What is the translation of " IT IS NOT YOUR FAULT " in Czech?

• není to tvoje chyba
• není to tvoje vina
• není to vaše chyba
• není to tvá vina
• není to tvá chyba
• není to vaše vina
• to není vaše chyba
• není tvojí chybou

Examples of using It is not your fault in English and their translations into Czech

It is not your fault.
Není to tvá vina.

Even though it is not your fault.
I když to není vaše chyba.

It is not your fault.
Není to vaše vina.

I get it. But it is not your fault.
Ale není to tvá vina.

It is not your fault.
To není vaše chyba.

Sweetheart, it is not your fault. No.
Ne. Zlato, není to tvoje vina.

It is not your fault.
Ale není to tvá vina.

Your Majesty, it is not your fault.
Vaše Veličenstvo, není to vaše chyba.

It is not your fault, Zoe.
Není to tvoje chyba, Zoe.

No matter what you think, it is not your fault.
Nezáleží na tom, co si myslíš, ale není to tvá vina.

No, it is not your fault.
Ne, není to vaše chyba.

All these years, I have judged you, And… it is not your fault.
Celé roky jsem tě odsuzovala a… není to tvoje vina.

No, it is not your fault.
Ne, není to tvoje chyba.

Hanna, if Mona is really in trouble, it is not your fault.
Hanno, pokud je Mona vážně v maléru, není to tvá chyba.

Miho! It is not your fault.
Miho, není to tvoje chyba.

Shared data that she wasn't supposed to. But it is not your fault that Alice Huang.
Sdílela data, která neměla. Ale není tvojí chybou, že Alice Huangová.

Sarah, it is not your fault.
Sarah, není to tvá chyba.

It is not your fault, Byron.
Není to vaše chyba, Byrone.

Minsk. It is not your fault.
Minsk. Není to tvoje vina.

It is not your fault, Carmen.
Není to tvoje chyba, Carmen.

No, honey, it is not your fault, okay?
Ne, zlato, není to tvoje chyba, dobře?

It is not your fault. No, Achmed.
Není to vaše vina. Ne, Achmed.

Rev, look, it is not your fault that she's gone.
Revrende, není to vaše chyba, že je pryč.

It is not your fault that she died.
Není to tvoje vina, že zemřela.

No, it is not your fault, ok?
Ne, není to tvoje chyba, ok?

It is not your fault he got fired, ok?
Není to tvoje vina, že ho vyhodili, jasný?

But it is not your fault.
Ale pokud na tebe sáhl, není to tvá vina.

It is not your fault. Minsk.
Minsk. Není to tvoje vina, že jsi naživu.

Lyceus, it is not your fault, believe me.
Lycee, není to tvoje vina, věř mi.

It is not your fault what happened to Ben.
Není to tvoje chyba, co se stalo Benovi.