What is the translation of " SUCH ERRORS " in Russian?

• такие ошибки
• подобные ошибки
• таких ошибок
• подобных ошибок
• такие погрешности

Examples of using Such errors in English and their translations into Russian

Such errors are just half the trouble.
Такие ошибки, это только половина беды.

Many went through fixing such errors.
Многие проходили через исправление подобных ошибок.

Usually such errors occur due to a misprint.
Как правило, такие ошибки возникают из-за опечатки.

This knowledge will help me avoid such errors in my own projects!
Эти знания мне помогут не совершать подобных ошибок уже в собственных проектах!

Such errors most often occur through misprints.
Подобные ошибки чаще всего возникают из-за опечатки.

If you have seen a few such errors, be sure you have seen them all.
Если вы видели пару таких ошибок, то можете считать, что видели все.

Such errors often occur because of typos.
Чаще всего подобные ошибки происходят в результате опечаток.

Function MarketInfo() allows you to minimize the amount of such errors.
Функция MarketInfo() позволяет свести количество таких ошибок к минимуму.

Such errors may stay hidden for many years.
Причем такие ошибки могут оставаться не выявленными годами.

When you translate without any context, such errors are just inevitable.
Когда переводчик работает в отрыве от контекста, такие ошибки неизбежны.

To avoid such errors do not use memset any more.
Способ избежать таких ошибок- не использовать более memset.

It has also implemented measures to prevent future occurrence of such errors.
Она также приняла меры в целях предотвращения возникновения таких ошибок в будущем.

There were such errors in other places in the project.
Подобные ошибки встретились и в других местах проекта.

Our key competitive edge-commitment to quality-dramatically reduces the risk or such errors.
Краеугольный камень нашей политики- высокое качество- значительно снижает риск подобных ошибок.

Such errors usually occur when working with strings.
Чаще всего подобные ошибки встречаются при работе со строками.

With this option selected, such errors can only be detected in the trace file.
Если этот параметр включен, такие ошибки могут быть обнаружены только в файле трассировки.

Such errors occur in tens of thousands of air passengers every year.
Такие ошибки возникают у десятков тысяч авиапассажиров каждый год.

The analyzer allows to find such errors the correction of which is not difficult.
Анализатор позволяет обнаруживать подобные ошибки, исправление которых не представляет сложности.

Such errors may be classified as CWE-682: Incorrect Calculation.
Подобные ошибки можно классифицировать как CWE- 682: Incorrect Calculation.

What information is required to enable such errors to be identified, should they occur.
Какого рода информация требуется для обеспечения возможности выявления таких ошибок, если они возникнут;

And such errors usually relate to the personality of the recipient.
И такие ошибки обычно касаются личности воспринимающего.

Please contact us if you have usability problems, or you begin to notice such errors in their work as.
Обращайтесь к нам, если у юзабилити сайта проблемы или вы стали замечать такие погрешности в работе, как.

Note that such errors might occur very rarely.
При этом обратите внимание, что подобные ошибки могут проявляться весьма редко.

Such errors may occur not only because of the programmer's inattention.
Такие ошибки могут возникать не только из-за невнимательности программиста.

A code containing such errors may work successfully for many years.
Код, содержащий подобные ошибки может успешно работать многие годы.

Such errors are rather difficult to find just by reviewing the code.
Такие ошибки бывает очень непросто найти, просматривая глазами неработающий код.

If you encounter such errors, we recommend trying to update again later.
При возникновении подобных ошибок рекомендуется повторить попытку обновления позже.

Such errors could be produced in case of careless refactoring or as misprints.
Подобные ошибки могут возникать в ходе неаккуратного рефакторинга или опечатки.

In order to detect such errors, you actually need to execute a part of the program virtually.
Чтобы выявлять подобные ошибки, фактически необходимо виртуально выполнить часть программы.

Such errors may indicate that B. pp. antiquus never existed at all.
Такие ошибки могут указывать на то, что Battus polydamas antiquus никогда не существовал вообще.