What is the translation of " SUBSYSTEM " in Croatian?

• podsustav
• podsistem
• podsustava
• subsystem
• podsustavom

Examples of using Subsystem in English and their translations into Croatian

Send your men into the subsystem.
Pošalji svoje ljude u podsistem.

And it's a subsystem of a larger system.
I on je podsistem većeg sistema.

Hey, send your men into the subsystem.
Hej, poslati svoje ljude u podsustavu.

Go to subsystem B, just to be safe.
Pređi na podsistem B, radi sigurnosti.

Judy, I thought you were in the subsystem.
Judy, mislio sam da si u podsustavu.

With graphics subsystem things are differentway.
S grafičkim podsustavom stvari su različitenačin.

Description: Unable to communicate with the VPN subsystem.
Opis: Nemogućnost komunikacije s VPN podsustavom.

The holo-emitters are a subsystem with its own generator.
Holoemiteri su samostalan sustav sa svojim generatorom.

I know every inch of this ship, every system, every subsystem.
Poznajem svaki palac ovog broda, svaki sistem, svaki podsistem.

It disappears from one subsystem and then it pops up in another.
Nestane iz jednog podsistema i onda se pojavi u drugom.

Uh, we have irregular motion on the satellite's power subsystem.
Imamo nepravilnosti u podsustavu napajanja električnom energijom satelita.

It's in the security field subsystem, labelled'ANA.
U sigurnosnom podsustavu pod oznakom ANA.

Despite the overlaps, co-parenting is a separate and divided family subsystem.
Unatoč preklapanjima, usklađenost roditelja u odgoju predstavlja zaseban i odvojen obiteljski podsistem.

The problem, of course, is that our subsystem, the economy is geared for growth.
Problem je, naravno, što naš podsistem, ekonomija teži da raste.

Without this subsystem, virtually no game or entertainment/ multimedia software can be launched.
Bez ovog podsistema nije moguće pokrenuti praktično nijednu igru ili zabavni/multimedijalni softver.

The larger system is the biosphere and the subsystem is the economy.
Veći sistem je biosfera, a podsistem je ekonomija.

I have teams cleaning each subsystem, but it will be at least an hour before we can restore main power.
Imam timove koji ciste sve podsisteme, ali ce trebati najmanje sat prije nego što povratimo glavno napajanje.

The EU declaration of conformity shall accompany the subsystem or the safety component.
EU izjava o sukladnosti prilaže se podsustavu ili sigurnosnoj komponenata.

I think the most, uh, is that it's a subsystem, and it's a subsystem of a larger system. basic thing to understand about our global economic system.
Mislim da je osnovni način da razumijemo naš globalni ekonomski sistem… je taj da je on podsistem.

The EU declaration of conformity should accompany the subsystem or safety component.
EU izjavu o sukladnosti treba priložiti podsustavu ili sigurnosnoj komponenti.

Renewal' means any substitution work on a subsystem or part of it which does not change the overall performance of the subsystem;.
Obnova” znači svaka izmjena na podsustavu ili dijelu podsustava koja ne mijenja cjelokupne radne karakteristike podsustava;

I think the most basic thing to understand about our global economic system is that it's a subsystem.
Mislim da je osnovni način da razumijemo naš globalni ekonomski sistem je taj da je on podsistem.

HT has already implemented our IMS(IP Multimedia Subsystem) that enables the fixed mobile convergence.
HT je već implemenitrao naš IMS(IP Multimedia Subsystem) koji omogućuje konvergenciju fiksne i mobilne mreže.

But it will be at least an hour before we restore main power. I have teams cleaning each subsystem.
Imam timove koji ciste sve podsisteme, ali ce trebati najmanje sat prije nego što povratimo glavno napajanje.

If you have removed the old version of the subsystem, you have prepared a ground for a new version.
Reinstalacija DirectX-a Reinstalando DirectX Ukoliko ste uklonili staru verziju podsistema, pripremili ste teren za prelazak na novu verziju.

Android OS version 4.4 introduced new printing capabilities, including a native print subsystem.
Operacijski sustav Android, verzija 4.4, donio je nove mogućnosti ispisa, uključujući izvorni sustav ispisivanja.

Main applications: accessory systems, storage subsystem, backward compatible storage systems, such as: open line, adapter cable.
Glavne primjene: pribor, za podsustav, nazadan kompatibilan za sustavi, kao što: otvorite liniju, priključni kabel.

PASIS Control Room is the central part of the passenger information system. It contains all hardware and software for controlling information boards, the accurate time display subsystem, and audio and video subsystems..
Okosnicu cijelog sustava PASIS tvori centar nadzora i upravljanja: sklopovlje i programska podrška za upravljanje informacijskim pločama, podsustavom prikaza točnog vremena, te audio i video podsustavima..

Specifically, the bootsector format required by the Console Subsystem Specification conflicts with the placement of the DOS partition table.
Konkretno, format boot sektora koji Console Subsystem Specification zahtijeva proturječi sa smještajem DOS particijske tablice.

IMS(IP Multimedia Subsystem) implemented by HT provides an equal possibility and spectrum of services regardless of the used access network and customer device.
IMS(IP Multimedia Subsystem) kojeg je HT implementirao daje jednaku mogućnost i spektar usluga neovisno o korištenoj pristupnoj mreži i korisničkom uređaju.