What is the translation of " IT IS NOT EVEN " in Croatian?

• čak nije ni

Examples of using It is not even in English and their translations into Croatian

No, it is not even.
Ne, nije ni.

You are so gullible that it is not even fun!
Tako si lakovjerna da čak nije ni zabavno!

It is not even 7.
Nije čak sedam.

Most worryingly, perhaps, it is not even the pimples, namely their effects.
Većina zabrinjavajuće, možda to nije ni prištići, naime njihove učinke.

It is not even fair.
Čak nije pošteno.

It is not a perfect life, and it is not even an easy life, but a simple one.
To nije savršen život, čak nije ni lagan život, ali je jednostavniji.

It is not even in gold.
A nije ni zlatan.

It is not a perfect life, it is not even an easy life, but it is a simpler one.
To nije savršen život, čak nije ni lagan život, ali je jednostavniji.

It is not even past.
To nije cak ni prošlost.

As far as I can tell, hard drive It is not even accessed for loading Boot sequence Of the system.
Koliko ja mogu reći, hard disk CPC nije ni dostupna za utovar redoslijed za podizanje sustava sustav.

It is not even an art.
Ona čak nije ni umjetnost.

Of the end. It is not even the beginning.
Nije ni početak… kraja.

It is not even ten steps from here.
Nije ni deset korake odavde.

In reality, it is not even possible to be over-righteous.
U stvarnosti, čak i nije moguće biti fer prema višku.

It is not even worth mentioning.
Valjda ni nije spomena vrijedno.

I would argue that it is not even answerable in a definitive way, certainly not now.
Rekao bih da konačan odgovor nije ni moguć, barem ne zasad.

It is not even the beginning of the end.
Nije niti početak kraja.

And it is not even up for debate!
I to nije ni za raspravu!

It is not even the beginning… of the end.
Nije ni početak… kraja.

Gods, it is not even the war season.
Bogovi, čak nije ni sezona rata.

It is not even the beginning of the end.
Nije niti pocetak kraja.

In some cases it is not even clear whether they have legal rights in this area and what these rights are..
U nekim slučajevima nije ni jasno imaju li zakonska prava u tom području, ni koja su to prava.

It is not even the beginning of the end.
Nije čak ni početak kraja.

It is not even the beginning of the end.
Ovo nije čak ni početak kraja.

It is not even the beginning, of the end.
Ovo čak nije ni početak kraja.

It is not even completely organic.
Čak nije ni potpuno organskog porijekla.

It is not even mine, it's of our school.
To nije ni moja, to je od naše škole.

It is not even funny or is very funny.
Ovo čak nije ni smiješno ni veoma smiješno.

It is not even a diet, but a certain principle of power, which is observed period of time.
To nije ni dijeta, ali neki princip moći, koji se obilježava razdoblje.

It is not even related to our real capacity to produce goods and services on this planet.
Lt nije ni povezana našem stvarnom kapacitetu proizvoditi robu i usluge na ovom planetu.