What is the translation of " SAME LEVEL " in German?

[seim 'levl]
Noun
Adjective
[seim 'levl]
Augenhöhe
eye level
equal footing
par
equal terms
the same level
an equal level
an eye-to-eye level
gleich hoch
equally high
same height
the same level
right up
of equal height
much the same
derselben Stufe
denselben Grad
gleiche Ausmaß
dasselbe Ausmaß
gleichen Pegel
vergleichbarem Niveau
identischem Niveau

Examples of using Same level in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Th of July 2004… same level.
Juli 2004. dem gleichen Stand.
Keep same level for network cabinet.
Halten Sie gleiches Niveau für Netzwerkschrank.
Keep it at the same level?
Die Hilfe auf dem gleichen Stand halten?
At the same level as the database structure file.
Auf dieselbe Ebene wie die Strukturdatei der Anwendung.
You wanna fight on the same level.
Du willst auf derselben Stufe kämpfen.
Large terrace a same level of 224m2 with awnings.
Große Terrasse a gleiche ebene von 224m2 mit markisen.
French TE magnetic contactor or same level.
Französisches TE-Magnetschütz oder gleiches Niveau.
Second visit and same level of excellence!
Zweiter Besuch und gleiches Niveau der Exzellenz!
Everyone is pulled down to the same level.
Alle werden auf ein gleich niedriges Niveau gebracht.
The two who have the same level of brains as Oh Ha Ni.
Die beiden, die den selben geringen Verstand wie Oh Ha Ni haben.
Three months later, he remains on the same level.
Drei Monate später ist er immer noch auf dem gleichen Stand.
Notes: bring mortuary to same level as boiler house.
Bemerkungen: Leichenhalle auf gleiche Höhe wie Kesselhaus bringen.
All participants begin the test at the same level.
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer starten auf derselben Stufe.
It was same level of'knowing and alertness' at all times.
Es war die gleiche Stufe von'Wissen und Wachheit' zu jeder Zeit.
Mitsubishi Programmable logic controller or same level.
Mitsubishi Speicherprogrammierbare Steuerung oder gleiches Level.
Then we will be on the same level and there will be nothing we can't accomplish.
Wir sind dann auf dem gleichen Level und können alles schaffen.
Prabhupāda: No, there are many planets on the same level.
Prabhupāda: Nein, es gibt viele Planeten auf dem gleichen Level.
ETFs have the same level of flexibility and transparency as shares.
ETFs verfügen über das selbe Level an Flexibilität und Transparenz wie Aktien.
It is not always possible to bring everything onto the same level.
Man kann nicht alles immer auf die gleiche Stufe stellen.
If possible, give the same level of explanation to both patient and relatives.
Möglichst gleicher Stand der Aufklärung bei Patient und Angehörigen.
Their mastery of Chinese is not at the same level.
Auch sind die Studenten oft nicht auf dem gleichen Level was die Chinesischkenntnisse angeht.
The folder is placed on the same level with the same name as the.
Der Ordner wird auf der selben Ebene mit dem selben Namen aufgelistet.
Like Option 3, it would reduce the administrative burden by the same level.
Die Verwaltungslasten würden in gleicher Höhe wie bei Option 3 verringert.
Not every business application deserves the same level of handling, service, or prioritization.
Nicht jede Geschäftsanwendung benötigt denselben Grad an Kontrolle, Service und Priorisierung.
For Tita, togetherness includes that everyone can interact on the same level.
Für Tita beinhaltet Zusammengehörigkeit, dass alle Menschen auf dem gleichen Level interagieren.
A hotel restaurant must offer the same level of service as t….
Das Restaurant eines Hotels muss auf gleichem Niveau wie die….
If you employ subcontractors you still need the same level of control.
Wenn Sie Subunternehmer beschäftigen, benötigen Sie das gleiche Level an Information und Kontrolle.
First issue of installation program(same level as FM-8 v1.2) 1.1.
Erste ausgabe des installations-programms(gleicher level wie FM-8 v1.2) 1.1.
Efficient use of personnel leads to notable cost savings with the same level of quality.
Kosten senken Effizienter Personaleinsatz realisiert nennenswerte Kosteneinsparungen bei gleichbleibender Qualität.
Railway undertakings should be part of the governance body at the same level as infrastructure managers.
Eisenbahnunternehmen sollten auf gleicher Höhe an dem Leitungsorgan beteiligt werden wie Infrastrukturbetreiber.
Results: 1453, Time: 0.1025

How to use "same level" in an English sentence

Same wood, same level in the house...everything.
You have the same level of education.
Same level of funding for five years.
Perhaps about the same level as Ukraine?
The same level in the first place.
About the same level as the bumper.
You'll never play the same level twice!
given firm the same level of profits.
Its basically maintaining the same level level.
Archives include the same level of metrics.
Show more

How to use "gleich hoch, gleichen niveau" in a German sentence

Gleich hoch geblieben ist auch die Sozialhilfequote.
Alkoholika gleich hoch umstritten ist paul.
Deine Temp ist auf dem gleichen Niveau wie meine.
Alle Werte sind gleich hoch gewichtet.
Auf einem annähernd gleichen Niveau wie im 1.
Beide Bässe dürften auf dem gleichen Niveau liegen.
Solche, die selbst im gleichen niveau erreicht.
und ebenfalls auf dem gleichen Niveau philosophischen Bestrebens.
Der Wasserstand ist gleich hoch geblieben.
Und die geht gleich hoch hinaus.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German