What is the translation of " INCREASING POPULARITY " in Croatian?

• veću popularnost
• povećanu popularnost

Examples of using Increasing popularity in English and their translations into Croatian

Thermography is enjoying increasing popularity.
Termografija uživa povećanu popularnost.

Thus, the increasing popularity won the liquid insulation for walls.
Dakle, sve veću popularnost osvojio tekuće izolacije za zidove.

Such kindergartens are gaining increasing popularity.
Takvi vrtići sve više dobivaju na popularnosti.

Currently, the increasing popularity begins to enjoy oriental culture.
Trenutno, sve veću popularnost počinje uživati orijentalne kulture.

Satellite TV general are gaining increasing popularity in Georgia.
Satelitska TV općenito su dobivanjem popularnost u porastu u Gruziji.

With the increasing popularity of dim sum, he began running a food factory.
Uz sve veću popularnost dim suma, počeo je voditi tvornicu hrane.

This changed to some degree with the increasing popularity of dot matrix printers.
To se promijenilo u određenoj mjeri s povećanjem popularnosti matričnih pisača.

The increasing popularity and win the model year of the family Nokian Hakka.
Sve veća popularnost i pobijediti modela godine obitelji Nokian Hakka.

The urinal is enjoying increasing popularity in the home.
Pisoar uživa sve veću popularnost u kući.

Drywall increasing popularity today, and expands the scope of this finishing material.
Suhozidom sve veću popularnost i danas, i proširuje opseg ovog dorade materijala.

Especially in Europe, coffee enjoys increasing popularity with the sustainability seal.
Kava posebno u Europi uživa sve veću popularnost pečatom održivosti.

The increasing popularity is gaining such a simple andcomfortable shoes, like sneakers.
Sve veća popularnost dobiva tako jednostavan iudobne cipele, kao što su tenisice.

Kik messenger- Newest IM- messenger who frantically increasing popularity in the world.
Kik Messenger- Najnovije IM- glasnik koji mahnito sve veću popularnost u svijetu.

Increasing popularity and positive feedback gain freezers. Nothing surprising here!
Sve veću popularnost i pozitivne povratne informacije dobitak zamrzivači. Ništa čudno ovdje!

The interiors of country houses, villas and urbanApartments pockets are gaining increasing popularity.
Interijeri ladanjske kuće, vile i urbanaApartmani džepovi su dobivanjem sve veću popularnost.

Gaining increasing popularity ARMSTRONG company, whose history goes back more than 150 years.
Dobiva sve veće popularnosti ARMSTRONG tvrtka, čija povijest seže više od 150 godina.

The use of hash oil extracted in butane and supercritical carbon dioxide has recently gained an increasing popularity.
Korištenje hash ulje vadi u butan i natkritičnim ugljen-dioksida je nedavno stekao veću popularnost.

Gradually increasing popularity of Qatar, and the local pricing pleasantly surprises visitors.
Postupno povećanje popularnosti Katar, a lokalna cijena ugodno iznenađuje posjetitelje.

This is exactly the croup, which has now become such a beloved by many, along with the increasing popularity of sushi and rolls.
To je upravo crta koja je postala tako ljubljena od strane mnogih, uz sve veću popularnost sushi i peciva.

The increasing popularity of cycling across the Union has implications for overall mobility and tourism.
Sve veća popularnost biciklizma diljem Unije utječe na opću mobilnost i turizam.

However, the development of theory and practice, but the increasing popularity of recreational running, it turned out that with the proper preparation, run a marathon and not too challenging.
Međutim, razvojem teorije treninga ali i sve većom popularnošću rekreativnog trčanja, pokazalo se da uz pravilnu pripremu, istrčati maraton i nije preveliki izazov.

With the increasing popularity of artificial intelligence(AI) in China, it has infiltrated almost all walks of life.
Uz sve veću popularnost umjetne inteligencije(AI) u Kini, ona je infiltrirala gotovo sve šetnje života.

Due to the increasing popularity of country houses and cottages, on various heating equipment demand surged.
Zbog sve veće popularnosti ladanjske kuće i vikendice, na raznim zahtjev opreme za grijanje skočila.

The increasing popularity recently amongWomen begin to enjoy a hobby, like knitting children's hats and crochet.
Sve veća popularnost u zadnje vrijeme međuŽene počinju uživati hobi, poput pletenja dječje kape i kukičanje.

Because of the increasing popularity of online video applications, the demand for such devices increases exponentially.
Zbog sve veće popularnosti online video aplikacija, potražnja za korisne kao juha raste eksponencijalno.

Conversely, the increasing popularity of drug treatment options and the expansion of benefits has motivated providers to overdiagnose ASD.
Nasuprot tome, povećana popularnost mogućnosti tretmana lijekovima često motivira"prejaku" dijagnozu ASD-a.

Increasing popularity not only gets the relatively cheap connecting wiring but also due to the large fall in the price of active network equipment.
Sve veću popularnost dobiva ne samo zbog relativno jeftinih vodova već i zbog velikog pada cijena aktivnih mrežnih uređaja.

Increasing popularity of modular furnitureConsists in the fact that it is possible to compose furniture ensembles independently, acquiring only the necessary modules.
Rastuća popularnost modularni namještajTo je da možete napraviti svoj vlastiti namještaj ansamble, kupuju samo neophodne module.

With today's increasing popularity of flavoured and vitamin water and energy drinks, event coordinators should not dwell solely on bottled water.
Uz današnju povećanu popularnost aromatiziranih voda, vitaminskih voda i energetskih pića, koordinatori eventa ne smiju se zadržati samo na flaširanoj vodi.

SINGAPORE-- With their increasing popularity and affordability as well as their almost unlimited applications in civil industries, UAVs or….
SINGAPUR- S njihovom sve većom popularnošću i priuštivošću, kao i njihovim gotovo neograničenim aplikacijama u civilnoj industriji, bespilotnim letjelicama ili….