What is the translation of " OPERATING RULES " in Croatian?

• operativna pravila
• pravila rada
• pravila poslovanja
• radna pravila

Examples of using Operating rules in English and their translations into Croatian

Automotive wires: operating rules.
Automobilske žice: pravila o radu.

Operating rules and ATM/ANS constituents required for the use of airspace.
Operativna pravila i komponente ATM-a/ANS-a potrebne za uporabu zračnog prostora.”.

Electric scooters for children: basic features and operating rules.
Električni skuteri za djecu: osnovne značajke i pravila rada.

We have clear operating rules where you can do everything or just do nothing.
Imamo jasna operativna pravila u kojima možete učiniti sve ili jednostavno učiniti ništa.

It is up to every airline to update their operating rules now.
Zrakoplovne kompanije sada bi trebale ažurirati svoja pravila rada.

The operating rules for the sections shall apply mutatis mutandis to the consultative commissions.
Pravila kojima se uređuje rad stručnih skupina primjenjuju se, mutatis mutandis, na savjetodavna povjerenstva.

Simple Tips for caring for cork floors: Operating rules and guidelines.
MREŽE Jednostavni savjeti za brigu za pluta etaža: radna pravila i smjernice.

They were informed about their operating rules- they could not be politically active and they had to convene at least once a month.
Članovima tima su predočena pravila rada- ne smiju biti politički angažovani i sjednice moraju održavati najmanje jednom mjesečno.

Tips for caring for the cork floor(cork flooring), operating rules and recommendations.
Savjeti za brigu o podu od pluta(podovi od pluta), pravila o radu i preporuke.

Subject to the simplest of operating rules and maintenance of heat gun show themselves quite efficient and economical heating appliance.
U skladu s najjednostavnijim operativnih pravila i održavanje topline pištolj pokazati sebi vrlo učinkovit i ekonomičan uređaj za grijanje.

Tips for caring for the cork floor(cork floor), operating rules and recommendations admin.
Savjeti za brigu o podu od pluta(podno cork), pravila o radu i preporuke admin.

J the operating rules related to the use of airspace and ATM/ANS systems and constituents required for the use of airspace.
J operativna pravila u vezi s korištenjem zračnim prostorom te sustavima i sastavnim dijelovima ATM-a/ANS-a koji se zahtijevaju za korištenje zračnim prostorom.

Advertisers Repair floor Simple Tips for caring for cork floors: Operating rules and guidelines.
Oglašivača Popravak kat Jednostavni savjeti za brigu za pluta etaža: radna pravila i smjernice.

Section 1.20 of the general code of operating rules states that engineers"must ensure a clear track before operating a train.
Odjeljak 1.2 općih poslovnih pravila navodi da vlakovođe"moraju osigurati čist put prije pokretanja vlaka.

Next, we look at the main causes of failure, how to repair the damage and operating rules to this problem no lo.
Dalje, gledamo glavnih uzroka neuspjeha, kako popraviti štetu i operativnih pravila kako bi se taj problem više ne pojavljuje.

Has adopted internal operating rules, in particular on membership conditions and fees, in accordance with national and Union rules..
Su donijele interne operativne propise, posebno za članske uvjete i članarine u skladu s nacionalnim propisima i propisima Unije.

Can offer to its customers the preparation of expert statements, consultant services, studies and designs, audits and preparation of operating rules for.
Group može ponuditi svojim klijentima pripremu stručnih izvješća, konzultantske usluge, studije i projekte, audite i izrada operativnih pravila za.

In the light of the Essential Requirements in Chapter 3, the operating rules specific to the subsystem concerned by this TSI are as follows.
Operativni propisi U svjetlu osnovnih zahtjeva u poglavlju 3., posebni propisi za podsustav na koji se odnosi ovaj TSI su sljedeći.

This proposal builds on an existing centralised system through which Member States cooperate with each other, and which requires a common architecture and operating rules.
Ovaj prijedlog temelji se na postojećem centraliziranom sustavu putem kojeg države članice međusobno surađuju, a koji zahtijeva zajedničku arhitekturu i pravila rada.

Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers and on-board staff must be such as to ensure safe international operation.'.
Prilagodba propisa za odvijanje prometa za mrežu i stručna osposobljenost strojovođa te osoblja u vlaku mora biti takva da osigura sigurno međunarodno odvijanje prometa.”.

The present proposal will set up a centralised system through which Member States cooperate with each other, something which requires a common architecture and operating rules.
Ovim prijedlogom uspostavit će se centralizirani sustav za međusobnu suradnju država članica, a za to je potrebno osigurati zajedničku arhitekturu i pravila rada.

The infrastructure manager(or the organisation responsible for the preparation of the operating rules) must provide the railway undertaking with the appropriate information in the infrastructure manager's operating language,-.
Upravitelj infrastrukture(ili organizacija odgovorna za pripremu operativnih pravila) mora dostaviti željezničkom prijevozniku odgovarajuće podatke na„radnom” jeziku upravitelja infrastrukture,-.

The present proposal will set up a centralised system through which Member States cooperate with each other, something which requires a common architecture and operating rules.
Trenutačnim će se prijedlogom nadograditi i poboljšati postojeći središnji sustav s pomoću kojeg države članice komuniciraju međusobno, a za što su potrebni usklađena arhitektura i zajednička pravila rada.

Other systems or equipment not required for type-certification, or by operating rules, whether functioning properly or improperly, must not reduce safety and must not adversely affect the proper functioning of any other system or equipment.
Drugi sustavi ili oprema koji se ne zahtijevaju za certifikaciju tipa ili koji nisu predviđeni operativnim pravilima, bez obzira na to funkcioniraju li pravilno, ne smiju smanjivati sigurnost ni loše utjecati na pravilan rad drugih sustava ili opreme.

In order to migrate towards a system of truly transparent and impartial railway rules at Union level, a gradual reduction of national rules, including operating rules, needs to be reinforced.
Kako bi se prešlo na sustav stvarno transparentnih i nepristranih željezničkih propisa na razini Unije, trebaju se postupno smanjivati nacionalni propisi, uključujući operativna pravila.

Species production Benefits assortment Acrylic bathtubs Whirlpool Accessories Prices Operating Rules and care Remembering times two-trëh ten years ago, we can only sympathize with the owners of the standard and of the same type as a blueprint made of cast-iron bathtubs.
Vrsta proizvodnja Prednosti asortiman Akril kade Whirlpool Pribor Cijene pravila poslovanja i briga Sjećanje puta dva-trëh prije deset godina, možemo samo suosjećati s vlasnicima standarda i istog tipa kao nacrt izrađen od lijevanog željeza kade.

We shall have the right, but no obligation, to monitor the content of the message boards or other interactive features to determine compliance with this agreement and any other operating rules we establish.
Imat ćemo pravo, ali ne i obvezu, da nadgleda sadržaj zajednice poruka ili drugih interaktivnih značajki za utvrđivanje sukladnosti s ovim ugovorom i svim drugim operativnim pravilima uspostavimo.

Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers, on-board staff and traffic managers must be such as to ensure operating efficiency on the rail system, bearing in mind the different requirements of cross-border and domestic services.
Usklađenost operativnih propisa za mrežu i osposobljenost strojovođa i osoblja u vlaku i upravitelja prometa mora biti takva da omogućuje radnu učinkovitost željezničkog sustava, pri čemu je potrebno poštivati različite zahtjeve prekograničnog i domaćeg prometa.

The present proposal will build on and enhance an existing centralised system through which Member States cooperate with each other, something which requires a common architecture and operating rules.
Trenutačnim će se prijedlogom nadograditi i poboljšati postojeći središnji sustav s pomoću kojeg države članice komuniciraju međusobno, a za što su potrebni usklađena arhitektura i zajednička pravila rada.

Removal of senior management and board Where there is a significant deterioration in the financial situation of a CCP, or the CCP infringes its legal requirements, including its operating rules, and other measures taken in accordance with Article 19 are not sufficient to reverse that situation, competent authorities may require total or partial removal of the senior management or board of the CCP.
U slučaju znatnog pogoršanja financijske situacije središnje druge ugovorne strane ili ako središnja druga ugovorna strana prekrši svoje pravne zahtjeve, uključujući svoja pravila poslovanja, a ostale mjere u skladu s člankom 19. nisu dovoljne za ispravljanje tog pogoršanja, nadležno tijelo može zahtijevati smjenu svih ili dijela članova višeg rukovodstva ili odbora središnje druge ugovorne strane.