What is the translation of " TECHNICAL INFRASTRUCTURE " in Croatian?

• tehničku infrastrukturu
• tehničke infrastrukture
• tehnička infrastruktura

Examples of using Technical infrastructure in English and their translations into Croatian

The ETIAS would provide the technical infrastructure.
ETIAS bi osigurao tehničku infrastrukturu za sljedeće.

To secure our technical infrastructure, we draw on the following information contained in the HTTP request.
S ciljem osiguranja naše tehničke infrastrukture, koristimo sljedeće informacije sadržane u HTTP zahtjevu(HTTP-request).

The steel support structure contains the building's entire technical infrastructure.
Jer u čeličnoj nosivoj konstrukciji nalazi se ukupna tehnička infrastruktura zgrade.

The Bosch LoT Cloud comprises technical infrastructure as well as platform and software offerings.
Boschev oblak za internet stvari sačinjava tehnička infrastruktura te ponude platforme i softvera.

Hotline”- operational and used by the Service Provider telephone contact centre, including a team of people and technical infrastructure.
Hotline”- operativna, upotrebljava je telefonski kontaktni centar Davatelja usluga, uključuje tim ljudi i tehničku infrastrukturu.

The technical and system support department provides and develops the technical infrastructure of MCS and of all the users of MCS' services.
Odjel za tehničku i sistemsku podršku održava i razvija tehničku infrastrukturu MCS i svih korisnika MCS-ovih usluga.

Hotline”- operational and used by the Service Provider telephone contact centre, including a team of people and technical infrastructure.
Služba telefonske pomoći”- operativna, upotrebljava je telefonski kontaktni centar Pružatelja usluga, uključuje tim ljudi i tehničku infrastrukturu.

These stations house ventilation equipment and technical infrastructure and serve as emergency stops and evacuation routes.
Ove postaje su mjesto na kojem se čuva oprema za ventilaciju i tehnička infrastruktura te služe kao mjesto za prinudno zaustavljanje i dionica za evakuaciju u slučaju prijeke potrebe.

Technical infrastructure enabling contracting authorities to award public contracts or to conclude framework agreements for works, supplies or services;(b).
U obliku tehničke infrastrukture koja naručiteljima omogućuje dodjelu javnih ugovora ili sklapanje okvirnih sporazuma za radove, robu ili usluge;(b).

Welcome to LSG GROUP, your partner for integrated building technologies, technical infrastructure and renewable energy projects.
Dobro došli u LSG GROUP, Vašem partneru za integriranu tehniku u zgradarstvu, tehničku infrastrukturu i obnovljive energije.

This will affect the topology and technical infrastructure of the Internet in Europe which will benefit from an additional set of name servers in the Community.
Navedeno će utjecati na razmještaj i tehničku infrastrukturu interneta u Europi koji će imati koristi od dodatne grupe domenskih poslužitelja u Zajednici.

Moroglu asserts that electronic monitoring can only be effective if Turkey develops the strong technical infrastructure needed to enforce it.
Moroglu tvrdi kako elektronski nadzor može biti djelotvoran samo ukoliko Turska razvije snažnu tehničku infrastrukturu potrebnu za njegovu provedbu.

The Commission shall set up the technical infrastructure for the data-exchange by an electronic means between notified bodies and MDCG for the purposes of this Article.
Komisija u svrhu ovog članka uspostavlja tehničku infrastrukturu za elektroničku razmjenu podataka između prijavljenih tijela i Koordinacijske skupine za medicinske proizvode.

It includes practical recommendations, encourages a reporting and learning culture and outlines the technical infrastructure required for setting up and maintaining the systems.
To uključuje praktične preporuke, potiče kulturu izvješćivanja i učenja te prikazuje tehničku infrastrukturu koja je potrebna za uspostavu i održavanje sustavâ.

The Commission shall set up the technical infrastructure for the data-exchange by an electronic means between notified bodies and MDCG for the purposes of this Article.
Za potrebe ovog članka Komisija uspostavlja tehničku infrastrukturu za razmjenu podatka elektroničkim putem između prijavljenih tijela i Koordinacijske skupine za medicinske proizvode MDCG.

The Anti-Fraud Information System(AFIS) is an umbrella term for a set of anti-fraud applications operated by OLAF under a common technical infrastructure aiming at.
Informacijski sustav za borbu protiv prijevara(AFIS) krovni je izraz za skup aplikacija za borbu protiv prijevara kojim upravlja OLAF u okviru zajedničke tehničke infrastrukture s ciljem.

Each Member State and Europol shall set up and maintain at their expense the technical infrastructure necessary to implement Article 5(2) and shall be responsible for bearing the costs resulting from access to the EES for that purpose.
Svaka država članica i Europol na vlastiti trošak postavljaju i održavaju tehničku infrastrukturu potrebnu za provedbu članka 5. stavka 2. i preuzimaju troškove koji proizlaze iz pristupa EES-u u tu svrhu.

The Anti-Fraud Information System(AFIS) is an umbrella term for a set of anti-fraud applications operated by OLAF under a common technical infrastructure aiming at.
Informacijski sustav za borbu protiv prijevara(AFIS) krovni je izraz za skup aplikacija za borbu protiv prijevara kojim upravlja OLAF u okviru zajedničke tehničke infrastrukture s ciljem.

The Commission shall set up the technical infrastructure for the data-exchange by electronic means between special notified bod ies and the ACMD and between the ACMD and itself for the purposes of this Article.
Komisija u svrhu ovog članka stvara tehničku infrastrukturu za elektroničku razmjenu podataka između posebnih prijavljenih tijela i Ocjenjivačkog odbora za medicinske proizvode te između Ocjenjivačkog odbora za medicinske proizvode i Komisije.

Roll-out of smart grid technology also implies a fundamental re-engineering of the electricity services industry, although typical usage of the term is focused on the technical infrastructure.
Prednost tehnologije Pametne mreže zasniva se na temeljitoj reviziji i obnovi svih industrijskih električnih usluga, također je usmjerena i na tehničku infrastrukturu.

We have completed the technical and technical trainings of our employees while renewing our technical infrastructure with the investments we have made in recent years.
Završili smo tehničku i tehničku obuku naših zaposlenika, obnavljajući našu tehničku infrastrukturu ulaganjima koja smo napravili posljednjih godina.

All costs of installing and maintaining the permanent technical infrastructure making available to the Member States the logistical, office automation and IT resources to coordinate joint customs operations and other operational activities;
Svi troškovi izgradnje i održavanja trajne tehničke infrastrukture putem koje se državama članicama stavljaju na raspolaganje logistički, uredski i informacijski resursi za koordinaciju zajedničkih carinskih postupaka i drugih operativnih aktivnosti;

Personally, I believe that even if there is any increase, it would be symbolic, due to the need to invest in the technical infrastructure of the power supply network," he told SETimes.
Osobno vjerujem kako će poskupljenje, ako do njega dođe, biti simbolično, budući da postoji potreba za ulaganjem u tehničku infrastrukturu mreže elektroopskrbe", izjavio je za SETimes.

The Commission shall set up the technical infrastructure for the data-exchange by electronic means between the MDCG, the special notified bodies and the ACMD and between the ACMD and itself for the purposes of this Article.
Komisija utvrđuje tehničku infrastrukturu za elektroničku razmjenu podataka između Koordinacijske skupine za medicinske proizvode, posebnih prijavljenih tijela i Ocjenjivačkog odbora za medicinske proizvode te između Ocjenjivačkog odbora za medicinske proizvode i Komisije za potrebe ovog članka.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the types and characteristics of the facilities, their technical infrastructure and of the content of their tasks in respect of ELTIF investors referred to in paragraph 1.
ESMA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda za određivanje vrste i karakteristika objekata, njihove tehničke infrastrukture i sadržaja njihovih zadaća prema ulagačima u ELTIF iz stavka 1.

All costs of installing and maintaining the permanent technical infrastructure making available to the Member States the logistical, office automation and IT resources to coordinate joint customs operations, in particular special surveillance operations provided for in Article 7;
Sve troškove izgradnje i održavanja trajne tehničke infrastrukture, putem koje se državama članicama stavljaju na raspolaganje logistički, uredski i informacijski resursi za koordinaciju zajedničkih carinskih djela, a posebno djela posebnoga nadzora iz članka 7.;

Thank you to TÜDEMSAŞ General Manager Mehmet Başoğlu for their interest in the company representatives Fredeic Copin and David Groliere, TÜDEMSAŞ'in the production of goods and technical infrastructure in the production of wagons was quite successful, he said.
TÜDEMSAŞ generalni direktor Mehmet Başoğlu za njegov interes za predstavnike tvrtke Fredeic Copin i David Groliere, TÜDEMSAŞ'ın teretne vagon proizvodne tehničke infrastrukture i mogućnosti proizvodnje, rekao je vrlo uspješno.

Where the permanent technical infrastructure referred to in point(a) is used for the purposes of the customs cooperation provided for in Articles 29 and 30 of the Treaty on European Union, the transport, accommodation costs and the daily allowances of the representatives of the Member States shall be borne by the Member States;
Ako se trajna tehnička infrastruktura iz točke(a) koristi za potrebe carinske suradnje iz članaka 29. i 30. Ugovora o osnivanju Europske unije, troškove prijevoza, smještaja i dnevnica predstavnika država članica snose države članice;

A number of technical and financial measures have been taken in order to help Member States to prepare the technical infrastructure to connect their criminal records systems by April 2012(the legal implementation deadline) and beyond.
Poduzet je niz tehničkih i financijskih mjera kako bi se državama članicama pomoglo u pripremi tehničke infrastrukture za povezivanje njihovih sustava kaznene evidencije do travnja 2012.(zakonski rok za provedbu) i nakon toga.

ARISE project planning, through advanced research, innovation and technology transfer in surface engineering, to develop the technical infrastructure in field of Croatian surface engineering for research and application of advanced surface layers using the new PACVD technologies.
ARISE projekt planira kroz napredna istraživanja, inovacije i transfer tehnologije u inženjerstvu površina razviti tehničku infrastrukturu Republike Hrvatske u području inženjerstva površina za istraživanja i primjene naprednih površinskih slojeva primjenom nove PACVD tehnologije.