What is the translation of " SAME SOLUTION " in Romanian?

• aceeaşi soluţie
• aceeași soluție
• aceleiasi solutii
• aceeasi solutie

Examples of using Same solution in English and their translations into Romanian

New name, same solution, always powerful.
Nume nou, aceeași soluție, întotdeauna puternică.

Heparin and Rapilysin cannot be mixed in the same solution.
Heparina şi Rapilysin nu pot fi amestecate în aceeaşi soluţie.

The same solution will not fit for another client.
Aceeaşi soluţie nu se va potrivi pentru un alt client.

Do not mix PhotoBarr with other medicinal products in the same solution.
Nu amestecaţi PhotoBarr cu alte medicamente în aceeaşi soluţie.

Same problem, same solution both times.
Aceeaşi problemă, aceeaşi soluţie în ambele cazuri.

The same solution was installed on the public illuminating system in Constanta.
Aceeași soluție a fost instalată și pe sistemul de iluminat public din Constanța.

You can choose to use the same solution that we use it, R1Soft.
Poti alege sa folosesti aceeasi solutie pe care si noi o folosim, R1Soft.

The same solution is used for soaking insoles.
Aceeași soluție este utilizată pentru înmuierea tălpilor interioare.

It is fixed in a recess in the same solution, of cement and sand.
Acesta este fixat într-o cavitate în aceeași soluție, din ciment și nisip.

The same solution can be implemented through the conditional operator?:.
Aceeasi solutie poate fi implementata si prin intermediul operatorului conditional?:.

It's like everyone who saw that YouTube video hit on the exact same solution.
Parcă toată lumea care a văzut clipul ăla de pe YouTube i-a pocnit aceeaşi soluţie.

The same solution is quite effective against bacteriosis and root rot.
Aceeași soluție este destul de eficientă împotriva bacteriozelor și putregaiului rădăcinilor.

That's why, at DrPilus, we don't provide the same solution for each patient to restore your hair.
De aceea, la DrPilus, nu oferim aceeași soluție pentru fiecare pacient.

The same solution is not necessarily that attractive to our industry, in my view.
Eu cred că aceeași soluție nu este neapărat atât de atractivă pentru industria noastră.

All startup managers have the same solution, killing or disable the unnecessary apps.
Toate startup managerii au aceeaşi soluţie, uciderea sau dezactivaţi aplicaţiile inutile.

A nest located in the ground or hollow of a tree is simply filled with the same solution.
Un cuib localizat în pământ sau într-un copac este pur și simplu umplut cu aceeași soluție.

The same solution can be treated with shelves, containers for seedlings and garden tools.
Aceeași soluție poate fi tratată cu rafturi, containere pentru răsaduri și unelte de grădină.

But if we could say all, does not the same solution apply as above?
Dar chiar dacă am spune tot ce s-ar putea spune, oare nu aceeași soluție- cea de mai sus- ar fi cea care s-ar aplica?

The same solution would apply with respect to donors to and beneficiaries of the European Foundation.
Aceeași soluție ar fi aplicabilă și donatorilor și beneficiarilor fundației europene.

It was the wirehead problem in miniature, with the same solution: time and natural selection.
Era, în miniatură, o problemă de cablare şi cu aceleaşi soluţii: timpul şi selecţia naturală.

The same solution would apply with respect to donors to and beneficiaries of the European Foundation.
Aceeași soluție s-ar aplica în egală măsură donatorilor și beneficiarilor fundației europene.

But then we realized, there's actually a way to solve both these problems with the same solution.
Dar apoi ne-am dat seama că există de fapt o cale de a rezolva ambele probleme cu aceeași soluție.

This same solution to desert survival was adopted by the only people to have mastered life here.
Aceeaşi soluţie de supravieţuire a fost adoptată de singurii oameni care reuşesc să trăiască aici.

Otherwise, it will deteriorate to even worse conditions and only then will it come to the same solution.
În caz contrar, se va deteriora în condiții și mai rele și numai apoi va veni la aceeași soluție.

This full software solution is the same solution as the in-box CD that came with your printer.
Această soluție software completă este aceeași soluție ca CD-ul in-box livrat împreună cu imprimanta.

Coded UI test projects are incompatible with Setup and Deployment projects in the same solution.
Codificate UI test proiectele sunt incompatibile cu proiecte de configurare şi implementare în aceeași soluție.

The same solution was installed in other public transport vehicles in București, Cluj-Napoca, Iași and Timișoara.
Aceeasi soluție a fost instalată pe mijloace de transport în comun din Timișoara, Cluj-Napoca, Iași și București.

Irregularities, crevices and cracks hydrate and fill the same solution how plaster was performed.
Iregularități, crăpăturile și fisurile hidrata și umple aceeași soluție de modul în care a fost realizată ipsos.

It's the same solution proposed at different points in U.S. history by men like Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Andrew Jackson.
Este aceeaşi soluţie folosită în diferite momente din istoria SUA de oameni ca: Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Andrew.

Me and my friend, the beetle, have both reached the same solution… you see that the beetle is brown and black.
Împreună cu prietenul meu, gândacul, am ajuns la aceeaşi soluţie- puteţi vedea că gândacul are culorile maro şi negru.