What is the translation of " REFUSES TO GO " in Spanish?

• se niega a ir
• no quiere ir
• rechaza ir
• rehúsa ir
• se niega a salir

Examples of using Refuses to go in English and their translations into Spanish

Refuses to go?
Se niega a irse?

But she refuses to go.
Pero ella no quiere marcharse.

Refuses to go, sir.
Se niega a ir allá señor.

I have been trying, but he refuses to go.
Lo intenté, pero él se niega a ir.

She refuses to go to the hospital.
Se niega a ir al hospital.

Your yesterday docile baby refuses to go for the hand?
¿Tu bebé dócil ayer se niega a ir por la mano?

She refuses to go to that place.
Se niega a ir a ese lugar.

What I can gather so far is that he refuses to go outdoors.
Lo que entendí hasta ahora es que él se niega a salir.

Louise refuses to go through Texas.
Louise se niega a ir a través de Texas.

Vis rejects Monikan's request and refuses to go.
Vis rechaza con firmeza la solicitud de Mobad Monikan y se niega a ir.

Today, Garfield refuses to go jogging.
Hoy, Garfield se niega a ir a correr.

He refuses to go to Pakistan… for personal reasons.
Él se niega a ir a Pakistán… Por motivos personales.

Our star Milkha refuses to go to Pakistan.
Nuestra estrella Milkha se niega ir a Pakistán.

It takes us a few seasons and it seems that refuses to go!
Lleva con nosotros unas cuantas temporadas y parece que se resiste a irse!

Someone who refuses to go under an open sky is mad!
¡Alguien que se niega a ir bajo un cielo abierto está loca!

He whom I have chosen defies me and refuses to go where I wish.
El que he escogido me desafia y rehúsa ir donde yo digo.

Woody refuses to go to Japan and abandon Andy.
Woody se niega a ir a Japón y abandona a Andy.

One day, one of these women refuses to go to the hospital.
Un día, una de esas mujeres rechaza acudir al hospital y cuelga.

Lucy refuses to go in a stroller or a car seat.
Lucy se niega a meterse en un cochecito y en asientos especiales de auto.

She just broke up with her italian boyfriend and refuses to go to italy.
Ella acaba de romper con su novio italiano… y ha rechazado ir a Italia.

On the beach, Kate refuses to go with Jack to the caves.
En la playa, Kate rechaza ir con Jack a las cuevas.

Refuses to go places that remind him or her of the violent incident.
Se niega a ir a lugares que le recuerdan el incidente violento.

You have a child who refuses to go to college or get a job.
Tienes un hijo/a que no quiere ir a la universidad ni buscar trabajo.

Cersei refuses to go with them and when one of the Faith Militant attacks, he is brutally killed by Gregor Clegane.
Cersei se niega a ir con ellos, y cuando uno de los militantes trata de atacar, es brutalmente asesinado por Gregor Clegane.

Suddenly(without apparent apparent reason) refuses to go to the kindergarten.
De repente(sin aparente razón aparente) se niega a ir al jardín de infantes.

But Ezra refuses to go with him and leave his friends behind.
Pero Ezra se niega a ir con él y dejar atrás a sus amigos.

Then, the child refuses to go to sleep at the proper time.
Entonces, el niño se niega a ir a dormir en el momento adecuado.

She even refuses to go with him to their high school reunion.
Incluso ella se niega a ir con él a la reunión de la escuela secundaria.

When a schoolboy refuses to go to school, many parents panic.
Cuando un alumno se niega a ir a la escuela, muchos padres entran en pánico.

Upon the team's arrival, Arkin refuses to go inside, but Lucello forces him at gunpoint to guide them through the hotel.
Al llegar al hotel, Arkin se niega a ir por dentro, entonces Lucello le obliga apuntándole con una pistola para que los guié a través del interior.

How to use "refuses to go" in an English sentence

What if a child that refuses to go to school, refuses to go home?

Until it's gone, she refuses to go outside.

and another flavor that refuses to go away.

The condition refuses to go away without treatment.

Freezo refuses to go in, because that's gross.

This Court refuses to go down that road.

It’s constantly evolving and refuses to go away.

Hall refuses to go into the above sales.

Moses refuses to go along with God’s prescription.

Bode refuses to go with his sister’s advice.

How to use "no quiere ir, se niega a ir" in a Spanish sentence

Que hace meses que no quiere ir a trabajar.

Se niega a ir a pesar de que debía dimitir en diciembre de 2016.

Candela hay días que no quiere ir al cole.

Cómo actuar cuándo el niño no quiere ir al colegio.

Mauricio Pochettino no quiere ir al mercado del fichajes.

Gaz no quiere ir porque, al parecer, Dib apesta demasiado.

No quiere ir a buscarla, pero sabe que lo hará.

Se niega a ir de vacaciones a un lugar sin electricidad ni líneas telefónicas.

Bueno, entiendo por qué no quiere ir al otro hospital.!

«¿Quién no quiere ir a los espacios públicos sin tapabocas?