Examples of using It is not your fault in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It is not your fault.
Nisi kriv ti.No honey, it is not your fault.
Ne, Dora, ti nisi nič kriva.It is not your fault.
Nisi ti kriv.Sorry, Hubby, I know it is not your fault!
It is not your fault.
If you experience a miscarriage, know that it is not your fault.
Če te ustrahujejo, veš, da ni tvoja krivda.It is not your fault.
If you are being bullied, please know that it is not your fault.
Če te ustrahujejo, veš, da ni tvoja krivda.It is not your fault.
Pa saj ni tvoja krivda.If you have an alcoholic parent then it is not your fault.
Vedeti, da No, it is not your fault.
Because it is not your fault….
Saj ti nisi nič kriv….It is not your fault, my son.
Nisi ti kriva hčerkica moja.Sarah, it is not your fault.
Sara to ni tvoja krivica.It is not your fault you ended up here.
Nisi kriva, da si pristala tu.But it is not your fault, Monsieur Graves.
Toda to ni vaša krivda,monsieur Graves.It is not your fault and I forgive you.
It is not your fault, it's his fault. .
Ni vaša napaka, temveč njegova.It is not your fault that you don't like yourself.
Nisi sama kriva, da ti ni všeč.It is not your fault," she said at last.
Sam si kriv,” It is not your fault you feel this way, though.
Ti nisi nič kriv, čeprav se tako počutiš.It is not your fault you're being abused.
It is not your fault if you get a message like that.
Nisi ti kriv, da dobivaš takšna sporočila.It is not your fault for being gay.
Saj ni sam kriv, da se It is not your fault that he is still a child. Move on.
Ni tvoja krivda, da It is not your fault, despite you being made to feel it is. .
Ti nisi nič kriv, čeprav se tako počutiš.It is not your fault that this unpleasantness has arisen.
Ampak ni to po vaši krivdi, da It is not your fault that she died. Or that she was rushing.
Krivda ni tvoja, da 
