What is the translation of " SAME GROUND " in Croatian?

• istu zemlju
• istom terenu
• isto područje
• istoj zemlji
• istu prizemnu

Examples of using Same ground in English and their translations into Croatian

Always over same ground.
Uvijek na istom području.

On the same grounds I didn't allow mrs. Youk's.
Gospođi Youk. zbog istog razloga svjedočiti kao ni.

Obviously we're tilling the same ground.
Očito obrađujemo istu zemlju.

On the same ground two houses.
Na istom terenu još dvije kuće.

Response time:± 4 min same ground.
Vrijeme odziva: ± 4 min jednako tlo.

Wrong on the same ground that the high priests and.
Redu na istom terenu da su visoki svećenici i.

Despite we're dying on the same ground.
Usprkos tome što umiremo na istoj zemlji.

Walk on the same ground covered by the same sky.
Hodamo na istoj zemlji pokriveni istim nebom.

HR2210.305 is situated on the same grounds.
HR2210. 305 je smješten na istoj parceli.

On the same grounds I didn't allow mrs. Youk's.
Neću dozvoliti ni tom svjedoku zbog istog razloga svjedočiti kao ni gospođi Youk.

If I would die, I would have it on the same ground as Sara.
Ako bih umrem, ja bih ga na istu zemlju kao Sara.

To bury her in the same ground she destroyed. Back to that wasteland.
Pokopati je na istom mjestu koje je uništila. Vratite se na tu pustoš.

And yet, here we are, on the same ground, because.
I ne moraju uvijek provjeriti u međusobno. A ipak, ovdje smo, na istom terenu, jer.

The same ground, the same water, and seed also looks like the same, but it is coming out differently?
Ista zemlja, ista voda, i sjeme izgleda isto ali izlazi drugaćije. Kako je to moguće?

That occupies the same ground floor space.
To okupira istu površinu poda.

In them again I pour out the manure, but it is already well rebuffed(the best indicator of this is its flowability), and I fall asleep on the same ground from the same ground.
Ponovo sam ulio gnoj u njih, ali već dobro pokvaren(najbolji pokazatelj je njegovo protočnost), a ja spavam odozgo s istom zemljom.

Because Professor Siegal covered the same ground and was the easier grader.
Zato što je profesor Siegal predavao isti predmet a bio lakši na ocjenjivanju.

Orbital radius of approximately 26,600 km(16,500 mi),[83] each SV makes two complete orbits each sidereal day, repeating the same ground track each day.
Orbitalni radijus od približno 26.6 km(oko 16.5 mi ili 14.4 NM), svaki SV obiđe dvije pune orbite svakog sideričkog dana, ponavljajući istu prizemnu putanju svakog dana33.

And it amused me to cover much the same ground as that of my sixpenny tour.
Bilo mi je jako zabavno što mi je pokazao istu zemlju u obilasku za šest penija.

Orbiting at an altitude of approximately 20,200 km(12,600 mi); orbital radius of approximately 26,600 km(16,500 mi), each SV makes two complete orbits each sidereal day, repeating the same ground track each day.
Orbitirajući na visini od približno 20.2 kilometara(oko 12.55 milja ili 10.9 nautičkih milja; orbitalni radijus od približno 26.6 km(oko 16.5 mi ili 14.4 NM)), svaki SV obiđe dvije pune orbite svakog sideričkog dana, ponavljajući istu prizemnu putanju svakog dana.

You do realize we're gonna be covering the same ground as the state cops on this one.
Shvataš da ćemo pokrivati isto područje kao i državna policija u ovome.

That the applicant is not considered to be a threat to public policy, internal security or public health as defined in Article 2(19) of the Schengen Borders Code or to the international relations of any of the Member States, in particular where no alert has been issued in Member States' national databases for the purpose of refusing entry on the same grounds;
Da se podnositelj ne smatra prijetnjom za javni red, unutarnju sigurnost ili javno zdravlje, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 19. Zakonika o schengenskim granicama, osobito kada nije izdano upozorenje u nacionalnoj bazi podataka države članice u svrhu odbijanja ulaska na istoj osnovi;

We sell two houses on the same grounds a total of 280 m2 in Sukošan, seafront.
Prodajemo dvije kuće na istoj parceli sveukupno 280 m2 u Sukošanu, prvi red do mora.

Border procedures, which normally imply the use of detention throughout the procedure, remain optional and can be applied for examining admissibility or the merits of applications on the same grounds as under an accelerated examination procedure.
Postupci na granici, koji obično podrazumijevaju primjenu pritvora kroz cijelo trajanje postupka, ostaju neobvezni i mogu se primjenjivati za razmatranje prihvatljivosti ili utemeljenosti zahtjeva po istoj osnovi kao i na temelju ubrzanog postupka razmatranja.

Once too much blood has been spilled on the same ground,"that ground develops a thirst for it.
Kada se mnogo krvi prolije na istoj zemlji, zemlja postaje gladna krvi.

An official who becomes an invalid while on secondment within the meaning of Article 37(1)(b), second indent, and the dependents of an official who dies during the same period, shall be entitled under these Staff Regulations to►M112 the invalidity allowance or survivor's pension◄ less any amounts paid to them on the same grounds and for the same period by the body to whom the official was seconded.
M56 Dužnosnik koji stekne invalidnost tijekom upućivanja u smislu članka 37. stavka 1. točke(b) druge alineje i uzdržavanici dužnosnika koji premine tijekom tog razdoblja, imaju u skladu s ovim Pravilnikom o osoblju pravo na ►M112 naknadu za invalidnost ili mirovinu za nadživjele osobe ◄ umanjene za sve iznose koje je na istoj osnovi i za isto razdoblje isplatilo tijelo u koje je dužnosnik bio upućen.

At 2 miles per hour, that's roughly a 24-mile radius, The same ground we profiled last night.
Na 3 km na sat, to je otprilike promjer od 38 kilometara, isto područje koje smo profilirali sinoć.

Deciding between various drilling methods and tooling can be fairly straightforward if the same ground conditions can be expected on every drill site.
Odlučivanja između različitih metoda bušenja i alata može biti prilično jednostavan ako isti uvjetima tla može se očekivati na svim web-bušilica.