What is the translation of " PRACTICAL EXPERIENCES " in Croatian?

• praktičnih iskustava
• praktičnim iskustvima
• praktična iskustva

Examples of using Practical experiences in English and their translations into Croatian

Focus on practical experiences on the ground;
Usmjerenja na praktična iskustva na terenu;

Our services are based on modern know-how and practical experiences.
Usluge temeljimo na suvremenim znanjima i praktičnim iskustvima.

Heringer: Â I'm trying to focus on practical experiences for students through design-build projects or workshops.
Heringer:  Nastojim se usredotoiti na praktina iskustva za studente kroz projekte i projektiranje građevina ili radionice.

Consulting is a process that is based on knowledge and practical experiences.
Savjetovanje je proces koji se temelji na znanju i stečenim praksama.

The basic training course is based on the practical experiences of front-runner companies and leading educational institutes.
Tečaj osposobljavanja se temelji na praktičnim iskustvima vodećih Europskih turističkih agencija i vodećih obrazovnih institucija.

Our processing recommendations are based on comprehensive studies and practical experiences.
Naše su preporuke utemeljene na istraživanjima i praktičnom iskustvu.

The course is based on the practical experiences of front-runner European travel companies and leading educational institutes.
Tečaj osposobljavanja se temelji na praktičnim iskustvima vodećih Europskih turističkih agencija i vodećih obrazovnih institucija.

A pilot phase starts with 20 regions. Regions setup regional hubs to provide their practical experiences in implementing EU-policies.
Regije uspostavljaju regionalna središta kako bi svojim praktičnim iskustvima doprinijele provedbi politika EU-a.

We also have acquired plentiful and excellent practical experiences in feed complete engineering, grain conveying engineering, microbial environment friendly engineering and storage engineering.
Također smo stekli obilan i odličan praktičnih iskustava u hranjenje kompletan inženjering, zrna transportni inženjering, mikrobnih okoliša prijazan inženjering i Inženjerstvo prtljage.

It can help in building a net of new business partners, allowing you to exchange information with them and enrich your practical experiences- while leaving it to us to take care of it for you.
To može doprineti izgradnji mreže novih poslovnih partnera, omogućujući međusobnu razmjenu informacija i pomažući Vam da obogatite svoje praktično iskustvo ostavljajući nama da se brinemo o tome za Vas.

Exchanging of theoretical and practical experiences and knowledge from the previous indent through collaboration with scientists, professional and other institutions and associations, and other interested parties.
Razmjena teoretskih i praktičnih iskustava i saznanja iz prethodne alineje kroz suradnju sa znanstvenim radnicima, stručnim i drugim institucijama i udrugama, te ostalim zainteresiranim subjektima.

She a strong theoretical basis and abundant practical experiences of designing of motor.
Ona je jaka teorijska osnova i obilje praktičnih iskustava projektiranje motora.

Conference was continued with positive practical examples on subjects"Lesson on Transparency- Open Budget Challenge","Leaders of the future" and"Managing communication projects- practical experiences and examples.
Konferencija se nastavila pozitivnim primjerima iz prakse kroz teme;"Mala škola transparentnosti-izazov otvorenog proračuna","Lideri budućnosti","Upravljanje komunikacijskim projektima- praktična iskustva i primjeri.

Purpose of the Workshop has been to compare current practices and exchange practical experiences of SAIs regarding forming audit opinions by means of presenting good practices examples.
Svrha radionice bila je da se uporede sadašnje prakse i razmjene praktična iskustva VRI u pogledu formiranja revizorskog mišljenja kroz predstavljanje primjera dobre prakse.

Considering that some practical experiences point to serious complications in patients suffering from diabetes of shorter duration, another aim was to assess the effect of diabetes duration on the severity of related neuropathy.
Budući da neka iskustva u praksi upućuju na prisutnost teških komplikacija u bolesnika koji imaju dijabetes kraćeg trajanja, ispitao se utjecaj dužine trajanja dijabetesa na težinu pridružene neuropatije.

I look forward to an excellent showcase of trends, examples, interesting topics and practical experiences from key European markets and from the USA where the most innovative solutions are being developed.
Očekujem odličan pregled trendova, primjera, zanimljivosti, praktičnih iskustava s ključnih evropskih tržišta i iz SAD gdje još uvijek nastaju najinovativnija rješenja.

She does advisory work on: multicultural education; adequacy of undergraduate education regarding multicultural subject matters for elementary school teachers; elementary school teachers for working with immigrant children, development of multicultural competencies and providing practical experiences for working in a diverse environment.
Bavi se savjetodavnim radom u području multikulturalnog obrazovanja; prikladnosti preddiplomskog obrazovanja učitelja osnovnih škola u vezi s multikulturalnim temama i nastavnika osnovnih škola za rad s djecom useljenicima, razvoja multikulturalnih kompetencija i pružanja primjera praktičnih iskustava za rad u raznolikom okruženju.

Denmark's Learning Festival had the theme“Preparing for a digital world” and focused on practical experiences, political initiatives, research results, and increased usage of information and communication technologies in education.
Tema danskog Festivala učenja bila je„Priprema za digitalni svijet“, a naglasak je bio na praktičnim iskustvima, političkim inicijativama, rezultatima istraživanja i povećanom korištenju informacijskih i komunikacijskih tehnologija u obrazovanju.

Summary: This paper analyzes alternative sanctions, especially so-called parapenal measures, historical development of parole and probation in the world and in RH. It seems most important to discuss some dilemmas and possibilities in enforcing mentioned sanctions, on the basis of presented scientific results and practical experiences in this field.
Sažetak: U radu se analiziraju alternativne sankcije s posebnim naglaskom na probativnom pristupu, uz osvrt na povijesni razvoj uvjetne osude i probacije. Problematiziraju se dileme i mogućnosti u provođenju navedenih sankcija, a na osnovi iznesenih rezultata stranih i domaćih znanstvenih istraživanja i praktičkih iskustava s ovoga područja.

The strategic partnership facilitates learning across the project partners but will also facilitate transnational dialogue by teachers on Ethical education by sharing teachers' practical experiences of teaching Ethical Education in European classrooms online and at the teaching and learning events.
Strateško partnerstvo potiče učenje među projektnim partnerima, ali isto tako će omogućiti i transnacionalni dijalog među nastavnicima o etičkom obrazovanju dijeljenjem nastavničkog praktičnog iskustva povezanog s podučavanjem etičkog obrazovanja u europskim učionicama.

Standardized tests will be introduced according to drafted standardized qualification standards as a mechanism of student self-assessment and testing of knowledge, skills and practical experiences before the completion of master studies and emergence on the competitive labour market, because a lack of skills causes major problems in business operations in terms of costs, quality and time.
Uvest će se standardizirani testovi prema izrađenim standardima kvalifikacija kao mehanizam samoevaluacije studenata te provjere znanja, vještina i praktičnih iskustva prije završetka diplomskih studija i ulaska na kompetitivno tržište rada, jer manjak vještina uzrokuje velike probleme u poslovanju, u smislu troškova, kvalitete i vremena.

Furthermore, the amendment of the ILO Regulation adopted in 2011 provided for a cooperation between EBCG Agency and the ILO networks, promoted the use of ICONet for regular exchange of information and practical experiences within the local networks and aimed at rationalising the reporting system related to the activities of ILO networks through the bi-annual Presidency reports.
Osim toga, izmjenom Uredbe o ILO-ovima donesenom 2011. predviđena je suradnja između Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu i mreža ILO-ova, promiče se upotreba mreže ICONet za redovitu razmjenu informacija i praktičnih iskustava unutar lokalnih mreža te se nastoji racionalizirati sustav izvješćivanja o aktivnostima mreža ILO-ova u okviru šestomjesečnih izvješća predsjedništva.

I will narrate one practical experience.
Ispričat ću vam jedno praktično iskustvo.

And gained her first practical experience with monetary circulation.
I njezina prva praktična iskustva s protokom novca.

Just like we have our practical experience.
Imamo i mi to praktično iskustvo.

Positive practical experience is confirmed in a precision trial with weaners.
Pozitivna praktična iskustva potvrđena su i točnim mjerenjima u pokusima.

I will tell you about personal practical experience.
Reći ću vam o osobnom praktičnom iskustvu.

Or do they base their expectations on the practical experience of other countries?
Ili oni svoja nadanja temelje na praktičnom iskustvu drugih zemalja?

During her studies she has worked on many projects and has thus gained practical experience.
Za vrijeme studija sarađivala je na mnogim projektima i tako sticala praktična iskustva.

HAND COMBAT" seminar program- practical experience of the application of technology….
Prsa" program seminara- praktična iskustva primjene tehnologije….