Examples of using Refuses to go in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Refuses to go.
But Nader refuses to go.
No, Nader odbija ići.Refuses to go.
Odbija iči.I have been trying, but he refuses to go.
Pokšala sam, ali on odbija da ide.She refuses to go.
There's nothing wrong with him. He refuses to go.
Njemu ništa ne fali. Odbija odlazak.Refuses to go on the registry.
Ne želi u registar.Today, Garfield refuses to go jogging.
Danas, Garfield odbija da ide na jogging.Refuses to go on the registry.
Odbija ici na registru.What I can gather so far is that he refuses to go outdoors.
He refuses to go. There's nothing wrong with him.
Njemu ništa ne fali. Odbija odlazak.The snow becomes thicker and thicker,and Zlateh refuses to go any farther.
Snijeg postaje deblji i gušći,a Zlateh odbija ići dalje.Lucy refuses to go in a stroller or a car seat.
Lusi odbija da se vozi u kolicima ili u sedištu za auto.The reasons for which the child refuses to go to bed, in fact, very much.
Razlozi zbog kojih dijete odbija ići u krevet, zapravo, jako puno.Lucy refuses to go in a stroller or a car seat.
Lucy se ne želi voziti u kolicima niti u sjedalici u autu.I think she's in labor, but, uh,of course she disagrees with me and refuses to go to the hospital.
Mislim da je dobila trudove,naravno ona se ne slaže sa mnom i odbija ići u bolnicu.Anyone who refuses to go to Mars gets killed by this.
Svako ko odbije ić na MARS, ubiće ga ovo.I don't think there's anything beneath our dignity if it takes us someplace our dignity refuses to go.
Ja mislim da ne postoji ništa što je ispod naše časti a što nas vodi na mjesta na koja naša čast odbija poći.On the beach, Kate refuses to go with Jack to the caves.
Na plaži Kate odbija otići s Jackom u pećine.He refuses to go on the cloud, he only writes on a vintage Olympia SM3, and he keeps his backups in a shoebox.
On odbija ići na oblaku on je samo piše o vintage Olympia Sm3, a on drži svoje kopije u Shoebox.We don't go. Anyone who refuses to go to Mars gets killed by this.
Nećemo ić. Svako ko odbije da ide na MARS biće ubijen s ovim.He refuses to go to the U.S., but continues to push for access to Shadow Pond.
On odbija da ode u SAD, ali i dalje gurati za pristup Shadow Pond.As a film director,he had an indie hit many years back, but refuses to go against his artistic integrity.
Prije dosta godina, Tetsuo je snimio jedan indie hit, nokarijera mu je na mrtvoj točci jer navodno odbija ići protiv umjetničkog integriteta.Anyone who refuses to go to Mars gets killed by this.
Svako ko odbije da ide na MARS biće ubijen s ovim.Michonne is immediately suspicious of The Governor and the settlement and decides to leave,but Andrea refuses to go with her.
Michonne odmah započinje sumnjati u Guvernera i zajednicu općenito te odluči otići,ali Andrea odbija krenuti s njom.Emperor Akihito refuses to go to Se la for the opening ceremony.
Čar Ikihito odbija da ode u Seul na ceremoniju otvaranja.She just broke up with her italian boyfriend and refuses to go to italy, so they're moving the whole shoot to paris.
Upravo je raskinula sa dečkom, Italijanom, i odbija da ide u Italiju, tako Sometimes the child refuses to go to the doctor- it significantly aggravates the situation.
Ponekad dijete odbija ići liječniku- to znatno otežava situaciju.Quite often, the child refuses to go to kindergarten during the period of adaptation to the preschool institution.
Dijete često odbija ići u vrtić u razdoblju prilagodbe predškolskoj ustanovi.If your son completely refuses to go to the hairdresser or you do not want to stand in line with him for a long time, try cutting his own hair at home.
Ako vaš sin potpuno odbije ići u frizer ili ne želite dugo stajati u redu s njim, pokušajte rezati vlastitu kosu kod kuće.
