What is the translation of " SAME CHAPTER " in Greek?

[seim 'tʃæptər]
[seim 'tʃæptər]

Examples of using Same chapter in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
In the same chapter.
This agrees with verse 14 of the same chapter.
Αυτό συμφωνεί με το εδάφιο 14 του ίδιου κεφαλαίου.
From the same chapter.
Και από το ίδιο κεφάλαιο.
Transfers between articles(within the same chapter).
Οι μεταφορές από άρθρο σε άρθρο(εντός του ιδίου κεφαλαίου).
In the same chapter their employment will be investigated.
Στο ίδιο κεφάλαιο διερευνάται και το είδος της επαγγελματικής τους απασχόλησης.
Often in the same chapter.
Συχνά μέσα στο ίδιο Κεφάλαιο.
And verse 29 of the same chapter shows that men shall flee into the thickets and climb upon the rocks.
Και το εδάφιον 29 του ιδίου κεφαλαίου δείχνει ότι οι άνθρωποι θέλουσιν ελθεί εις τα δάση, και αναβή επί τους βράχους.
And later in the same chapter.
Αργότερα στο ίδιο κεφάλαιο.
The same chapter of Daniel referred to them as“the holy ones of the Supreme One,” Jehovah God.
Αλλά ποιοι ήταν αυτοί οι άνθρωποι; Το ίδιο κεφάλαιο του βιβλίου του Δανιήλ τούς αποκάλεσε«αγίους του Υπέρτατου», του Ιεχωβά Θεού.
It appears later, in the same chapter.
Αργότερα, στο ίδιο κεφάλαιο.
Copernicus discusses it in the same chapter of De RtvOI, but tries to defuse it in the next chapter..
Ο Copernicus το συζητάει στο ίδιο κεφάλαιο του De Revol. αλλά προσπαθεί να το αφοπλίσει στο επόµενο κεφάλαιο πρβλ.
It is described in the same chapter.
Περιγράφεται στο ίδιο κεφάλαιο.
Verses three and four of this same chapter Re 21:3, 4 read:“And another sign was seen in heaven, and look! a great fiery-colored dragon,….
Τα εδάφια τρίτον και τέταρτον του ιδίου κεφαλαίου λέγουν:«Και εφάνη άλλο σημείον εν τω ουρανώ, και ιδού, δράκων μέγας κόκκινος,….
See above in the same chapter.
Βλέπε πιο μπροστά σε αυτό το ίδιο κεφάλαιο.
But the same chapter which records Israel's triumphant song also records the first murmurings of discontent and bitterness.
Αλλά, το ίδιο κεφάλαιο, που περιγράφει τον θριαμβευτικό ύμνο του Ισραήλ, περιγράφει και τους πρώτους γογγυσμούς της δυσαρέσκειας και της πικρίας.
Looking on down in the same chapter.
Βλέπε πιο μπροστά σε αυτό το ίδιο κεφάλαιο.
This is obvious from verse 6 of the same chapter of John, where the"birth from the water and the Spirit" is called"birth from the flesh and the Spirit".
Αυτό είναι προφανές από τον στίχο 6 του ίδιου κεφαλαίου όπου η γέννηση από"το ύδωρ και το Πνεύμα" αποκαλείται γέννηση από"την σάρκα και το Πνεύμα".
He says, later, in that same chapter.
Να τι λέει λίγο παρακάτω, στο ίδιο κεφάλαιο.
The same chapter presents in detail the question of‘Italianness' and provides a schematic presentation of the methodological tool for the analysis and measurement of culture(flow chart).
Στο ίδιο κεφάλαιο παρουσιάζεται αναλυτικά το ερώτημα της‘ιταλικότητας' και δίνεται η σχηματική παρουσίαση του μεθοδολογικού εργαλείου ανάλυσης και μέτρησης του πολιτισμού(flow chart).
Verses 15-16 of the same chapter read.
Οι στίχοι 15-16 του ίδιου κεφαλαίου μας λένε.
We immediately see that the text suggests messengers, or angels, of heaven rather than literal stars,as verses seven, nine, and ten of the same chapter reveal.
Bλέπουμε όμως, πως το κείμενον υποδηλώνει αγγέλους του ουρανού παρά κατά γράμμα αστέρας,όπως τα εδάφια 7, 9 και 10 του ιδίου κεφαλαίου φανερώνουν.
Really, verses 13-18 of the same chapter tell us.
Πραγματικά οι στίχοι 13-18 του ίδιου κεφαλαίου μας λένε.
This is already mentioned in paragraph 1.4 of the same chapter.
Αυτό αναφέρεται ήδη στην παράγραφο 1.4 του ιδίου κεφαλαίου.
They fall within two different sections of the same Chapter II, namely Sections 6 and 10 respectively.
Πράγματι, αυτές ανήκουν σε δύο διαφορετικά τμήματα του ιδίου κεφαλαίου II, συγκεκριμένα δε στα τμήματα 6 και 10, αντιστοίχως.
And therefore we put the p.m. column in the same chapter.
Γι' αυτό και προβλέψαμε τη στήλη με τη σημείωση p.m. στο ίδιο κεφάλαιο.
That is why lsaiah mentioned further in the same chapter(21:13):"The burden upon Arabia….
Να γιατί ο Ησαΐας πιο κάτω στο ίδιο κεφάλαιο αναφέρει(21:13):«το βάρος πάνω στην Αραβία….
A couple pages apart;certainly in the same chapter.
Μερικές σελίδες πιο πέρα.Ωστόσο, βρισκόμαστε στο ίδιο κεφάλαιο.
When will this happen is something that is answered in verses 51-52 of the same chapter of I Corinthians, where we read.
Πότε αυτό θα συμβεί είναι κάτι το οποίο απαντιέται στους στίχους 51-52 του ίδιου κεφαλαίου της προς Κορινθίους Α, όπου διαβάζουμε.
But Saint Paul gives us the prospect of hope, which, again,is based on the same chapter of Genesis.
Όμως ο απόστολος Παύλος θα δώσει την προοπτική της ελπίδας,η οποία στηρίζεται και πάλι στο ίδιο κεφάλαιο της Γενέσεως.
Added to this rebuttal is the statement found in the opening verse of the same chapter distinctly named"The Night Journey".
Προστέθηκε σε αυτό διάψευση είναι η δήλωση που βρέθηκαν στο στίχο άνοιγμα του ίδιου κεφαλαίου ευδιάκριτα το όνομα"Το Ταξίδι Νύχτα".
Results: 72, Time: 0.0309

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek