What is the translation of " REGULAR INTERVALS " in Croatian?

• redovitim intervalima
• redovitim razmacima
• pravilnim razmacima
• redovnim intervalima
• pravilnim intervalima
• redovnim razmacima
• regularnim intervalima
• pravilne intervale
• redovite intervale

Examples of using Regular intervals in English and their translations into Croatian

And kills at regular intervals.
I ubija u pravilnim intervalima.

The interview's being recorded and we will be taking regular intervals.
Razgovor se snima i imat ćemo stanke u pravilnim razmacima.

Set them up at regular intervals. Find them.
Pronađite ih i podesite na pravilne intervale.

Synchronization occurs in the background at regular intervals.
Sinkronizacija događa u pozadini u pravilnim vremenskim razmacima.

Set them up at regular intervals. Find them.
Postavite ih na redovite intervale. Pronađite ih.

It is best to feed the baby on schedule, at regular intervals.
To je najbolje hraniti bebu na rasporedu, u pravilnim vremenskim razmacima.

Set them up at regular intervals. Find them.
Pronađite ih. Postavite ih na redovite intervale.

Report your readings to the controller at regular intervals.
Izvještaje o svojim očitavanjima davat ćete kontroloru u regularnim intervalima.

So you must change at regular intervals once every two hours.
Dakle, morate promijeniti u pravilnim razmacima svakih dva sata.

Regular intervals, full lookout, shoreline, rocks, sleep rotations every three hours.
Pravilni intervali. Pazite na obalu, kamenje, spavanje po 3 sata.

Set them up at regular intervals.
Postavite ih na redovite intervale.

Now, the regular intervals between attacks would suggest some kind of feeding pattern.
Sad, pravini interval između napada sugerira neki uzorak hranjenja.

Find them. Set them up at regular intervals.
Pronađite ih i podesite na pravilne intervale.

At regular intervals. You will be required to report your readings to the Controller.
Izvještaje o svojim očitavanjima davat ćete kontroloru u regularnim intervalima.

This season captures successful editions at regular intervals once a month.
Ove sezone bilježi uspješna izdanja u redovnim intervalima jednom mjesečno.

Urinating at regular intervals during the day, as well as attempts to regulate visits to the toilet.
Mokrenja u pravilnim intervalima tijekom dana, kao i pokušaja regulacije posjeta WC-u.

There should be 4-5 times a day in small portions at regular intervals.
Ima bi trebao biti 4-5 puta dnevno u malim obrocima, u pravilnim vremenskim razmacima.

Sleep rotations every three hours. Regular intervals, full lookout, shoreline, rocks.
Pravilni intervali. Pazite na obalu, kamenje, spavanje po 3 sata.

You will be required to report your readings to the Controller at regular intervals.
Izvještaje o svojim očitavanjima davat ćete kontroloru u regularnim intervalima.

Therebetween set at regular intervals if necessary additional pins.
Između njih postavljena u pravilnim vremenskim razmacima, ako je potrebno dodatnih igle.

Kind of defeats the purpose, wouldn't you say? Having random drug tests at regular intervals.
U redovnim razmacima, poništava svrhu, zar ne?-Nasumični test na droge.

Having random drug tests at regular intervals kinda defeats the purpose, wouldn't you say?
Nasumični test na droge u redovnim razmacima, poništava svrhu, zar ne?

Do not press Renew the task because the task will not repeat at regular intervals.
Nemojte pritisnuti Obnovi zadatak, jer se zadatak neće ponavljati u pravilnim razmacima.

The list in Annex I shall be reviewed at regular intervals and at least every 12 months.
Popis u Prilogu I. preispituje se u redovnim razmacima, barem svakih 12 mjeseci.

Finally, add the lavender freesia, trying to arrange the flowers at regular intervals.
Na kraju, dodajte lavande frezije, pokušava organizirati cvijeće u redovitim intervalima.

This ought to be done at regular intervals or something like that for most effective results in less time.
To bi trebalo biti učinjeno u redovitim intervalima ili nešto slično za najučinkovitije rezultate u manje vremena.

This season captures successful editions at regular intervals once a month.
Garage i koja ove sezone bilježi uspješna izdanja u redovnim intervalima jednom mjesečno.

This data is transmitted by radio at regular intervals to a receiving aerial on the underfloor and forwarded to the control unit.
Ti podaci se putem radioveze u redovitim intervalima šalju prijemnoj anteni na donjem postroju i prosljeđuju upravljačkom uređaju.

The episodes of fever are recurring every 3-6 weeks, sometimes at very regular intervals.
Epizode vrućice ponavljaju se svakih 3-6 tjedana, ponekad u vrlo pravilnim intervalima.

Thus, the anti-virus program checks the PC at regular intervals on outdated software and provides matching updates to.
Dakle, anti-virus program provjerava računalo u pravilnim razmacima na zastarjelim softverom te pruža podudaranje ažuriranja.