What is the translation of " INCREASING POPULARITY " in Polish?

• coraz większą popularność
• rosnąca popularność
• wzrostem popularności
• coraz większą popularnością
• rosnącą popularnością
• rosnącej popularności
• wzrastająca popularność

Examples of using Increasing popularity in English and their translations into Polish

And it's gaining increasing popularity globally.
I na całym świecie zyskuje coraz większą popularność.

the dragon continues to enjoy increasing popularity.
smok nadal cieszy się coraz większą popularnością.

The increasing popularity of Pilate is no surprise.
Rosnąca popularność pilatesu nie jest zaskoczeniem.

Such kindergartens are gaining increasing popularity.
Takie przedszkola zyskują coraz większą popularność.

Thus, the increasing popularity won the liquid insulation for walls.
W związku z tym rosnąca popularność zdobył płynnej izolacji na ścianach.

A part of the process is the increasing popularity of vinyl.
Częścią tego procesu jest wciąż rosnąca popularność winylu.

Currently, the increasing popularity of prepared tablets
Obecnie coraz większą popularność zdobywają tablety

Recently, partner births are gaining increasing popularity.
Niedawno narodziny partnerów zyskują coraz większą popularność.

This led to the increasing popularity of tennis in the country.
Zwycięstwo to bardzo przyczyniło się do wzrostu popularności Elżbiety w kraju.

urbanApartments pockets are gaining increasing popularity.
miejskieApartamenty kieszenie zyskują coraz większą popularność.

How to caulk frame now increasing popularity began to use the house and the bath of….
Jak uszczelniać ramkę teraz Rosnąca popularność zaczęła używać w domu i kąpiel….

is gaining increasing popularity.
zyskuje coraz większą popularność.

Being a successful singer with increasing popularity, what or which artists inspire you?
Będąc odnoszącą sukces piosenkarką z rosnącą popularnością, kim się inspirujesz?

The last year launched Yacht Harbor Marina Guide Guide on the Internet enjoys increasing popularity.
W ubiegłym roku rozpoczęła Marina Marina Przewodnik Przewodnik cieszy się coraz większą popularnością w Internecie.

First she came out rarely, but with the increasing popularity of origami, has become a regular.
Najpierw wyszła rzadko, ale z rosnącej popularności origami, stał się stałym.

With the increasing popularity of the free standing bathtubs, everybody's specific needs can be met.
Wraz ze wzrostem popularności wanien wolnostojących można spełnić specyficzne potrzeby każdego.

Satellite TV general are gaining increasing popularity in Georgia.
Telewizja satelitarna ogóle zyskują coraz większą popularność w Gruzji.

With the increasing popularity of online casinos, more countries around the world have permitted regulated online gambling.
Wraz ze wzrostem popularności internetowych gier hazardowych coraz więcej krajów dopuszcza legalny hazard online.

Especially in Europe, coffee enjoys increasing popularity with the sustainability seal.
Szczególnie w Europie kawa cieszy się rosnącą popularnością dzięki pieczęci ekologicznej.

The European tradition of catching a bouquet of a happy bride at a wedding is gaining increasing popularity in Russia.
Europejska tradycja łapania bukietów szczęśliwej oblubienicy na weselu zyskuje coraz większą popularność w Rosji.

The increasing popularity of Champagne Bars during the 80s was due to the growing cosmopolitanism of Spain.
Rosnąca popularność barów serwujących szampana w latach 80 była wskaźnikiem rosnącego kosmopolityzmu w Hiszpanii i Barcelonie.

The introduction of the microprocessor greatly simplified operation, increasing popularity during the 1980s.
Wprowadzenie mikroprocesora bardzo uprościło działanie, znacznie zwiększając popularność w latach osiemdziesiątych.

The increasing popularity of smart phones has created a new market in terms of technology,
Rosnąca popularność telefonów typu smart phone spowodowała powstanie nowego rynku,

Ukraine is becoming more familiar with an increasing popularity of a selfservice car washes,
Ukraina coraz bardziej zaczyna zaznajamiać się z rosnącą popularnością myjni samoobsługowych,

there are some sports that have enjoyed increasing popularity.
pewne sporty cieszą się coraz większą popularnością.

Courses that enjoy increasing popularity include automation
Coraz większą popularnością cieszą się takie kierunki jak: automatyka

these utensils gain an increasing popularity in all of Europe.
zdobywają coraz większą popularność w całej Europie.

In the last five years, the increasing popularity of televised tournaments means that Texas Holdem has become a part of mainstream television.
W ciągu ostatnich pięciu lat, rosnąca popularność telewizyjnych turniejów oznacza, że Texas Holdem stała się częścią głównego nurtu telewizji.

to achieve high rankings in the search engines and customers' increasing popularity of the site means the land is more likely to help.
osiągnąć wysoki ranking w wyszukiwarkach i klienci' Rosnąca popularność strony oznacza, że ziemia jest bardziej prawdopodobne, aby pomóc.

However, the increasing popularity of the island as a tourist resort, led to the development of Tenerife's man-made golden sand beaches.
Jednak rosnąca popularność wyspy jako kurortu turystycznego doprowadziła do rozwoju stworzonych przez człowieka plaż ze złotym piaskiem na Teneryfie.

How to use "increasing popularity" in an English sentence

Its increasing popularity is clear for all to see.

The author acknowledged its increasing popularity in the U.S.

The increasing popularity of the and other bodily signs.

Quinoa is gaining increasing popularity as a super food.

The increasing popularity of owi is an associate editor.

has come with the increasing popularity of online sales.

Hence the increasing popularity of cold-pressed juice and cleanses.

For increasing popularity you should build your brand’s image.

However, due to the increasing popularity of the St.

With the increasing popularity of payday loans a number.

How to use "coraz większą popularność, rosnąca popularność, wzrostem popularności" in a Polish sentence

Virtual Private Server czyli wirtualny serwer prywatny to technologia która w ostatnich czasach zdobywa coraz większe uznanie oraz coraz większą popularność.

Snorkeling to sposób na aktywne spędzanie czasu, który zdobywa coraz większą popularność.

Keratyna do prostowania włosów, choć jest nowym artykułem, to jednak zyskuje coraz większą popularność.

Pomyśleć, które elementy obecnej aranżacji wnętrz czyli fototapety fototapety zyskują coraz większą popularność wśród osób.

Do głównych determinantów sukcesu polskiego rynku drobiu należy wysoka jakość, rosnąca popularność drobiu a także konkurencyjna cena.

Cieszy też rosnąca popularność biegów dla dzieci, bo uczymy najmlodszych aktywnych form spędzania czasu - skomentował Marek Maruszak, Prezes Zarządu Rossmann Polska.

Komedia Improwizowana to nowy rodzaj rozrywkowego show, które zdobywa coraz większą popularność.

Instalacje OZE są obecnie dostępne na rynku w wielu wariantach, w związku ze wzrostem popularności ich wybór staje się coraz większy, a ceny coraz bardziej przystępne.

TIA Portal zdobywa coraz większą popularność.

Rosnąca popularność Ruchu Palikota to, zdaniem komentatorów Poranka Radia TOK FM, wynik rozczarowania polską polityką.