What is the translation of " METHODICALLY " in Croatian?

• metodično
• metodički
• sustavno

Examples of using Methodically in English and their translations into Croatian

Let's do it calmly and methodically.
Uradimo to mirno i sustavno.

Regularly and methodically rolled experience.
Redovito i sustavno valjane iskustvo.

It's got to be done methodically.
To mora biti napravljeno planski.

You said we would methodically plan our path to the hole.
Rekli ste da ćemo metodično planirajte naš put do rupe.

I couldn't possibly mature methodically.
Ne mogu to zrela metodicno.

I can only say that we methodically work through the material.
Samo mogu reći da temeljito obrađujemo materijal.

We're going about this very slowly and methodically.
Bit će vrlo sporo i metodično.

Slowly and methodically, he reverse-engineered a perfect moment.
Polako i metodično, on je stvorio savršen trenutak.

We're going about this very slowly and methodically.
O ovoj vrlo sporo i metodiramo.

One of the carts was methodically cleaned-- no fingerprints, no dust.
Jedna su metodično očišćena… Nema otisaka, ni prašine.

But we have to complete the process methodically.
No, moramo dovršiti proces sustavno.

We don't act rash, but we methodically plot our path to the hole.
Ali metodično planiramo naš put do rupe. Ne djelujemo osip.

You have to think clearly, quickly, methodically.
Moraš jasno razmišljati, brzo, metodično.

He works methodically, scooping up the contents of every nest he can reach.
Radi sustavno, pretražuje svako gnijezdo koje može doseći.

It's actually quicker if you do it methodically.
To je zapravo brže ako to učiniti sustavno.

Methodically moisten the surface with warm water using a sponge or spray.
Planski navlažite površinu s toplom vodom pomoću spužve ili sprej.

Since 1761, new houses have been built methodically, in rows.
Godine nove se kuće grade planski, u redovima.

His plan was, uh, more methodically constructed than John Doe's in"Seven.
Njegov plan je bio, uh, još sustavno izgrađena od John Doe-a u"Sedam.

To be honest, about your case, we are proceeding slowly and methodically.
Da budem iskren, u tvom slučaju, napredujemo polako i metodično.

And then you feed that suffering methodically, precisely to make it last.
Onda hraniš sustavno tu patnju, precizno, tako da potraje.

Methodically solving this puzzle. Well, I guess there's nothing to do but spend the entire night!
Nema druge: metodički ćemo rješavati zagonetku cijelu noć!

I stay alone and penetrates the room methodically, car after Auci.
I ostane sama i prodire u sobu metodički, Automobil nakon Auci.

Might I suggest methodically cutting power to various sections of the city.
Mogu li predložiti metodično isključivanje struje… u raznim dijelovima grada.

To various sections of the city. Might I suggest methodically cutting power.
Mogu li predložiti metodično isključivanje struje… u raznim dijelovima grada.

And then we painstakingly and methodically go through all of these books… BAILEY: Found him.
Sve te…-Pronašla sam ga. Zatim pomno i metodično prođemo.

They capture outsiders and then sacrifice them to a raccoon god by methodically dismembering them.
Metodističkim rastavljanjem. Oni hvataju vani i onda ih žrtvuju bogu za rakun.

Might I suggest methodically… to various sections of the city. cutting power.
Mogu li predložiti metodično isključivanje struje… u raznim dijelovima grada.

Inside a state prison buries Ryszard Klimek for good. Evidence of fentanyl being methodically distributed.
Unutar državnog zatvora pokopa Ryszard Klimek zauvijek. Dokaz o postojanju fentanila metodički raspodijeljena.

Ere mantra chanting is done methodically the results too are similar.
Prije nego mantra pjevanje je učinio metodički rezultate također su slični.

While being methodically plastic wrapped. This explains why she didn't fight back.
Dok je bila metodički umatana u streč foliju. To objašnjava zašto nije uzvratila.