What is the translation of " SUCH ERRORS " in Finnish?

• tällaiset virheet
• tällaisia virheitä
• tällaisten virheiden

Examples of using Such errors in English and their translations into Finnish

Further progress in eliminating such errors is needed.
Tällaisia virheitä on pyrittävä edelleen poistamaan.

Such errors, if due to assembly, are often caught during the process.
Tällaisia virheitä jos vuoksi kokoonpano, usein kiinni aikana.

It goes without saying that such errors beshould not.
On itsestään selvää, että tällaiset virheet olisiei pitäisi.

Just think about what you did wrong, so that next time to avoid such errors.
Ajatelkaa, mitä teit väärin, niin että seuraavan kerran välttää tällaiset virheet.

Some of the most terrible such errors are the blue screen of death errors..
Jotkut kauhein tällaiset virheet ovat Blue Screen of Death virheitä..

What are the instruments available in order to avoid such errors in the future?
Mitä keinoja on käytettävissä vastaavanlaisten virheiden estämiseksi tulevaisuudessa?

Such errors include improper feeding, mixed food, or early introduction of complementary foods.
Tällaisia virheitä ovat virheellinen ruokinta, sekoitettu ruoka tai täydentävien elintarvikkeiden varhainen käyttöönotto.

Oftentimes though the users are unaware of such errors and therefore the same are not appropriately addressed.
Usein vaikka käyttäjät ovat tietoisia tällaisten virheiden vuoksi sama ei asianmukaisesti huomioon.

It is recommended to use matte paint, which perfectly covers all irregularities In order to avoid such errors.
On suositeltavaa käyttää matta maali, joka täydellisesti kattaa kaikki väärinkäytösten välttämiseksi tällaiset virheet.

Lumene is entitled to correct any such errors and to change or update any information in the Service at any time.
Lumenella on oikeus korjata tällaiset virheet ja muuttaa tai päivittää Palvelussa ilmoitettuja tietoja milloin tahansa.

Proportionality for financial corrections linked to public procurement errors is introduced to avoid that such errors are always considered as affecting 100% of aid concerned.
Julkisiin hankintoihin liittyviä virheitä koskeviin rahoitusoikaisuihin ruvetaan soveltamaan suhteellisuusperiaatetta, jotta tällaisten virheiden ei automaattisesti katsottaisi vaikuttavan koko tukeen.

If any such errors result in an increase in winnings owed or paid to you, you shall not be entitled to the winnings falling within such increase.
Jos sellaisia virheitä ilmenee voittojen lisääntymisenä jotka olemme velkaa sinulle tai sinulle maksetaan, Sinä et ole oikeutettu voittojen kasvamiseen tuollaisessa lisääntymisessä.

The LCD sitgnal booster will never cause self-excitation or interference as the system detects such errors automatically and adjusts the gain or signal level to avoid the issue.
LCD-näytöllä tehostin ei koskaan aiheuta itse-eksitaatiota tai häiriöitä, kun järjestelmä havaitsee tällaiset virheet automaattisesti ja säätää vahvistusta tai signaalitasoa ongelman välttämiseksi.

Should such errors result in Bookings being made against faulty pricing and promotional information, we reserve the right to terminate the contract without offering compensation to the customer.
Jos tällaiset virheet johtavat varauksiin, jotka on tehty virheellisiin hintoihin ja myynninedistämistietoon perustuen, pidätämme itsellämme oikeuden irtisanoa sopimus tarjoamatta asiakkaalle hyvitystä.

However, the Commission has put in place a control environment to verify that the management and control systems of the Member States function effectively to prevent such errors.
Estääkseen tällaisten virheiden syntymi sen komissio on kuitenkin ottanut käyttöön valvontajärjestelmän ja suorittaa tarkastuksia varmistuakseen siitä, että jäsenvaltioiden hal linto- ja valvontajärjestelmät toimivat tehokkaasti.

Moreover, such errors even in the early stages of the disease may lead to the fact that the face will not particularly beautiful spot, and not to mention the cases where the disease has been in a fairly advanced stage?
Lisäksi tällaiset virheet edes alkuvaiheessa tauti voi johtaa siihen, että kasvot eivät erityisen kaunis paikka, ja puhumattakaan tapauksia, joissa tauti on ollut varsin pitkällä?

This involves an assessment of the risk of errors occurring in transactions(inherent risk) and the risk that the supervisory and control systems do not prevent or detect and correct such errors control risk.
Malliin kuuluu toimintariskin(tapahtumissa voi olla virheitä) ja valvontariskin(valvontajärjes telmillä ei kyetä ehkäisemään tai havaitsemaan ja korjaamaan näitä virheitä) arvioiminen.

Where such errors, irregularities or fraud are attributable to the contractor, the institutions may in addition refuse to make payments, may recover amounts already paid or may terminate all the contracts concluded with this contractor, in proportion to the seriousness of the errors, irregularities or fraud.
Jos toimeksisaaja on syyllistynyt tällaisiin virheisiin, väärinkäytöksiin tai petoksiin, toimielimet voivat lisäksi kieltäytyä suorittamasta maksuja ja periä takaisin jo maksetut määrät tai purkaa kyseisen toimeksisaajan kanssa tehdyt sopimukset suhteessa virheiden, väärinkäytösten tai petosten vakavuuteen.”.

I understand, Mr President, that you were not responsible for these mistakes at the time; nonetheless, I would prefer that, in future, you and other managers of Parliament do not allow such errors to occur.
Arvoisa puhemies, ymmärrän kyllä, ettette ollut vastuusta näistä asioista silloin, kun virheet on tehty, mutta toivoisin, että jatkossa te ja parlamentin muu johto ette sallisi tällaisia virheitä.

The Commission carries out regular checks designed to detect cases such as this, while at interinstitutional level, software that was introduced in 1998 should prevent any such errors a priori through preliminary checks on a proportion of those beginning work in the Community institutions.
Toimielinten välisellä tasolla puolestaan käytetään vuonna 1998 käyttöön otettua tietokoneohjelmistoa, jonka pitäisi estää tällaiset virheet ennakolta siten, että osa yhteisön toimielinten palvelukseen otettavista henkilöistä tarkastetaan etukäteen.

One such error is Windows could not finish configuring the system error..
Yksi tällainen virhe on, että Windows ei voinut suorittaa järjestelmän virheen määritystä loppuun.

In fact, such error can mainly occur due to conflicts of security software on your computer.
Itse asiassa, Tällaista virhettä voidaan pääasiassa johtua ristiriitojen tietoturvaohjelmisto tietokoneeseen.

Most probably, such error can occur if the user has a different version of Photoshop.
Luultavimmin, tällaisia virhe voi ilmetä, jos käyttäjä on erilainen versio Photoshop.

One such error is Windows could not finish configuring the system error..
Yksi tällainen virhe on, että Windows ei pystynyt suorittamaan järjestelmän virheen määrittämistä.

Yet one more such error.
Vielä yksikin sellainen virhe.

Such error is likely to surface whenever iTunes is attempting to get the firmware for the upgrade downloaded.
Tällainen virhe on todennäköisesti pintaan kun iTunes yrittää saada firmware päivitys ladata.

That is because such error can occur any time without prior notice and you will find it absolutely annoying.
Tämä johtuu siitä, sellainen virhe voi tapahtua milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja löydät ehdottoman ärsyttävää.

One such error includes iTunes stuck on extracting software, which appears when the progress bar of iTunes could not move any further and stuck in between the way.
Eräs tällainen virhe sisältää iTunes juuttunut talteen ohjelmisto, joka ilmestyy, kun etenemispalkki iTunes ei voinut liikkua enää ja juuttunut välillä tavalla.

If it is also producing such error you may need to configure the Outlook Group Policy to allow PST file to be used and updated.
Jos se tuottaa myös tällainen virhe haluat määrittää Outlook-ryhmäkäytännön, jotta PST-tiedosto käytetään ja päivitetään.

When the operating system demands system resources that aren't actually present, such error can appear.
Kun käyttöjärjestelmä vaatii järjestelmän resursseja, jotka eivät ole tosiasiallisesti, Tällaista virhettä voidaan näyttää.