerar sig därför på att förbättra infrastrukturen, särskilt utbyggnaden av vägar
as in recent years a great deal of money has been invested in improving infrastructure such as port facilities and markets.
att lida finansiell skada, för de senaste åren har stora resurser lagts på förbättrad infrastruktur såsom hamnanläggningar och handelshallar.
Thanks to an excellent ever improving infrastructure, Costa del Sol residents are never more than a couple of hour's flight from major European Capital Cities.
Tack vare en utmärkt ständigt förbättrande infrastruktur är Costa del Sols invånare aldrig mer än ett par timmars flygresa från större europeiska huvudstäder.
in order to link the transport networks of all EU regions, improving infrastructure and removing barriers, especially east-west;
nätkorridorer måste prioriteras för att sammanlänka samtliga EU-regioners transportnät, förbättra infrastrukturen och undanröja hinder, särskilt mellan öst och väst.
Improving infrastructure, or creating new infrastructure from scratch, is furthermore a clear priority for many African governments,
Förbättring av infrastruktur eller inrättande av helt ny är dessutom en tydlig prioritering för många afrikanska regeringar
In this document the Commission highlighted the importance of improving infrastructure for the reasons of security of supply,
I meddelandet underströk kommissionen vikten av att förbättra infrastrukturen av skäl som rör försörjningstryggheten,
that little progress has been made in improving infrastructure.
det knappt har gjorts några framsteg när det handlar om att förbättra infrastrukturen.
This will be another step towards the development of the large developing region in Sweden and Norway by improving infrastructure and creating accessibility to the heart of the region.
Detta är ännu ett steg på vägen mot utveckling av denna stora tillväxtregion i Sverige och Norge, genom förbättring av infrastrukturen och genom att göra hjärtat av regionen mer tillgänglig.
Four countries reported having implemented the European guidelines for improving infrastructure for leisure-time physical activity11 at national level,
Fyra länder angav att de har genomfört de europeiska riktlinjerna för förbättrad infrastruktur för fysisk aktivitet på fritiden11 på nationell nivå,
The Commission will ask the corridor structures to draw up a programme of investments aimed at eliminating bottlenecks and harmonising and improving infrastructure capacity especially in terms of train length and gauge.
Kommissionen kommer att begära att korridorstrukturerna utarbetar ett investeringsprogram avsett att avskaffa flaskhalsar, och att harmonisera och förbättra infrastrukturens mottagningskapacitet framför allt i fråga om tågens längd och lastprofil.
The EESC considers that it is necessary to grant support to investments aimed at improving infrastructure at the base ports for marine agriculture and at landing sites, as well as for investments in facilities for waste and litter collection.
EESK anser det nödvändigt att bevilja stöd till investeringar för att förbättra infrastrukturen i hemmahamnar för vattenbruk eller på landningsplatser samt till investeringar avseende installationer för upphämtning av restprodukter och avfall.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文