Examples of using Same chapter in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not even the same chapter.
Nismo ni u istom poglavlju.In the same chapter of Luke we find this statement.
And further in the same chapter we read.
I dalje u istom poglavlju čitamo.Uh, the same chapter you have been reading for the past three hours?
Ste čitali u zadnjih tri sata?- Uh, isto poglavlje.Urther in the same chapter it says.
Urther u istom poglavlju piše.You have been reading for the past three hours? Uh, the same chapter.
Ste čitali u zadnjih tri sata?- Uh, isto poglavlje.Verse 4 of the same chapter contains.
Stih 4. istog poglavlja sadrži.The same chapter we are informed that two of each kind were taken into.
Isto poglavlje smo obaviješteni da su dva od svake vrste uzeti u.As we read the chapters day by day,we can take courage from the thought that thousands of other believers are reading the same chapters.
Čitajući And verse 32 of the same chapter contains.
I stih 32 istog poglavlja sadrži.Later, in this same chapter, we are told,“Whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
Kasnije u tom istom poglavlju nam je rečeno,„I sve što god činite, riječju ili djelom, sve činite u imenu Gospodina Isusa, zahvaljujući Bogu i Ocu po njemu.This is understood from the same chapter of.
To je razumljivo iz iste poglavlje.Further in the same chapter it gives this description.
Nadalje u istom poglavlju daje ovaj opis.It's insane we're back in the same chapter again.
Ludo je, opet smo u istom poglavlju.Next verse of the same chapter the name"Geshur" is mentioned.
Sljedeći stih istog poglavlja ime"Gešurci" spominje.That sum shall not, however, exceed one twelfth of the appropriations provided for in the same chapter of the draft budget.
Zbroj, međutim, ne smije prijeći jednu dvanaestinu odobrenih sredstava predviđenih u istom poglavlju nacrta proračuna.And verse 10 of the same chapter contains this statement.
I stih 10 istog poglavlja sadrži ovu izjavu.IP address andother network parameters automatically assigns SOHO network device via its DHCP service and set the same chapter describes the network settings.
IP adresu iostale mrežne parametre automatski dodjeljuje SOHO mrežni uređaj putem svoje DHCP usluge, a podešavanje istih opisuje poglavlje o mrežnim postavkama.Also in verse 16 of the same chapter we find this statement.
Isto u stihu 16. istog poglavlja nalazimo ovu izjavu.Initially, Viz released it in monthly American comic book format,each issue containing two or three chapters from the original manga, but eventually abandoned this system in favor of trade paperbacks with the same chapter divisions as the Japanese volumes.
And further in the same chapter we find the following details.
I dalje u istom poglavlju nalazimo sljedeće podatke.Also verse 27 of the same chapter has.
Additionally, in verses 27-29 of the same chapter, the apostle explains that the faithful followers of Jesus, by faith, also become a part of that seed,“and heirs according to the promise.”.
Uz to, u stihovima 27-29 istog poglavlja apostol objašnjava da Isusovi vjerni sljedbenici, vjerom, također postaju dio tog potomstva,„baštinici prema obećanju.“.And verses 10 and 11 of the same chapter contain.
I stihovi 10. i 11. istog poglavlja sadrže.I have read the same chapter eight times-- still don't get it.
Pročitala sam isto poglavlje osam puta i još uvijek ne kužim.Further in verse 35 of the same chapter we find.
Nadalje u stihu 35. istog poglavlja nalazimo.Moreover, Matthew, in the same chapter expressly states that.
Štoviše, Matthew, u istom poglavlju izričito navodi da.The Transfiguration of Jesus in the same chapter and then after.
Preobraženje Isusovo u istom poglavlju, a zatim nakon.Still don't get it. I have read the same chapter eight times.
Pročitala sam isto poglavlje osam puta i još uvijek ne kužim.
