What is the translation of " SUCH ERRORS " in Hebrew?

• שגיאות כ ה אלה
• טעויות כאלה

Examples of using Such errors in English and their translations into Hebrew

Such errors have occurred.”.
טעויות כאלה יוכולות לקרות".

No refunds will be issued for such errors.
לא יוחזר תשלום בגין טעות מסוג זה.

Such errors can't be avoided.
עם טעויות כאלה אין להשלים.

One wonders how many other such errors remain.
מעניין עוד כמה טעויות כאלה קיימות.

Such errors were corrected in the second printing.
הטעויות האלו תוקנו בהדפסה השניה של הדיסק.

What can be done to avoid such errors?
מה ניתן לעשות כדי למנוע טעויות כאלה?

We will correct such errors at no cost to you.
אנו נתקן טעויות מסוג זה ללא תוספת תשלום מצידך.

There are basically two ways to avoid such errors.
קיימות שתי דרכים להימנע משגיאות אלו.

While we try to avoid such errors, they may occur.
בעוד אנו עושים כל ניסיון למנוע טעויות אלה, הם עשויים להתרחש.

Counsel for the accident will tell you how to avoid such errors.
ב"כ התאונה אגיד לך איך להימנע מטעויות כאלה.

In order that you would not commit such errors, we recommend reading this article.
כדי שלא תבצעו שגיאות כאלה, מומלץ לקרוא מאמר זה.

There are no tools that help find such errors.
חבל מאוד שאין כלים שעוזרים לאתר שגיאות שכאלו.

Such errors can clutter the tag tree and complicate the reading order that assistive technology relies on.
שגיאות מסוג זה עלולות לגרום לעומס יתר בעץ התגים ולסבך את סדר הקריאה שטכנולוגיית העזר מסתמכת עליו.

While we make every attempt to avoid such errors, they may occur.
בעוד אנו עושים כל ניסיון למנוע טעויות אלה, הם עשויים להתרחש.

If your program is raising such errors, then go back and check all your strings to make sure you have no missing quote marks.
אם התוכנית שלנו מעלה שגיאות כאלו, צריך לחזור ולבדוק את כל המחרוזות ולוודא שלא שכחנו מרכאות.

Spontaneous improvement is just one of several situations where such errors are easily made.
שיפור ספונטני הוא רק אחד ממספר מצבים שבהם קל לבצע טעויות כאלה.

By discussing first the nature of general concepts, and then the existence of such errors in thinking as this Kantian one, I have tried to show you that one cannot properly reflect on ways of thinking without going deeply into actualities.
על ידי הדיון בהתחלה אודות הטבע של תפיסות כלליות, ולאחר מכן בקיומם של טעויות כאלה בחשיבה כמו זו של קאנט, ניסיתי להראות לכם שאי אפשר לשקף כראוי את דרכי החשיבה מבלי להיכנס לעומק המציאות.

We cannot change the past, we can only learn from it and try to create a future in which such errors do not recur.
אנחנו לא יכולים לשנות את העבר, אנחנו יכולים רק ללמוד ממנו ולנסות ליצור עתיד שבו טעויות כאלו לא חוזרות על עצמן.

Such errors tend to be exactly the sort of complex and subtle bugs(such as dynamic-memory-management errors or non-deterministic interrupt-window artifacts) that are hardest to reproduce at will or to pin down by static analysis, and which do the most to create long-term problems in software.
שגיאות אלה נוטות להיות בדיוק סוג הבאג הסבוך והעדין(כגון שגיאות ניהול דינאמי של זיכרון או חלון פסיקה לא דטרמיניסטי) שהם הקשים ביותר לשחזור, ולאיתור על ידי ניתוח סטאטי, והתורמים הטובים ביותר ליצירת בעיות תוכנה ארוכות טווח.

Digi-Key is not responsible for pricing, typographical, or other errors in any offer by Digi-Key and Digi-Key reserves the right to cancel any orders arising from such errors.
Digi-Key אינה אחראית לשגיאות תמחור, שגיאות דפוס או שגיאות אחרות בכל הצעה של Digi-Key, ו- Digi-Key שומרת לעצמה את הזכות לבטל הזמנות הנובעות משגיאות כאלו.

In the event of communication or system errors or bugs or viruses occurring in connection with the Service and/or payments made to you as a result of a defect or error in the Service, we will not be liable to you or to any third party for any direct or indirect costs, expenses, losses or claims arising or resulting from such errors, and we reserve the right to void all games/bets in question and take any other action to correct such errors.
ב מקרה של שגיאה ב תקשורת או ב מערכת או באגים או וי רוסים ה קשורים ל ה שירות ו/ או ל תשלומים לזכת אתה כ תוצאה מ תקלה או מהפרעה בשירות, לא נהיה חייבים כלפיך או כלפי כל צד שלישי בגין עלויות, הוצאות, הפסדים או תביעות י שירים או עקיפים כלשהם הנובעים או הקורים כ תוצאה משגיאות כ ה אלה, ו אנו שומרים ל עצמנו את ה זכות לבטל את ה תוקף של כל ה משחקים/ הימורים הנדונים ו לנקוט כל פעולה אחרת ל תיקון שגיאות כ ה אלה.

I found no such error.
לא מצאתי טעות כזו.

Any such error will invalidate the voting paper.
כל טעות כזאת פוסלת את ספר התורה.

No such error was found.
טעות מעין זו לא נמצאה לנו.

I cannot understand how such error could have occurred.
אין לי מושג איך טעות כזו יכולה היתה לקרות.

Any winnings/losses that result from any such error will be forfeited.
אתה תפסיד את כל זכיות/ הפסדים שיגרמו מכל שגיאה כזו.

You will forfeit any Bonus Funds or Winnings that result from any such error.
אתה תפסיד את כל זכיות/ הפסדים שיגרמו מכל שגיאה כזו.

You will forfeit any winnings/losses that result from any such Error.
אתה תפסיד את כל זכיות/ הפסדים שיגרמו מכל שגיאה כזו.

App content may show errors including dates, prices, payment conditions and more, and the owner reserves the right to correct any such error at any time.
בתכני האתר עלולות ליפול שגיאות לרבות במועדים, מחירים, תנאי תשלום ועוד, והבעלים שומרים על זכותם לתקן כל טעות כאמור בכל עת.

But Lao never taught such error, albeit his presentation of nonresistance has been a factor in the further development of the pacific predilections of the Chinese peoples.
ואולם, לאו מעולם לא לימד שגיאה מעין זו, זאת למרות שהצגתו את אי-ההתנגדות שימשה כגורם בהמשך התפתחותן של נטיותיהם הפציפיסטיות של העמים הסינים.