Examples of using Operating rules in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
basic features and operating rules.
(b) all operating rules and policies that are published through the Service from time to time;
(b) alla driftsregler och-policys som publiceras via Tjänsten från tid till annan;passenger transport companies: operating rules.
Operating rules for operations ancillary to transport such as marshalling and stabling;
Driftsbestämmelser i samband med transportrelaterade operationer som till exempel rangering och parkering.Simple Tips for caring for cork floors: Operating rules and guidelines.
Enkla tips för att ta hand om korkgolv: Drifts regler och riktlinjer.
People also translate
Development of operating rules, acceptance of new material
Utarbetande av verksamhetsbestämmelser, godtagande av nytt materialpassenger transport companies: operating rules.
persontransporter på väg: verksamhetsregler.We cannot do without such operating rules, which are in accordance with the spirit of the Treaty.
Vi kan inte klara oss utan sådana operativa bestämmelser, som överensstämmer med fördragets andemening.We also started from scratch with processing data quantities and setting operating rules.
Vi började också från noll med att bearbeta datamängder och ange regler för driften.The programme clarifies the Group's operating rules and sets it new areas of investigation.
I programmet preciseras bestämmelserna för gruppens verksamhet och det fastställs nya undersökningsfält we need to keep in mind if they are respected the optimal operating rules of a MacBook Pro.
måste vi komma ihåg om de respekteras De optimala operativreglerna för en MacBook Pro.If you do not wish to use the new operating rules or policies you should not continue to use the service after the notice requirement.
Om du inte önskar använda de nya operativa reglerna eller policies så skall du inte fortsätta använda tjänsten efter notis kraven uppfyllts.The Commission and the Council have knowingly flouted the operating rules between the institutions.
Kommissionen och rådet har avsiktligt nonchalerat verksamhetsreglerna mellan institutionerna.Subject to the simplest of operating rules and maintenance of heat gun show themselves quite efficient
Med förbehåll för den enklaste av verksamhetsregler och underhåll av värmepistol visar sig ganska effektivtAdvertisers Repair floor Simple Tips for caring for cork floors: Operating rules and guidelines.
Annonsörer reparation golv Enkla tips för att ta hand om korkgolv: Drifts regler och riktlinjer.Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers
Enhetliga regler för drift av nätet och As has been said, this service will have to have internal operating rules that are one of a kind.
Som redan nämnts kommer avdelningen att bli tvungen att ha interna operativa bestämmelser som är unika i sitt slag.The operating rules provided that LAG members with an interest in a project should not participate in the discussion
Enligt de operativa reglerna ska medlemmar i The Council shall adopt a decision establishing the panel's operating rules and a decision appointing its members.
Rådet ska anta ett beslut som fastställer reglerna för kommitténs arbetssätt och ett beslut där dess ledamöter utses.the business culture values relationships rather than rigid operating rules.
Tao religiösa principer och affärsvärden kultur relationer snarare än stela operativa bestämmelser.The sooner we have ratification, the sooner we can apply the new operating rules that are essential for effective European action.
Ju förr fördraget ratificeras desto snabbare kan vi tillämpa de nya verksamhetsregler som är nödvändiga för effektiva EU-insatser.sector policy objectives and maximisation of synergies will be key in defining CEF optimal operating rules.
maximering av synergieffekter kommer att vara avgörande när optimala operativa bestämmelser ska fastställas för FSE.The Council of Ministers shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members.
Rådet ska anta ett beslut som fastställer reglerna för kommitténs arbetssätt och ett beslut där dess ledamöter utses.These Terms and any policies or operating rules posted by us on the Service
Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsenThe Cohesion Fund and the ERDF will also enjoy joint programming and the same operating rules for infrastructure projects.
Sammanhållningsfonden och ERUF kommer att ha gemensam programplanering och omfattas av samma förvaltningsregler för infrastrukturprojekt.Common operating rules of the railway network that are not yet covered by TSI,
Gemensamma operativa bestämmelser avseende järnvägsnätet som ännu inte omfattas av någon teknisk specifikation för driftskompatibilitet,In light of the essential requirements in Chapter 3, the operating rules specific to the subsystem concerned by this TSI are as follows.
Mot bakgrund av de väsentliga kraven i kapitel 3 gäller följande särskilda driftsregler för det delsystem som omfattas av denna TSD: 4.4.1.until the European Convention, for example, proposes a new common architecture for the twenty-five States and new operating rules.
åtminstone tills EU-konventet exempelvis lägger fram förslag till en ny gemensam struktur och nya funktionsregler för 25 stater.In the light of the Essential Requirements in Chapter 3, the operating rules specific to the subsystem concerned by this TSI are as follows.
However, their order of magnitude will depend on the effectiveness of the policy options to address the problem identified, the optimal operating rules of the CEF.
Hur betydelsefulla de blir kommer emellertid att bero 
