What is the translation of " REFUSES TO GO " in Ukrainian?

• відмовляється йти
• відмовляється їхати
• відмовляється ходити

Examples of using Refuses to go in English and their translations into Ukrainian

But he refuses to go.
Але він відмовляється їхати.

For example, a parent may be very religious and their child rebels, saying he is an atheist and refuses to go to church.
Наприклад, батько може бути дуже релігійною людиною, а його дитина бунтарем, який уважає себе атеїстом і відмовляється ходити до церкви.

But darkness refuses to go.
Хмари відмовляються йти.

He refuses to go home.
Він відмовився повертатися додому.

And what if he refuses to go?
А якщо він відмовляється йти в нього?

She refuses to go to school.
Вона відмовлялась йти до школи.

Lloyd is very ill, but refuses to go to the doctor.
Хворий стрімко втрачає вагу, але відмовляється звертатися до лікаря.

Tom refuses to go to the doctor.
Том відмовляється йти до лікаря.

What to do when your child refuses to go to kindergarten.
Що робити, якщо дитина відмовляється йти в дитячий садок.

Jettel refuses to go with him, saying the farm needs her and that she is tired of following him around.
Єттель відмовляється їхати з ним, кажучи, що ферма її потребує, і що вона втомилася слідувати за ним всюди.

The same fate will be met by everyone who refuses to go to Ukraine.
Така сама доля зустріне кожного, хто відмовиться виїжджати в Україну.

Prisoner refuses to go into court.
Екс-прем'єр відмовилась йти до суду.

Progress of Nazi army excited the British community, but contrary to pressure and fear of other politicians Churchill refuses to go on the agreement with Hitler.
Успіхи нацистської армії розбурхали британське співтовариство, але всупереч тиску і страху інших політиків Черчилль відмовляється йти на угоду з Гітлером.

Mugabe refuses to go.
Мугабе відмовився йти у відставку.

Battle a boss who refuses to go down across six stages of bullet chaos as you overcome the rewarding challenge of 40 unique attack patterns.
Битва боса, який відмовляється йти вниз через шість етапів кулі хаос, як вам подолати нагородження задача 40 унікальні зразки атаки. Bullethead.

For instance, a 6-year-old's phobia about dogs might make him so panicky that he refuses to go outdoors at all because there could be a dog there.
Наприклад, страх шестирічної дитини перед собаками може викликати в неї настільки сильну паніку, що вона взагалі відмовлятиметься виходити надвір.

Our 16-year-old son refuses to go to church with the family and says he's old enough to decide for himself if he should have to go..
Наш 16-річний син відмовляється відвідувати церкву разом з нами і каже, що він досить дорослий, щоб вирішити за себе, чи йому йти чи ні.

It often happens that a child refuses to go to school on the first week of studies.
Дуже часто у перший тиждень навчання дитина відмовляється їхати до школи.

When she refuses to go to the cinema, but smiles broadly- do not stop trying to invite someone else, or just take the tickets and call for her.
Коли вона відмовляється йти в кіно, але широко посміхається- не припиняйте спроб запросити ще кудись або просто беріть квитки і заїжджайте за нею.

Mugabe refuses to go.
Мугабе відмовився піти у відставку.

If your child refuses to go to a certain babysitter or daycare center or shows other signs of tensions, such as trouble sleeping or loss of appetite, then there could be a problem with the childcare situation.
Якщо ваша дитина відмовляється йти в певні няня або дитячий сад або показує інші ознаки напруженості, такі як спальні несправність або втрата апетиту, то можуть бути проблеми із ситуацією по догляду за дитиною.

My child refuses to go to school.
Дитина відмовляється йти в школу.

If your teen refuses to go to the appointment, discuss this with the mental health professional- and consider attending the session and working with the clinician to make sure your teen has access to the help needed.
Якщо ваш підліток відмовляється йти на зустріч, обговорити це з психічним здоров'ям професіонала- і вважають, присутніх на сесії і роботі з лікарем, щоб переконатися, що ваш підліток має доступ до необхідної допомоги.

My daughter refuses to go to school.
Донька відмовляється ходити до школи.

These people refused to go to war.
Люди відмовляються йти на цю війну.

She refused to go back to school.
Вона відмовлялась йти до школи.

She even refused to go to school.
Вона відмовлялась йти до школи.