What is the translation of " IT IS NOT EVEN " in Hungarian?

• még csak nem is
• nem is
• ez már nem is
• még az sem

Examples of using It is not even in English and their translations into Hungarian

It is not even cooked!
Meg sincs főzve!

Indeed, for many men and women it is not even the one they like best.
Sőt, sok nő és férfi számára még csak nem is a leginkább kedvelt.

It is not even half.
Még csak nem is fele.

This is not a theory; it is not even an observed fact: it is a tautology.”.
Ez nem elmélet, még csak nem is megfigyelt tény: ez tautológia.

It is not even the media.
Még csak nem is a média.

In France it is not even a crisis any more.
Franciaországban ez már nem is válság.

It is not even that.
Nem is hasonlítottak egymáshoz.

Furthermore, it is not even completely organic.
Ráadásul nem is teljesen organikus.

It is not even a habit issue.
Nem is megszokás kérdése.

Really, it is not even worth going there.
Igazából nem is érdemes erre menni.

It is not even midnight.".
Még csak nem is gondolt arra.

On quality it is not even worth talking about- it is approximately equal to zero.
A tehetség semmire sem elég, sőt, lehet, hogy a nullával egyenlő.

It is not even about the present.
Nem is a jelenre vonatkozik.

It is not even tax season.
Nem is adóbevallási időszak van most.

It is not even as hard as bowing.
Még a meghajlásnál is könnyebb.

It is not even the beginning of the end.".
Nem is a vég kezdete.".

It is not even primus inter pares.
Még csak nem is Primus inter pares.

It is not even the beginning of the end.
Még csak nem is a vég kezdete.

It is not even about the PIGS anymore.
Már nem is sajnálta a disznókat.

It is not even close to the first part.
Meg sem közelíti az első részt.

It is not even about any particular clubs.
Nem is akármilyen klubokról van szó.

And it is not even the first in the world!
És ráadásul nem is az első a világon!

It is not even the beginning of the end.
Még csak nem is az anyag mindenhatóságában.

It is not even in the history books.
De még csak bele sem került a történelemkönyvekbe.

It is not even primarily about the Guinnesses.
És itt nem is elsősorban a neonácikra gondolok.

It is not even going be fixed in one generation.
Még itt sem fog menni egy generáció alatt.

It is not even a bug in the x86 or Arm archiitectures.
Még az sem derül ki, hogy ARM vagy x86 architechtúráról van szó.

It is not even your handwriting anymore: it is somebody else's.
Ez már nem is az ön kézírása, ez másvalakié.

It is not even enough to absorb the demand in terms of political refugees.”.
Még arra sem lenne elég, hogy a politikai menekülteknek munkát adjon.

It is not even a question of developing the conviction that may come from such knowledge.
Még csak nem is efféle ismeretekből fakadó meggyőződés kialakításának kérdése a dolog.