What is the translation of " SAME SOLUTION " in Croatian?

• isto rješenje
• istoj otopini
• istog rješenja

Examples of using Same solution in English and their translations into Croatian

Or sprinkle with the same solution.
Ili prskati isto rješenje.

Th time I feed the same solution, when the flower forms 5-6 leaves.
Se hrani istom otopinom kada cvijet proizvodi lišće 5-6.

Both of which will hopefully lead to the same solution.
I nadamo se da ćete doći do istog rješenja.

Wet two tampons in the same solution and inject them into each nostril.
Mokro dva tampona u istoj otopini i ubrizgajte ih u svaku nosnicu.

Pasting finishing boards with the same solution;
Lijepljenje za završnu obradu ploče s istom otopinom;

Exactly the same solution, I save onions, onions and cabbage and seedlings, and planted.
Koristim isto rješenje za spremanje lukova, lukova i kupusa oba sadnica i sadnice.

Fill a second tie same solution.
Ispunite drugi kravatu isto rješenje.

The same solution can be treated with shelves, containers for seedlings and garden tools.
Ista otopina se može tretirati sa policama, kontejnere za sadnice i vrtnih alata.

Heparin and Rapilysin cannot be mixed in the same solution.
Heparin i Rapilysin ne smiju se miješati u istoj otopini.

In the same solution, I soak the seeds for the night, in order to sow them in the morning in grooves.
U istom rješenju, natapanje sjeme za noć, kako bi ih sijati u utore ujutro.

It is fixed in a recess in the same solution, of cement and sand.
Je fiksirana u udubljenje u istoj otopini, cementa i pijeska.

But then we realized, there's actually a way to solve both these problems with the same solution.
Ali tad smo shvatili da ustvari postoji način da riješimo oba problema istom solucijom.

Continue watering Marvelous same solution recommended a couple of weeks after planting.
Nastavite zalijevanje Nevjerojatno isto rješenje preporučeno nekoliko tjedana nakon sadnje.

Whether it has something to do with telepathy, I do not know, it is quite possible to observe the same solution after a day of observing.".
Da li to ima neke veze s telepatijom, ne znam, sasvim je moguće promatrati isto rješenje nakon dana promatranja.".

But I spray the seedlings with the same solution every day, reducing the concentration by half, if the weather is cloudy.
Ali sadnice svakodnevno poprskam istom otopinom, smanjujući koncentraciju na pola, ako je vrijeme oblačno.

And when you read about the death of the Reverend Steven Babbington, that he was poisoned by this very same solution, you did not know what to do.
A kad ste pročitali da je za smrt vlč. Stevena Babbingtona krivo trovanje te iste otopine niste znali što činiti.

Wirenet AG adapted the same solutions to end users, and they began to sell globally by the system recommendations.
Švicarska firma Wirenet AG je ista rješenja prilagodila pojedincu, te ih počela prodavati globalno po sistemu preporuke.

Irregularities, crevices and cracks hydrate and fill the same solution how plaster was performed.
Nepravilnosti, pukotine i pukotine hidratizirati i ispuniti istog rješenja kako je izvedena žbuka.

After douching podmoytes same solution, only a little more concentration- one teaspoon of baking soda per cup of water.
Nakon ispiranja vodom podmoytes isto rješenje, samo malo više koncentracije- jedna čajna žličica sode bikarbone po čašu vode.

Users must also not spam the Service by proposing the same Solutions from different e-mail addresses.
On ne smije slati veliki broj elektroničkih poruka Uslugama u kojima predlaže ista Rješenja s različitih adresa elektroničke pošte.

If the volume of the room(the country house lounge) allows to enhance the effect, it is possible to have a ceiling executed in the same solution.
Ako se volumen prostorije(kućnog salona) dopušta poboljšanje učinka, moguće je imati strop izvršen u istom rješenju.

Žinić OM wanted to use the same solutions for testing audience reactions on TV as the ones used in digital channels, to make the campaign more efficient.
Žinić OM je željela na rješenja za televiziju primijeniti iste mehanizme testiranja reakcije korisnika kao u digitalnim kanalima i time kampanju učiniti efikasnijom.

Solution was treated edge, which after drying(5-7 minutes) the template is removed, and the same solution is aligned surface of the structure.
Otopinu se pomiješa rub, koji se nakon sušenja(5-7 minuta) predložak je uklonjen, a ista otopina poravnata površinu strukture.

The same solutions help companies in a fast and easy alignment with the regulations concerning information security( such as ISO 27001, ITAR, HIPAA, PII, and many others), enhance the classification policy and prevent the unintended disclosure of sensitive business data.
Ista rješenja pomažu tvrtkama u brzom i lakom usklađivanju sa regulativama koje se tiču informacijske sigurnosti( kao što su ISO 27001, ITAR, HIPAA, PII i mnogi drugi), pojačavaju klasifikacijske politike i preveniraju nehotična otkrivanja poslovno osjetljivih podataka.

FIA chose ECU solution developed'McLaren Electronics' and'Microsoft' and provided that the same solution available to all teams.
FIA je odabrala ECU rješenje koje je razvio'McLaren Electronics' i'Microsoft' i omogućila da je isto rješenje raspoloživo svim timovima.

Laser Line is using antivirus and antispam solutions from Trend Micro for many years and the same solutions we recommend and implement as an authorized Trend Micro Affinity Partner, in cooperation with the local distributor Veracomp.
Laserline već dugi niz godina koristi antivirusna i antispam rješenja tvrtke Trend Micro a ista ta rješenja preporučamo i implementiramo kao ovlašteni Trend Micro Affinity Partner u suradnji sa lokalnim distributerom, tvrtkom Veracomp.

Some may argue that an unemployed young person in Greece is the same as an unemployed person in Germany and therefore needs the same solutions.
Neki mogu tvrditi da je nezaposlena mlada osoba u Grčkoj isto što i nezaposlena mlada osoba u Njemačkoj, pa stoga treba jednaka rješenja.

Cities already have a well-established system for charging cars to park on the curb and this same solution should be applied to other modes of transportation,” Youakim said.
Gradovi već imaju dobro uspostavljen sustav za naplatu automobila za parkiranje na rubniku, a isto rješenje trebalo bi primijeniti i na druge načine prijevoza", rekao je Youakim.

During this course the students will be introduced to Linux and VMware virtualisation technology, as well as to the administration and management of the environment settings based on the same solutions.
Cilj Studeni će kroz ovaj kolegij upoznati Linux i VMware virtualizacijske tehnologiju, te administriranje i upravljanje postavkama okoline koja se bazira na istim rješenjima.

Dip the frying pan in the resulting solution for 15-20 minutes, then soaked in the same solution with a kitchen sponge, wash the vessel to shine this does not take much time and energy from you.
Umakanje u dobivenu otopinu na 15-20 minuta, a zatim umočen u istom rješenje kuhinjski lonac spužva za pranje na svjetlo to ne uzeti puno vremena i truda.