What is the translation of " PRACTICAL EXPERIENCES " in Romanian?

• experiențe practice
• experienţele practice
• experiențele practice
• experienţe practice
• experienţă practică

Examples of using Practical experiences in English and their translations into Romanian

Practical experiences with BONSILAGE FIT.
Experiențe practice cu BONSILAGE FIT.

Market development also suffers generally from a lack of exchange of practical experiences.
Evoluţia pieţei suferă în general şi din cauza lipsei unui schimb de experienţe practice.

The practical experiences of the article are astonishingly complete.
Experiențele practice ale articolului sunt uimitor de complete.

These opportunities are organized into coursework, practical experiences in the field and research….
Aceste oportunități sunt organizate în cursuri, experiențe practice în domeniu și cercetare….

Only a few practical experiences exist with this type of identifier.
Experienţa practică cu acest tip de dispozitiv de identificare este foarte limitată.

We also consider that parents and teachers have a lot of valuable knowledge that result from practical experiences.
De asemenea, considerăm că părinţii şi profesorii deţin o bogată cunoaştere care rezultă din experienţa practică.

The practical experiences of Deca Durabolin are, surprisingly, thoroughly confirmatory.
Experiențele practice ale Deca Durabolin sunt, în mod surprinzător, cu totul confirmatoare.

The EU and its Member States gained significant practical experiences in application of Directive 94/56/EC.
UE și statele sale membre au câștigat o experiență practică însemnată în ceea ce privește aplicarea Directivei 94/56/CE.

This kind of practical experiences related to the stories are true sources of learning and understanding for children.
Genul acesta de experiențe practice, corelate cu poveștile, sunt adevărate surse de învățare și înțelegere pentru cei mici.

Additionally, that parents and teachers contain a lot of valuable knowledge and skills that result from practical experiences.
În plus, credem că părinţii şi profesorii deţin o mulţime de informaţii şi abilităţi valoroase rezultate din experienţă practică.

Since trainer's practical experiences the course was enriched with interesting discussions.
Din experiențele practice ale formatorului, cursul a fost îmbogățit cu discuții interesante.

The forum participants appreciated especially the possibility to find out the practical experiences of farmers from the first source.
Participanții forumului au apreciat în special posibilitatea de a auzi experiențe practice a agricultorilor din prima sursă.

These practical experiences may create a solid basis for regular reviews or even revision of existing legislation.
Experienţele practice pot constitui o bază solidă pentru examinarea cu regularitate sau chiar revizuirea legislaţiei existente.

Thus, learning experiences binds skills and knowledge with direct practical experiences that involve students at a high level.
Astfel, experiențele de învățare leagă abilitățile și cunoștințele cu experiențe practice directe, care îi implică pe elevi la un nivel ridicat.

ICC student athletic trainers will gain valuable athletic training knowledge and skills through both academics and practical experiences.
Studențești ICC formatori atletice vor dobândi cunoștințe valoroase de formare atletic și abilități atât prin cadre didactice universitare și experiențe practice.

(5) The EU and its MS gained significant practical experiences since 1994, which should be used to strengthen the current system;
(5) din 1994, UE și statele sale membre au câștigat o experiență practică însemnată, care ar trebui fructificată în vederea consolidării sistemului actual.

Therefore, on its own initiative, the Committee wants to direct attention to the demand side and practical experiences of measures to change behaviour.
Prin urmare, din proprie iniţiativă, Comitetul doreşte să îndrepte atenţia către partea de cerere şi către experienţele practice dobândite în urma măsurilor de modificare a comportamentelor.

The third focus should be to highlight practical experiences with cross-border services, from the standpoint of the consumer.
Al treilea punct important al chestionarului ar trebui să clarifice, din perspectiva consumatorilor, experienţele practice privind circulaţia transfrontalieră a serviciilor.

Therefore, the course will also be a place where participants(parents/parents, teachers/teachers and parents/teachers) get an opportunity to discuss and share their own practical experiences.
Prin urmare, cursul va fi în egală măsură un loc în care participanţii(părinţi şi profesori) au prilejul să discute şi să-şi împărtăşească propria experienţă practică. În acest fel.

The EPP would also see great benefit if the European Council were, by July 2013, to discuss the practical experiences undergone with this first optional instrument.
PPE ar considera de asemenea benefic dacă Consiliul European ar discuta până în iulie 2013 experienţele practice înregistrate cu privire la acest prim instrument opţional.

In view of the complexity and the lack of practical experiences at this time it would be wise to wait before considering a specific directive in this field.
Ţinând cont de această complexitate şi de lipsa experienţei practice în prezent, ar fi o soluţie înţeleaptă să se aştepte o perioadă înainte de a se pune problema unei directive specifice în acest domeniu.

Engagement: Promote experiential and applied learning opportunities, including internships, co-operative work experiences, projects, practical experiences and service learning.
Angajament: Promovați oportunități de învățare experimentale și aplicate, inclusiv stagii, experiențe de lucru cooperative, proiecte, experiențe practice și învățarea serviciilor.

Students benefit from an unmatched selection of course content, seminars, practical experiences and opportunities to engage in intellectual projects at the highest level.
Studenții beneficiază de o selecție de neegalat a conținutului de curs, seminarii, experiențe practice și oportunități de a se angaja în proiecte intelectuale la cel mai înalt nivel.

Europass shall seek to enhance transparency and understanding of learning acquired in formal, non-formal and informal settings and through practical experiences, including mobility.
Europass urmărește să sporească transparența și înțelegerea experiențelor de învățare dobândite în contexte formale, non-formale și informale și prin experiență practică, inclusiv prin intermediul mobilității.

In some cases, these outreach efforts were based on the practical experiences of persons who have returned and are enjoying a successful reintegration in their countries of origin.
În unele cazuri, aceste eforturi de sensibilizare au fost bazate pe experiențele practice ale persoanelor care s-au întors în țările lor de origine și care se bucură de o reintegrare reușită.

For each concern, the Commission services have identified one or more possible root causes(whether the problem is one of information, implementation or legislation gaps) based on the practical experiences examined.
Pentru fiecare arie de preocupare, serviciile Comisiei au identificat una sau mai multe posibile cauze primare(dacă problema constă în lacune de informare, de implementare sau de legislație) pe baza experiențelor practice analizate.

In fact, the Course is aimed, almost exclusively, at acquiring a wealth of practical experiences that will allow participants to create, among other things, a final presentation portfolio.
Cursul urmărește, aproape în exclusivitate, dobândirea unei multitudini de experiențe practice care să permită participanților să creeze, printre altele, un portofoliu de prezentare finală.

Since 2010, EuroPCom brings together communication managers and senior experts of local, regional, national and European authorities to share their insights and practical experiences in actual communication challenges.
Începând cu 2010, EuroPCom reuneşte responsabili și experți în comunicare din cadrul autorităților locale, regionale, naționale și europene, pentru a-și împărtăși cunoștințele și experiențele practice dobândite în contextul provocărilor actuale în materie de comunicare.

We also have acquired plentiful and excellent practical experiences in feed complete engineering, grain conveying engineering, microbial environment friendly engineering and storage engineering.
Am, de asemenea, dobândit abundente şi excelent experienţe practice în inginerie completa pentru hrana, inginerie de transport cereale, microbiene mediu prietenos inginerie şi inginerie de stocare.

This is, in part, because human behaviour often can be studied best outside of the classroom and because research projects, internships and other types of practical experiences are important preparation for graduate school and careers in the behavioural sciences…[-].
Acest lucru este în parte deoarece comportamentul uman poate fi deseori studiat cel mai bine în afara sălii de clasă și deoarece proiectele de cercetare, stagiile și alte tipuri de experiențe practice reprezintă o pregătire importantă pentru școala absolventă și cariere în domeniul științelor comportamentale…[-].