What is the translation of " PRACTICAL EXPERIENCES " in Serbian?

• практична искуства
• практичних искустава
• praktična iskustva
• практичним искуствима

Examples of using Practical experiences in English and their translations into Serbian

The practical experiences to the article are to the general surprise completely confirming.
Практична искуства овог чланка су на опште изненађење.

She a strong theoretical basis and abundant practical experiences of designing of motor.
Она је јака теоријска основа и обилне практична искуства изради мотора.

The practical experiences of the article are, surprisingly, thoroughly confirmatory.
Практична искуства из чланка су, изненађујуће, темељно потврдна.

Many programs require students to complete practical experiences as well as general course work.
Многи програми захтевају студенте да заврше практична искуства као општи курс рад.

Programme Intercultural Theology offers a unique combination of theory and practical experiences.
Студиј Интеркултурални Теологија нуди јединствену комбинацију теорије и практичних искустава.

The basic training course is based on the practical experiences of front-runner companies and leading educational institutes.
Kurs osposobljavanja se temelji na praktičnim iskustvima vodećih Evropskih turističkih agencija i vodećih obrazovnih institucija.

The Master in management is a two-year program which mixes theoretical knowledge and practical experiences.
Мастер у менаџменту је двогодишњи програм који комбинује теоријска знања и практична искуства.

The course is based on the practical experiences of front-runner European travel companies and leading educational institutes.
Kurs osposobljavanja se temelji na praktičnim iskustvima vodećih Evropskih turističkih agencija i vodećih obrazovnih institucija.

ICC student athletic trainers will gain valuable athletic training knowledge and skills through both academics and practical experiences.
МКС студент атлетски тренери ће стећи драгоцено знање атлетски тренинг и вештине кроз оба академика и практичних искустава….

Exchange of expert, scientific, methodological and practical experiences trough development of organized information of members and wider expert public;
Размена стручних, научних, методолошких и практичних искустава кроз развијање организованог информисања чланова и шире стручне јавности;

Opportunities to strengthen scholarship and leadership extend beyond the classroom, and students learn actively through practical experiences and civic engagement.
Могућности за јачање стипендију и руководство проширити изван учионице, а ученици активно уче кроз практичних искустава и грађански ангажман.

The participants had an opportunity to hear first-hand practical experiences both from Serbia and the region on financial contract management, payments and, claims and dispute resolution.
Учесници су имали прилику да из прве руке чују практична искуства из Србије и региона у вези са финансијским управљањем Уговором, плаћањима и решавањем одштетних захтева и спорова.

Basic documents on regionalization, regional development and regional integration will be presented along with explanations of the basic concepts and practical experiences of individual countries in Europe and, in particular, Serbia.
Биће приказани основни документи који се тичу регионализације, регионалног развоја и регионалне интеграције уз објашњење основних појмова, као и практичних искустава појединих земаља Европе и, посебно, Србије.

We also have acquired plentiful and excellent practical experiences in feed complete engineering, grain conveying engineering, microbial environment friendly engineering and storage engineering.
Такође смо стекли обилан и одличан практичним искуствима у феедова комплетан инжењеринг, зрно преносећи инжењеринг, микробне окружење пријатељски инжењерство и инжењерство за складиштење.

From high-level research to internships and co-ops, to student exchanges and study abroad, these practical experiences are available across all four years of a Claflin education.
Од истраживања на високом нивоу, у приправнички стаж и задругама, за размјене студената и студирање у иностранству, ова практична искуства су доступни у свим четири године, а Цлафлин образовања.

Internships, trainings, practical experiences will play key role to prepare teachers to facilitate effective learning, taking into consideration the cultural, social and economic factors of students, school and families within the UAE.
Пракси, обуке, практична искуства ће играти кључну улогу у припреми наставнике како би се олакшало ефикасно учење, узимајући у обзир културне, социјалне и економске факторе студената, школе и породице у УАЕ.

Organised like real projects, the programme and curriculum focus on strong practical experiences where students are never left in their comfort zone.
Организовани као прави пројекти, програм и наставни план се фокусирају на јака практична искуства у којима ученици никада нису остали у својој зони удобности.

Whether you're considering a career change or want to expand on your current real estate position, UIndy's master of professional studies in real estate development will give you the practical experiences you need to succeed.
Без обзира да ли размишљате о променама у каријери или желите да се проширите на тренутној позицији у вези са некретнинама, УИнди-ов мајстор професионалних студија у развоју некретнина ће вам пружити практична искуства за успех.

In the Lasallian tradition, our program blends academic theory with the practical experiences of our diverse, highly motivated students and outstanding faculty.
У Ласаллиан традицији, наш програм уклапа академску теорију са практичним искуствима наших различитих, високо мотивисаних ученика и изузетним факултета.

Every year, the conference takes place in another city of the region and gathers around 200 regional and world experts from the field of communication who exchange rich knowledge, practical experiences, and make business relationships.
Сваке године, конференција се одржава у другом граду региона и окупља око 200 стручњака из области комуникација из регије и света који међусобно размењују богато знање и практична искуства и остварују пословне везе.

Most of the training was actually a workshop, in which participants exchanged their practical experiences and enriched their knowledge with the experiences and knowledge the lecturer possesses.
Doslovno se tražila stolica više, a veći deo treninga je zapravo bio radionica, u kojoj su učesnici razmenjivali svoja praktična iskustva i obogaćivali svoja znanja iskustvima i znanjem koje poseduje predavač.

The practical experience as well as the high level of proficiency of the lecturer enabled all participants to deepen their knowledge of the matter, to acquire new knowledge and to exchange practical experiences with other participants.
Prevashodno praktično iskustvo kao i visok stepen stručnosti samog predavača, omogućili su svim učesnicima da prodube svoje poznavanje materije, usvoje nova znanja i razmene praktična iskustva sa drugim polaznicima.

The masters and bachelor programs provide students with a combination of knowledge, practical experiences and work experience to develop a successful career in the organization.
Господари и специално програми пружају студентима са комбинацијом знања, практичних искустава и радног искуства да се развије успешну каријеру у организацији.

The program's student and teaching-oriented faculty seek to contribute to the development of professional individuals with an ethos of democratic administration by providing them with a combination of solid academic learning and concrete practical experiences.
Студенти и наставно оријентисани студенти програма настојати да допринесу развоју професионалних појединаца са етосом демократске управе пружајући им комбинацију солидног академског учења и конкретних практичних искустава.

HPER academic programs are built on content, practical experiences, collaborative research, community partnerships, scholarly achievement, and service learning that prepare students to meet professional and personal goals.
ХПЕР академски програми су изграђени на садржај, практичних искустава, заједничких истраживања, партнерстава у заједници, научним постизање и учење услуга које припремају студенте да испуњавају професионалне и личне циљеве.

There was literally need for one more chair, and most of the training was actually a workshop, in which the participants exchanged their practical experiences and enriched their knowledge with the lecturer's experiences and knowledge.
Doslovno se tražila stolica više, a veći deo treninga je zapravo bio radionica, u kojoj su učesnici razmenjivali svoja praktična iskustva i obogaćivali svoja znanja iskustvima i znanjem koje poseduje predavač.

Considering that the event is co-organized by the International Competition Network and the Italian competition authority, the workshop is held in Rome, while the focus was placed on digital markets- legal framework and practical experiences.
С обзиром на чињеницу да су овај догађај заједнички организовали Међународна мрежа за конкуренцију и италијанско тело за заштиту конкуренције, радионица је одржана у Риму, а њен фокус био је на дигиталним тржиштима- правном оквиру и практичним искуствима.

Journal of Criminology and Criminal Law is a scientific Journal aimed to promote theoretical and practical experiences of criminology, criminal law, penology and similar scientific disciplines. It is the only scientific journal of that kind in this region.
Ревија за криминологију и кривично право је научни часопис који има за циљ да промовише теоријска и практична искуства из криминологије, кривичног права, пенологије и сродних научних дисциплина и једини је часопис те врсте на овим просторима.

Having CTBC Financial Holding as our industrial partner, the College is fully subscribed to the practical learning and teaching approach by integrating knowledge and concepts into practical experiences with faculty from the banking and financial industry.
Имајући ЦТБЦ финансијски холдинг као наш индустријски партнер, Колеџ је у потпуности пријављен на практичном наставом и наставе приступа путем интегрисања знања и концепте у практичних искустава са факултета из банкарског и финансијског сектора.

The seminar ended with a targeted interactive interview in which the present arbitrators shared their own practical experiences in procedures related to maltreatment and discrimination at work and the practical possibilities of an amicable settlements of such disputes.
Семинар је завршен интерактивним циљаним разговором у ком су присутни арбитри поделили сопствена практична искуства у поступцима који су се односили на злостављање и дискриминацију на раду и практичним могућностима споразумног решавања ових спорова.