What is the translation of " SUBSYSTEM " in Czech?

• subsystém
• podsystém
• subsystému
• podsystému
• subsystémů

Examples of using Subsystem in English and their translations into Czech

They're in the subsystem.
Jsou v podsystému.

Laser subsystem analysis, check.
Analýza laserových subsystémů spuštěna.

Send your men into the subsystem.
Pošlete muže do subsystému.

Go to subsystem B, just to be safe.
Přejděte na podsystém B, pro jistotu.

I rebuilt that subsystem myself.
Sám jsem ten podsystém přestavoval.

Route all energy to power discharge subsystem.
Převeďte veškerou energii do odvodného subsystému.

Subsystem consists from following logical parts.
Subsystém se sestává z následujících logických částí.

Examine my memory subsystem next.
Doporučuji kontrolu mých paměťových subsystémů.

A subsystem that Leviathans like Moya do not possess.
To je podsystém, který Leviatani jako Moya nemají.

Route all energy to power discharge subsystem.
Energie přesměrována do systému výboje vysokého napětí.

As he bypasses each subsystem, I can reroute it.
Jak bude obcházet podsystémy, mohu je pak přesměrovat.

Looks like a logic lockout in the regulator subsystem.
Asi vysadilo ovládání funkcí v podsystému regulátorů.

We're gonna monitor every subsystem in your positronic net.
Budeme monitorovat každý subsystém v tvé pozitronové síti.

But even if I do get in, I have to find the subsystem hey.
Ale i když se do něj dostanu, musím najít podsystém.

The holo-emitters are a subsystem with its own generator.
Holo-emitory jsou nezávislé podsystémy s vlastním zdrojem energie.

We have irregular motion on the satellite's power subsystem.
Máme nepravidelný pohyb na pohonných subsystémech satelitu.

Can we switch from one subsystem to the other?
Systémy jsou postradatelné. Nemůžeme přepnout z jednoho podsystému do druhého?

I know every inch of this ship, every system, every subsystem.
Znám každý cenťák téhle lodě, každý systém, každý podsystém.

I tracked down the subsystem at the DoD where the virus is running.
Na Ministerstvu vnitra, odkud běží ten virus. Našla jsem subsystém.

The larger system is the biosphere and the subsystem is the economy.
A tím je biosféra. Ekonomika je jen jejím subsystémem.

This video subsystem contains 32 MB of SDRAM video memory nonupgradable.
Tento grafický subsystém disponuje 32 MB grafické paměti SDRAM bez možnosti rozšíření.

It's in the security field subsystem, labelled'ANA.
Je v podsystému bezpečnostního pole, a je značen jako'ANA.

At the DoD where the virus is running. I tracked down the subsystem.
Na Ministerstvu vnitra, odkud běží ten virus. Našla jsem subsystém.

An integrated VGA-compatible video subsystem with an ATI RN50 video controller.
Integrovaný grafický subsystém VGA s grafickou kartou ATI RN50.

This one happens as a result of an error in a critical user-mode subsystem.
To se stává v důsledku chyby v kritickém subsystému uživatelského režimu.

This video subsystem contains 16 MB of DDR SDRAM video memory nonupgradable.
Tento grafický subsystém disponuje 16 MB DDR SDRAM grafické paměti bez možnosti rozšíření.

He has to retract all the infected packets from subsystem mainframes.
Ať ze subsystému centrálního počítače města stáhne všechny infikované pakety.

From subsystem mainframes within the city. Tell him he has to retract all the infected packets.
Ať ze subsystému centrálního počítače města stáhne všechny infikované pakety.

All values read from the generators are archived in the trend subsystem.
Časové průběhy veličin vyčtených z generátorů jsou archivovány do subsystému trendů.

The video subsystem includes 32MB of graphics memory and supports various 2D graphics video modes.
Grafický subsystém obsahuje 32 MB grafické paměti a podporuje různé grafické režimy 2D.