Examples of using Methodical in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Methodical and laborious.
Metodična i naporna.I should have been methodical.
Trebao sam biti metodičniji.Methodical, every step.
Jill Roberts is methodical and calculating.
Jill je metodična i proračunata.This guy is too cautious,too methodical.
Ovaj tip je previše oprezna,previše metodički.Long, methodical, slow and effective.
Duga, metodična, spora.Most of your serial killers are totally methodical.
Većina serijskih ubojica je metodična.The methodical approach to success.
Metodički pristup uspjehu.Without forgetting about the necessarily methodical procedures.
Ne zaboravljajući nužno metodičke postupke.Cool and methodical--after the first collapse.
Cool i metodička- nakon prvog kolaps.I know. We are being meticulous and methodical in our efforts.
Methodical, until he stoops down to grab the paper;
Metodički, sve dok se ne skoči na papir;Our rapist is methodical. he's meticulous.
Nas silovatelj je metodican, On je pedantan.And now they're being much more systematic and much more methodical.
I mnogo više metodički. i sada su mnogo sustavnije.They're slow, they're methodical, and they're positive.
Spori su, metodični, i uvijek pozitivni.What do you see? A shooter who is highly intelligent and methodical.
You know I'm methodical, and I have a good memory.
Znaš da sam metodičan i da imam dobro pamćenje.It's unfashionable, I know, but, yes, we're methodical.
Ali, da, mi smo metodični, da, mi smo marljivi, da, mi smo ozbiljni.We are very methodical about how we plan this process.
Vrlo smo metodični u planiranju ovog procesa.And he's Ivy League educated. Well,he's methodical, he's thoughtful.
A on je Ivy League obrazovan.Pa, on je metodican, promisljen je.Slow and methodical is good in a lot of ways, Karen.
Sporo i metodički je dobro u mnogo načina, Karen.We are being meticulous and methodical in our efforts. Yeah.
Znam. Pedantni i metodični smo u našim naporima.He was so methodical, but he would leave paying bills to the last minute.
Bio je metodičan u svemu, no račune je plaćao u zadnji tren.But listen, you would consider me a pretty methodical person, wouldn't you?
And much more methodical. and now they're being much more systematic.
I mnogo više metodički. i sada su mnogo sustavnije.Technically proficient, always a few steps ahead.this guy is methodical.
Tehnički stručnjak, uvijek nekoliko koraka ispred.Ovaj momak je metodičan.They are organized, methodical and trained to kill.
Oni su organizirani, metodični i osposobljeni da ubiju.Yeah. Yeah, I know, butundercover work, by nature, is more methodical, all right?
Da, znam, alitajni zadatak je po prirodi puno metodičniji, zar ne?Instill in them regular, methodical habits and cleanliness.
Ubacite u njih redovito, metodičke navike i čistoća.Typically methodical- he obviously wanted to know what exactly he was being accused of.
Tipična, metodična osoba, htio je znati za što je točno optužen.
