What is the translation of " SOFTWARE COMPONENTS " in Croatian?

• softverske komponente
• komponente softvera
• softverskih komponenti

Examples of using Software components in English and their translations into Croatian

Fault in the hardware or software components.
Kvara u hardverskoj ili softverskoj komponenti.

Software components that you need to access OLAP data sources.
Komponente softvera potrebne za pristup OLAP izvorima podataka.

How to solve the problem when some of software components are missing or damaged?
Kako riješiti problem kada su neki od softverskih komponenti nedostaju ili su oštećene?

Software components that you need to access OLAP data sources.
Softverske komponente koje su vam potrebne za pristup OLAP izvorima podataka.

These videocard family(Nvidia, ATI) are adapted to the software components of most manufacturers.
Ova obitelj videokartica(Nvidia, ATI) prilagođena je softverskim komponentama većine proizvođača.

All bundled software components are clearly called out and prominently disclosed outside of EULA/TOS Level 2.
Sve su komponente softvera jasno pozvane i vidljivo su otkrivene izvan razine EULA/TOS Razina 2.

You can undertake a hardcore reset of Bluetooth hardware and software components with just a few clicks.
Možete poduzeti hardcore resetiranje Bluetooth hardverskih i softverskih komponenti sa samo nekoliko klikova.

And software components and editing configuration data files to implement client server and web based systems.
I softverske komponente i konfiguracije uređivanje datoteka s podacima za implementaciju klijent server i web baziranih sistema.

With other risk behavior, does not offer to uninstall bundled or subsequently installed software components- High.
S drugim rizičnim ponašanjem, ne nudi deinstaliranje pakiranih ili naknadno instaliranih softverskih komponenti- Visoko.

Understand the hardware and software components that make up computer systems, and how they communicate with one another and with other systems.
Razumjeti hardverske i softverske komponente koje čine računalni sustav, te kako oni komuniciraju međusobno i s drugim sustavima.

An active GIS market has resulted in lower costs and continual improvements in the hardware and software components of GIS.
Aktivno GIS tržište je rezultiralo nižim cijenama i neprestanim poboljšanjima hardverskih i softverskih komponenata GIS-a.

In addition, some specific and indispensable software components are priced according to the number'referenced objects' say the volume of d ata.
Nadalje, cijene posebnih i neophodnih komponenata softvera određuju se prema broju„referenciranih objekata” na primjer količina podataka.

Finally, in line with the April 2016 Communication on"Smarter Information Systems for borders and security", ETIAS is to be built based on a re-use of hardware and software components developed for the EES 16.
Konačno, u skladu s Komunikacijom iz travnja 2016. o pametnijim informacijskim sustavima za granice i sigurnost, ETIAS će se izgraditi ponovnom upotrebom hardverskih i softverskih komponenti razvijenih za EES 16.

If you turn on Windows Update, software components that are directly related to Windows Update will have to be updated occasionally on your computer.
Ako uključite Windows Update, softverske komponente koje su izravno povezane sa značajkom Windows Update morat će se povremeno ažurirati na vašem računalu.

The web pages, in addition to formatted text, may contain images, videos, and software components(pages with multimedia content).
Web stranice mogu, osim formatiranog teksta sadržavati i slike, video zapise, kao i softverske komponente(stranice s multimedijskim sadržajem).

C-ITS station' means the set of hardware and software components required to collect, store, process, receive and transmit secured and trusted messages in order to enable the provision of a C-ITS service.
Stanica C-ITS-a” znači skup hardverskih i softverskih sastavnih dijelova potreban za prikupljanje, pohranjivanje, obrađivanje, primanje i slanje sigurnih i pouzdanih poruka u svrhu pružanja usluge C-ITS-a.

The term rootkit is a concatenation of"root"(the traditional name of the privileged account on Unix operating systems) and the word"kit" which refers to the software components that implement the tool.
Riječ rootkit je konkatenacija dviju riječi iz engleskog jezika,"root"(tradicijsko ime za povlašteni korisnički račun na Unixolikim operacijskim sustavima) i"kit" koja se odnosi na softverske komponente koje primjenuju to oruđe.

In addition to text, web pages may contain images, video, audio, and software components that are rendered in the user's web browser as coherent pages of multimedia content.
Web stranice mogu osim formatiranog teksta sadržavati slike, video i softverske komponente koje se u korisnikovu web browseru renderiraju kao koherentne stranice s multimedijalnim sadržajem.

Apart from this it is possible to use the network resources through a virtual computer on a separate physical computer that is more powerful, which means that the user does not necessarily have all the hardware and software components in its computer.
Osim navedenog moguće je posredstvom mrežnih resursa koristiti virtualno računalo na fizički odvojenom računalu koje je moćnije, što za korisnika znači da ne mora nužno imati sve sklopovske i programske komponente u svom računalu.

They are used to illustrate the organizations and dependencies among software components, including source code components, run time components, or an executable component..
Oni se koriste za ilustraciju organizacije i ovisnosti među softverskih komponenti, uključujući i kod komponenti izvor, run time komponente, ili izvršnu komponentu..

Any transfer must include all software components, media, printed materials, and this Software License Agreement and you may not retain copies of the Software Program or components thereof.
Svi prijenosi moraju uključivati sve softverske komponente, medije, tiskane materijale i ovaj Ugovor o softverskoj licenci, a Vi ne smijete zadržati kopije softverskog programa ili njegovih komponenata..

This proposal therefore presents amendments to the ETIAS Regulation to specify that the ETIAS Central System would build upon the EES Central System's hardware and software components in order to establish a shared identity repository for the storage of the identity alphanumeric data of both ETIAS applicants and third-country nationals registered in EES.
Prijedlogom se stoga iznose izmjene Uredbe o ETIAS-u kako bi se preciziralo da će se središnji sustav ETIAS-a temeljiti na hardverskim i softverskim komponentama EES-a radi uspostave dijeljenog repozitorija podataka o identitetu za pohranu alfanumeričkih podataka o identitetu podnositelja zahtjeva u ETIAS-u i državljana trećih zemalja registriranih u EES-u.

Our products are advanced hardware and software components with high level of integration, which enable flexible use in the most demanding business processes as well as the transfer and processing of all kinds of information in processes essential for real time consideration.
Naši proizvodi su napredne hardverske i softverske komponente visokog stupnja integracije koje omogućavaju fleksibilnu primjenu u najzahtjevnijim poslovnim procesima, te prijenos i obradu svih vrsta informacija u procesima koji su bitni za razmatranje u realnom vremenu.

GAP Analysis The analysis of computer hardware and software components is carried out with specialist tools and results in a report with a list of all computer HW components and applications installed.
Snimka stanja Snimka hardverskih i softverskih komponenti računala izvodi se specijalističkim alatima koji rezultiraju izvještajem gdje su navedene sve HW komponente računala i popis instaliranih aplikacija.

Also, we have a wide range of independently developed software components and solutions(to put it in IT words- frameworks), which extend the functionality of the platforms we use due to our particular demands.
Također, posjedujemo i bogat skup samostalno razvijenih softverskih komponenti i rješenja(ili, informatičkim riječnikom- frameworka), koje zbog naših specifičnih zahtjeva nadopunjuju funkcionalnosti platformi koje koristimo.

Note: To use this software component, you must have Lookout Security& Antivirus installed first.
Napomena: Kako biste upotrebljavali ovu softversku komponentu, prvo instalirajte Lookoutovu sigurnosnu i antivirusnu aplikaciju.

Definition: A connector is a software component that is designed to support connections between software..
Priključak: Definicija: Priključak je softverska komponenta osmišljena za pružanje podrške pri povezivanju softvera.

Note: To use this software component, you must have Lookout Security& Antivirus installed first.
Napomena: Za korištenje ove softverske komponente, morate imati Lookout Security& amp; Antivirus instaliran na prvom mjestu.

In the"System Type" section, the information necessary for us on the software component will be indicated.
U odjeljku"Vrsta sustava" bit će naznačeni podaci potrebni za nas na softverskoj komponenti.

In case of a planned shutdown of a hardware or software component longer than 15 minutes, WMD shall notify the User at least 3 days in advance.
U slučaju planiranog prekida rada neke hardverske ili softverske komponente dužeg od 15 minuta, WMD će obavijestiti Korisnika najmanje 3 dana unaprijed.