Examples of using It is not your fault in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is not your fault.
Ne, ja sam kriva.Benjamin, it is not your fault.
It is not your fault.
Whatever he's about to tell you, it is not your fault.
God It is not your fault.
All these years,I have judged you, And… it is not your fault.
Sve ove godine,No, it is not your fault.
Ne, nisi ti kriv.It is not your fault.
Nije to vaša krivnja.Look, it is not your fault.
Vidi, nisi ti kriv.It is not your fault.
Listen, it is not your fault.
Slušajte, niste vi krivi.It is not your fault.
Oprosti…- Nisi ti kriv.Sarah, it is not your fault.
Sara to nije tvoja krivica.It is not your fault, Zoe.
Nisi ti kriva, zoi.No, honey, it is not your fault, okay?
Ne, dušo, nije tvoja greška, u redu?It is not your fault, babe.
Nisi ti kriva, dušo.Bethany, stop. It is not your fault that your father is sick.
Ti nisi kriva što ti je otac bolestan.-Bethany, prestani.It is not your fault, Carmen.
No, it is not your fault.
Ne, nisi ti kriva.It is not your fault Ollie died.
Nisi ti kriv što je Ollie umro.No, it is not your fault.
Ne, nije vasa krivica.It is not your fault. It's ours.
To nije tvoja krivnja, već naša.No, it is not your fault.
It is not your fault that she's gone.
But it is not your fault.
Ali to nije tvoja krivnja.It is not your fault you ended up here.
Nije tvoja greška što si završila ovdje.But it is not your fault.- No.
Ali to nije tvoja krivnja.- Ne.It is not your fault, but you can stop this.
Nisi ti kriva, ali ovo možeš zaustaviti.Lyceus, it is not your fault, believe me.
Lyceus, nije tvoja greška, vjeruj mi.It is not your fault Ollie died. Please don't do this.
Nisi ti kriv što 
