What is the translation of " SAME LEVEL " in Croatian?

• isti nivo
• isti stupanj
• istoj razini
• jednaku razinu
• istom nivou
• istoj visini
• istom level
• istu razinu
• ista razina
• iste razine
• jednaka razina
• jednakoj razini
• jednake razine

Examples of using Same level in English and their translations into Croatian

You're the same level.
Vi ste na istoj razini.

The same level of education;
Isti stupanj obrazovanja;

I will try to be at the same level.
Pokušat ću biti na istom nivou.

Keep same level for network cabinet.
Zadržati isti nivo za mrežne kabinet.

But the way it is, they're all on the same level.
Uzgred, oni su u istom nivou.

Just apply the same level of dedication Impossible.
Samo primjeni isti nivo posvete Nemoguce.

No, but you need to get back on the same level.
Ne, ali moraš doći na isti nivo.

Yeah, but not on the same level as the other fighters.
Da, ali ne na istom nivou kao ostali borci.

Decided to bring us all down to the same level.
Odlučio si nas spustiti na isti nivo.

I came in at the same level as Andy Bevan. Sorry.
Oprosti. Došla sam na isti nivo kao i Andy Bevan.

That dude doesn't even think you're on the same level.
Taj tip čak ne misli da smo na istom nivou.

Sorry. I came in at the same level as Andy Bevan.
Oprosti. Došla sam na isti nivo kao i Andy Bevan.

All participants begin the test at the same level.
Svi polaznici i polaznice počinju na istom stupnju.

Same level like it says in the manual. No, you moron.
Ista razina kao što piše u priručniku. Ne, moronu.

Impossible. Just apply the same level of dedication.
Samo primjeni isti nivo posvete Nemoguce.

It's the same level as the Sealacamp rediscovered in 1938.
Istog nivoa je kao Sealacamp otkriven u 1938.

It's the same pattern, same level of violence.
Isti uzorak, isti nivo nasilja.

Is that the same level of attention you're paying our daughter?
Je li to ista razina pozornosti ste plaćati našu kćer?

It allows you to quickly form and function to the same level.
To vam omogućuje da brzo oblik i funkcija na istom level.

Not quite the same level of professionalism, but… good enough.
Ali dovoljno. Ne baš isti nivo profesionalizma.

But a tattoo can be art. I am not on the same level as you.
Nisam na istom nivou s tobom, ali tetoviranje može bit umjetnost.

Not quite the same level of professionalism, but… good enough.
Ne baš isti nivo profesionalizma, ali… dovoljno.

Different kind of views and perspectives but the same level of excellence.
Različiti pogledi i perspektive, ali jednaka razina kvalitete.

Skin is the same level of thickness from the inside as from the outside!
Koža je jednaka razina debljine iznutra iznutra!

It looks like it was well done, meaning all the ink is at the same level.
Izgleda da je dobro napravljeno, mislim sva tinta na istom nivou.

See all items at the same level in a flat view without folders.
Pogledom na sve stavke iste razine u ravnom prikazu bez mapa.

It allows you to quickly form and function to the same level.
To vam omogućuje da brzo oblik i funkcija na istom level. andquot; Valadez rekao.

She couldn't love me to the same level that she loved Lisa and Andrew.
Nije me mogla voljeti do iste razine kako je voljela Lisu i Andrewe.

This does not mean that the others will not attain the same level of safety.
Ovo ne znači da svima neće biti pružena jednaka razina sigurnosti.

Okay, the music is the same level the entire message, that truck was parked.
Ok, glazba je isto razina je cijela poruka, da kamion bio parkiran.