Examples of using Software components in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Microsoft Internet Explorer add-ons are software components.
Bundled Software Components(separate programs that will be installed).
Kompletne programske komponente(ločeni programi, ki bodo nameščeni).The operating system or other software components.
Software components that you need to access OLAP data sources.
Komponente programske opreme, ki jih potrebujete za dostop do virov podatkov OLAP.Oracle BI consists of the following Business Intelligence software components:.
Oracle BI sestavljen iz naslednjih poslovno inteligenco programskih komponent:.All bundled software components are clearly called out and prominently disclosed outside of EULA/TOS Level 2.
Vse komponente programske opreme so jasno razpisane in vidno razkrite zunaj EULA 2. stopnja.Standard operating-system functions or other software components.
Povzročijo APIs specify how software components should interact and are used when programming graphical user interface components. .
API določa, kako je treba sestavne dele programske opreme uporabiti in kako naj sodelujejo med sabo pri načrtovanju komponent grafičnega uporabniškega vmesnika.These videocard family(Nvidia, ATI) are adapted to the software components of most manufacturers.
Te družine videokart(Nvidia, ATI) so prilagojene programskim komponentam večine proizvajalcev.If you turn on Windows Update, software components that are directly related to Windows Update will have to be updated occasionally on your computer.
Če vklopite storitev Windows Update, bo treba komponente programske opreme, ki so neposredno povezane s storitvijo Windows Update, občasno posodobiti.This file will check for the presence of malware and malicious software components.
Ta datoteka bo preveril prisotnost zlonamerne These values relate mainly to hardware and off-the-shelf software components and do not include software development costs.
Te vrednosti se nanašajo predvsem na strojno With other risk behavior,does not offer to uninstall bundled or subsequently installed software components- High.
Z drugimi tveganji neponuja odstranitve paketnih ali naknadno nameščenih komponent programske opreme- Visoko.Options Our hardware and software components provide the enhanced functionality and configuration flexibility you need for full-process automation.
Naše strojne in programske komponente zagotavljajo izboljšano funkcionalnost in konfiguracijsko prilagodljivost, ki jo potrebujete za popolno avtomatizacijo postopkov.In addition to the core operating system,many embedded systems have additional upper-layer software components.
Poleg osnovnega operacijskega sistemaima veliko vgrajenih sistemov še dodatne programske komponente zgornje plasti.These values relate mainly to hardware and off-the-shelf software components and do not include software development costs(see note 6.3.1 to the annual accounts of the Agency).
Standardne komponente programske opreme in ne vključujejo stroškov razvoja The main window is divided into tabs,each of which presents information about various hardware and software components.
Glavno okno je razdeljeno na zavihke,od katerih vsaka vsebuje informacije o različnih strojnih in programskih komponentah.They are used to illustrate the organizations and dependencies among software components, including source code components, run time components, or an executable component. .
Uporabljajo se za ponazoritev organizacije in odvisnosti med komponentami programske opreme, vključno s kodo ATR systems can be installed byupgrading currently existing equipments with additional software components.
Sistemi samodejnega prepoznanja nevarnosti se lahkonamestijo s posodobitvijo trenutne Where physical and software components are deeply intertwined, each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple and distinct behavioral modalities, and interacting with each other in a myriad of ways that change with context.
V cyber-fizičnih sistemih so fizične in programske komponente globoko prepletene, vsaka deluje na različnih prostorskih in časovnih lestvicah, ki kažejo več in različne vedenjske modalitete in medsebojno vplivajo na veliko načinov, ki se spreminjajo s kontekstom.By using the Mercedes me adapter app the user accepts these specific conditions for free andopen-source software components.
Uporabnik z uporabo aplikacije Mercedes me Adapter sprejme te posebne pogoje za brezplačne inodprtokodne komponente programske opreme.Within CPS, physical and software components are deeply intertwined, each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple and distinct behavioural modalities, and interacting with each other in many ways that change with context.
V cyber-fizičnih sistemih so fizične in programske komponente globoko prepletene, vsaka deluje na različnih prostorskih in časovnih lestvicah, ki kažejo več in različne vedenjske modalitete in medsebojno vplivajo na veliko načinov, ki se spreminjajo s kontekstom.Windows Error Reportingautomatically sends reports to Microsoft that describe which software components had errors.
Ta Abstraction concepts like SoA can be useful in severing the relationship with the initial implementation hardware andto create reusable software components.
Abstrakcijski koncepti kot SoA so lahko uporabni pri prekinitvi vezanosti na strojno opremo za začetno implementacijo inza ustvarjanje ponovno uporabnih programskih komponent.This software automaticallysends error reports to Microsoft that describe which software components had errors.
Ta 
