What is the translation of " IT IS NOT YOUR FAULT " in Slovak?

• nie je to tvoja chyba
• nie je to tvoja vina
• nebola to tvoja vina

Examples of using It is not your fault in English and their translations into Slovak

It is not your fault.
Nebola to tvoja vina.

How do I know it is not your fault?
Ako vies, ze to nie je jeho vina?

It is not your fault Alex.
Nie je to tvoja chyba, John.

If somebody is hurting you, it is not your fault.
Ak ťa niekto šikanuje, nie je to tvoja vina.

That it is not your fault.
Že to nie je vaša vina.

What he did to you was wrong, and it is not your fault.
To čo spravil bolo nesprávne a nebola to tvoja vina.

Mae it is not your fault.
Mae, to nie je tvoja vina.

It is not your fault, okay?
Nie je to tvoja chyba, okay?

You can say that it is not your fault nor your partner's.
Chcem vám povedať, že nie ste na vine vy, ani váš priateľ.

It is not your fault either.
Rovnako to nie je vaša vina.

John, it is not your fault.
John, nie je to tvoja vina.

It is not your fault, Zahara.”.
Nie je to tvoja chyba, Zaynie.

Miho! It is not your fault.
Miho, nie je to tvoja chyba.

It is not your fault, or anyone else.
Nie je to vaša vina, ani nikoho iného.

Child, it is not your fault.
Nie zlatko, nie je to tvoja vina.

It is not your fault, it is mine!
Nie je to tvoja chyba, ale moja!

No, Mama, it is not your fault.
Nie zlatko, nie je to tvoja vina.

It is not your fault or anybody else's.
Nie je to vaša vina, ani nikoho iného.

No, honey, it is not your fault, okay?
Nie, zlato, nie je to tvoja chyba, dobre?

It is not your fault they screwed you over.
Nie je tvoja chyba, že s tebou vypiekli.

SSG, it is not your fault.
Igor, nie ste sám na vine.

It is not your fault, you did what you can.
U Teba to nie je tvoja chyba, robíš, čo sa dá.

It is not your fault that Lucero busted out, okay?
Nie je to tvoja chyba, že Lucero ušiel, dobre?

It is not your fault you do not know that.
Nie je to tvoja chyba, ze to nevies.

It is not your fault if this thing has been stolen.
Nie je to tvoja chyba, že sa to ukradlo.

It is not your fault and it doesn't have to be this way.
Nie je to Vaša vina a nemusíte takto žiť.

It is not your fault that she died… or that she was rushing.
To nie je tvoja vina, že nežije… alebo že sa ponáhľala.

But it is not your fault and you should not blame yourself.
Že to nie je vaša chyba a preto si to nevyčítajte.

And it is not your fault that by your actions you only alienate him.
A nie je to tvoja vina, že si ho svojimi činmi odcudzíš.