What is the translation of " SUCH ERRORS " in Croatian?

• takvih pogrešaka
• takve pogreške

Examples of using Such errors in English and their translations into Croatian

It goes without saying that such errors beshould not.
To ide bez rekavši da su takve pogreške sene bi trebali.

Such errors lead to incorrect physicalDevelopment of the dog.
Takve pogreške dovesti do pogrešnog fizičkogRazvoj pas.

Agreements will not be entered into based on such errors.
Na temelju takvih pogrešaka neće se sklapati ugovori.

But even with such errors, the film is still worth watching.
Ali čak i kod takvih pogrešaka, film je još uvijek vrijedan promatranja.

The buyer is obliged to immediately notify the seller of any such errors.
Kupac je dužan odmah obavijestiti prodavatelja o takvim greškama.

This behavior occurs because the frequency of such errors might otherwise flood an event log or an application handler.
Do toga dolazi zato što bi učestalost takvih pogrešaka inače preopteretila zapisnik događaja ili rukovatelja aplikacijom.

Just think about what you did wrong, so that next time to avoid such errors.
Samo razmisli o tome što si učinio krivo, tako da sljedeći put izbjeći takve pogreške.

This resource will allow you to avoid such errors by selecting a suitable adhesive for your materials in the database.
Ovaj resurs će vam omogućiti izbjegavanje takvih pogrešaka odabirom odgovarajućeg ljepila za svoje materijale u bazi podataka.

Beginner masters when facing the walls with a decorative stone are often allowed such errors.
Početnici majstora kada se gledaju na zidove s ukrasnim kamenom često dopuštaju takve pogreške.

A retailer shall not be held liable where such errors are attributable to the traveller or to unavoidable and extraordinary circumstances.
Prodavatelj ne snosi odgovornost ako se takve greške mogu pripisati putniku ili neizbježnim i izvanrednim okolnostima.

It is recommended to use matte paint, which perfectly covers all irregularities In order to avoid such errors.
Preporuča se koristiti mat boja, koja savršeno prekriva sve nepravilnosti Kako bi se izbjegle takve pogreške.

To minimize or even eliminate the possibility of such errors, it is recommended that the conversion be introduced into the company gradually.
Kako bi se mogućnost takvih pogrešaka svela na najmanju moguću mjeru ili čak i eliminirala, preporučuje se da se konverzija uvede u tvrtku postupno.

Iii the iRobot IP may not be free of errors or bugs and that your use may be interrupted or affected as a result of such errors or bugs;
Iii intelektualno vlasništvo tvrtke iRobot ne mora biti bez pogreška i da vaša upotreba može biti prekinuta ili pogođena zbog takvih pogrešaka;

In order to correct such errors and reduce uncertainties, ESA and NASA are committed to improving coordination between their space observation systems.
Da bi se ispravile takve pogreške i smanjile dvojbe, ESA i NASA rade na poboljšanju koordinacije između njihovih svemirskih sustava za promatranje.

(iii) Technical and organisational measures necessary to minimise the risk of errors and to enable such errors to be easily corrected shall be implemented;
(iii) provoditi će se tehničke i organizacijske mjere potrebne za smanjenje rizika od pogrešaka i omogućavanje lakog ispravljanja takvih pogrešaka;

Company shall not be liable for any accidental error or an error due to force majeure that would cause any violation of the protection of your personal information, but we guarantee that we will securely rectify any such errors, if possible, as soon as possible.
Ne odgovara za slučajnu pogrešku ili pogrešku zbog više sile koja bi uzrokovala eventualno kršenje zaštite Vaših osobnih podataka, ali Vam jamčimo da ćemo takve pogreške sa sigurnošću otkloniti što je prije moguće ako to bude izvedivo.

Proportionality for financial corrections linked to public procurement errors is introduced to avoid that such errors are always considered as affecting 100% of aid concerned.
Proporcionalnost financijskih ispravaka povezanih s pogreškama u javnoj nabavi uvodi se kako bi se izbjeglo da se smatra da se te pogreške uvijek odnose na 100% potpore.

One such error is Windows Update Error 0x8024000B.
Jedna takva greška je Windows Update Error 0x8024000B.

Yet one more such error.
Još jedna takva greška.

But Lao never taught such error, albeit his presentation of nonresistance has been a factor in the further development of the pacific predilections of the Chinese peoples.
No, Lao nikada nije učio takvu pogrešku, iako je njegov prikaz ideje nenasilja igrao ulogu u daljnjem razvoju pacifističkih sklonosti kineskih naroda.

That I may avoid such error again.
Kako bih mogao zaobići ponovnu pogrešku.

To hand-recount their ballots. county canvassing boards are not authorized Since no such error has occurred.
Da ručno prebroje svoje listiće. brojački odbori oblasti nisu ovlašćeni Pošto se takva greška nije pojavila.

To hand-recount their ballots. Since no such error has occurred, county canvassing boards are not authorised.
Da ručno prebroje svoje listiće. brojački odbori oblasti nisu ovlašćeni Pošto se takva greška nije pojavila.

Errors- Errors such as“Error downloading file” and critical errors..
Pogreške- pogreške kao što su one s preuzimanjem datoteka i kritična upozorenja.

Terrible consequences can result from such enormous errors of judgment.
Strašne posljedice mogu uslijediti od tako ogromne greške u procjeni.

This happens only in cases when when gluing wallpaper was made such gross errors as.
To se događa samo u slučajevima kada je lijepljenje pozadine napravljeno tako velike pogreške kao.

Obvious formal errors such as typing errors on a proof of origin should not cause that document to be rejected if those errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in that document.
Očite formalne pogreške, kao što su strojopisne pogreške na dokazu o podrijetlu, nisu razlog za odbijanje isprave ako pogreške nisu takve da dovode u sumnju točnost izjava navedenih u predmetnoj ispravi.

It is sufficient for a small proprietor enraged against a big proprietor. But no proletarian revolutionary would ever fall into such error.
To je dovoljno za sitnog vlasnika koji se razbjesnio na krupnog- ali proleterski revolucioner nikad ne bi učinio takvu grešku.

Obvious formal errors such as typing errors on a proof of origin should not cause this document to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in this document.
Očite formalne pogreške, kao što su strojopisne pogreške na dokazu o podrijetlu, ne bi trebale uzrokovati odbacivanja te isprave ako te pogreške nisu takve da bi prouzročile sumnju vezano uz točnost izjava danih u toj ispravi.