What is the translation of " REFUSES TO GO " in Hebrew?

• מסרב ללכת
• מסרב לצאת
• מסרבת ללכת
• סירב ללכת
• מסרב לנסוע
• המסרב ללכת

Examples of using Refuses to go in English and their translations into Hebrew

Refuses to go?
יסרב לעזוב?

What if the child refuses to go?
ומה עושים אם הילד מסרב לעזוב?

He refuses to go.
הוא מסרב ללכת.

What do you do when the child refuses to go to school.
מה עושים כשהילד מסרב ללכת לבית הספר.

She refuses to go.
היא מסרבת ללכת.

What to do when your child refuses to go to school?
מה לעשות אם ילדכם מסרב ללכת לבית הספר?

She refuses to go with him.
היא מסרבת לברוח איתו.

But what… What I can gather so far is that he refuses to go outdoors.
אבל מה… מה שאני הבנתי עד עכשיו זה שהוא מסרב לצאת החוצה.

Uriah refuses to go home.
אוריה מסרב ללכת לביתו.

Even more surprisingly, Android 2.3 Gingerbread refuses to go away.
אפילו יותר מפתיע, אנדרואיד 2.3 Gingerbread מסרבת ללכת משם.

She refuses to go to court.
היא מסרבת ללכת לבית המשפט.

A more common example would be a child that refuses to go to bed.
שלב מתקדם יותר הוא מצב בו התינוק מסרב להיכנס למיטה.

Guo refuses to go to Xiamen.
שמעון סירב ללכת לגימנסיה.

My 13 year old son refuses to go to school.
ילד בן 9 מסרב ללכת לבית ספר.

She refuses to go home So that's it?
היא מסרבת ללכת הביתה אז זה הכל?

What if she refuses to go with me?”.
ומה אם הוא לא יסכים לבוא איתי?”.

He refuses to go to Pakistan for personal reasons.
הוא מסרב לנסוע לפקיסטן… מסיבות אישיות.

What if the person refuses to go to the hospital?
מה אם המתבגר מסרב ללכת לרופא?

He refuses to go to marriage counseling.
הוא מסרב לבוא לייעוץ נישואים.

When Howard's mother is sent to the hospital, Sheldon refuses to go due to exposure to pathogens and germs, until Penny confronts him.
כאשר אמו של הווארד נשלחת לבית החולים, שלדון מסרב ללכת עקב החשיפה לפתוגנים וחיידקים, עד שפני גורמת לו ללכת.

She refuses to go to couples counseling.
היא סירבה ללכת ליועץ זוגי.

When every young man refuses to go to war, you will have peace.
כאשר כל אדם צעיר ימאן לצאת למלחמה, אז תזכו בשלום.

Refuses to go to school or participate in social activities.
סירוב ללכת לבית הספר או לפעילויות חברתיות.

Child Refuses to Go to School?
הילד מסרב ללכת לבית הספר?

He refuses to go to marriage counseling because he says I am the problem.
הוא מסרב ללכת לייעוץ זוגי כי הוא טוען שאני הבעיה.

And if a staff member refuses to go along with well-oiled machine he's fired.
ואם חבר צוות מסרב ללכת יחד עם מכונה משומנת היטב הוא ירה.

He refuses to go to the U.S., but continues to push for access to Shadow Pond.
הוא מסרב ללכת לארה"ב, אבל ממשיך ללחוץ לקבל גישה לשדאו פונד.

My son refuses to go to bed on time?
הילד מסרב ללכת לישון בזמן?

A: My father refuses to go to the doctor regarding an important issue and I am very concerned.
אבי מסרב ללכת לרופא בעניין חשוב ואני דואגת לו.