METHODICALLY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 念入りに
• 系統的に
• 整然と

Examples of using Methodically in English and their translations into Japanese

Carefully, methodically.
慎重にきちんと。

Our left hemisphere thinks linearly and methodically.
私たちの左脳は直線的系統的に考えます。

Work methodically and calmly and you have a better chance of success.
仕事はゆっくりと着実に行い、成功するチャンスに恵まれます。

This he did slowly and methodically;
この彼はゆっくりと手際;

He kills methodically, and I believe would kill again, given the opportunity.
彼は整然と手際よく殺す、そして機会が与えられれば、彼はまた殺すに違いないと私は信じています。

He might not even teach you methodically.
彼は形而上学的とさえ言えない。

God methodically arranges everything in the third heaven, with all of the servants in service to God doing their own work for God.
神は第三の天で念入りにすべてを用意し、神に仕える者たちはすべて、神のためにそれぞれの務めを行う。

One of the carts was methodically cleaned--.
カートの１つが念入りに掃除されてて。

ZAR slowly and methodically scans your disk, double-check everything, and as a result of recovering as much as possible.
ZARはゆっくりと念入りにあなたのディスクは、すべてのものをダブルチェックして、可能な限り回復の結果としてスキャンします。

You will stay calm and patient, planning every step methodically.
あなたは落ち着いて、忍耐強く、あらゆる足取りを念入りに計画しています。

This proved to be futile, as Dewey's efficient campaign team methodically gathered the remaining delegates they needed to win the nomination.
デューイの効率的な選挙対策チームは、指名に必要な残りの代議員を整然と集めていた。

If you don't turn on 802.11k, iOS has to scan more methodically.
Kが有効になっていない場合、iOSはもっと系統的にスキャンを続けなければなりません。

To arrive on our recommendations, we methodically gather and analyze data, market information, expert assessments and best practices.
また、アドバイスを提供するにあたり、データ、市場情報、専門家評価、そしてベストプラクティスの体系的な収集・分析を行っています。

The delicate shimmer of waves is woven into the methodically loomed base.
規則正しく織られたベースに、繊細な波のゆらめきを織り込んだ緻密な設計。

Or maybe your dog behaves like a gourmet, methodically looking for the right bush of grass, and eating it does not show any anxiety or side effects.
あるいは、犬がグルメのように振る舞い、正しい草の茂みを系統的に探していて、食べても不安や副作用がないこともあります。

Whether this is your first supervisory position or you are an experienced manager you should proceed with your transition methodically the first 90 days on the job.
これが最初の監視位置であるか、またはあなたが経験豊富なマネージャーであるかどうか、あなたは念入りに移行仕事上の最初の90日間を進めるべきです。

Every year, the CCP methodically recruits large numbers of ethnic minority students from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region to study in other parts of China.
毎年、中国共産党は組織的に新疆ウイグル自治区から大勢の少数民族の生徒を引き抜き、別の地域で勉強させている。

Western classical music is systematic, developed methodically since the Renaissance in Europe.
西洋のクラシック音楽は秩序立っており、ヨーロッパのルネサンス以来、系統的に発展してきた。

The Chinese military will methodically fulfill its duties and safeguard national sovereignty, security and development interests, as well as peace and stability of the region and the world.".
中国軍は整然とその義務を果たし、国家主権と安全保障、開発利益および世界の平和と安定を守る」。

If you implement end-to-end automation on one workflow at a time, you can methodically remove the weakest links from your processes without being disruptive.
つのワークフローでエンドツーエンドの自動化を実装したい場合は、プロセスの最も弱いリンクから系統的に削除していく手法をとることができます。

That morning, about twenty government agents methodically ransacked Hoovers residence, but Hoovers secretary destroyed countless files before anyone reached them.
この日の朝、約20人の政府職員がフーバーの住居を入念に探し回ったが、フーバーの秘書は無数のファイルを、誰も手に触れないうちに破砕していた。

Bonner leader Giuseppe Cespedes led the energetic and skilled cadre of undergraduate volunteers methodically through the painstaking process of application assistance.
ボナーリーダージュゼッペは、アプリケーション支援の骨の折れるプロセスを通じて系統的に学部のボランティアの活力と熟練した幹部を率いてチェスペデス。

This program aims to introduce such Japanese experimental film methodically. For this purpose, we have selected works from the 1960s, a period during which experimental film blossomed for the first time, to works of the present day.
本プログラムは、日本の実験映画を系統的に紹介することを目的としており、実験映画の開花した1960年代から今日に至るまでの作品が選ばれている。

Overcast to cloudy 17 o'clock came to the Chinese cinema next to the hotel on the second floor of Lights P5 engineering team, working with the staff methodically on the ground to be stacked one by one went to backpack trip.
曇りの17から4.1曇り時、中国の映画ライトP5のエンジニアリングチームの2階にはホテルの隣には、地面には、スタッフが念入りに作業した1つの旅行パックになった1積層する。

With straightforward prose, practical knowledge and honest counsel, Peter Brandt methodically explains what no one has before: how a dedicated individual can trade for a living.
率直な語り口で、実際に役立つ知識と正直な助言を与えてくれるピーター・ブラントは、これまでだれも行わなかったこと--どうすれば熱心な個人トレーダーが生計のためにトレーディングを行えるか--を整然と説明している。