What is the translation of " TECHNICAL INFRASTRUCTURE " in Ukrainian?

• технічну інфраструктуру
• технічної бази
• технічної інфраструктури
• технічна інфраструктура
• технічній інфраструктурі

Examples of using Technical infrastructure in English and their translations into Ukrainian

Organizational capacity and technical infrastructure;
Організаційний потенціал та технічна інфраструктура;

You need the right technical infrastructure, a strong supply chain and compliance with laws and regulations.
Потрібно розробити правильну технічну інфраструктуру, організувати надійний ланцюг постачання та дотримуватися законів і норм.

Planned construction of processing plant, transport and technical infrastructure.
Планується будівництво збагачувальної фабрики, транспортного сполучення і технічної інфраструктури.

Until that moment, the Polish technical infrastructure had been importing gas from Russia.
До цього моменту польська інфраструктура технічно імпортувала газ лише з Росії.

However, Ukraine needs more than one year to streamline legislation and build technical infrastructure.
Однак Україні потрібен ще не один рік для впорядкування законодавства та розбудови технічної інфраструктури.

Such mailshots can be done using both the technical infrastructure of the servers and third parties.
Такі розсилки можуть здійснюватися як з використанням технічної інфраструктури серверів, так і третіх осіб.

But systems engineering also involves specifying, building, keeping and supporting technical infrastructure.
Але інженерія систем також передбачає конкретизацію, побудову, підтримку та підтримку технічної інфраструктури.

The same company also manages the technical infrastructure for national broadcasting of digital television and radio.
Ця ж компанія управляє технічною інфраструктурою національної мережі цифрового телебачення і радіо.

ChCC prematurely referred part of the disputed land to commercial lands and technical infrastructure.
ЧМР передчасно віднесено частину спірної земельної ділянки до земель комерційного використання та технічної інфраструктури.

The same company also manages the technical infrastructure for national broadcasting of digital television and radio.
Ця ж компанія завідує технічною інфраструктурою національної мережі цифрового телебачення та радіо.

IQtech» is the one who could help to implement our ideas as they have the biggest technical infrastructure in the city.
IQtech”- єдині, хто зміг допомогти нам в наших задумках, адже вони володіють найбільшою технічною базою в місті.

Technical infrastructure 10 kV electric power lines with backup power up to 1 MV(enough for construction works).
Технічна інфраструктура Лінії електропередачі 10 кВ з резервною потужністю до 1 МВ(достатньо для проведення будівельних робіт).

As part of the competition, 25 white hackers from around the world sought vulnerabilities in the technical infrastructure of partner companies.
В рамках змагання 25 білих хакерів з усього світу шукали уразливості в технічній інфраструктурі компаній-партнерів.

However, due to insufficient technical infrastructure, the deportation project of a whole people from the Crimea was postponed for 80 years.
Однак через недостатню технічну інфраструктуру проект депортації цілого народу з Криму було відкладено на 80 років.

Cherkasy City Council prematurely referred part of the disputed land to commercial lands and technical infrastructure.
Черкаською міською радою передчасно віднесено частину спірної земельної ділянки до земель комерційного використання та технічної інфраструктури.

This month, its existing digital bank, WeBank, became the first technical infrastructure provider for China's national blockchain network.
Цього місяця цифровий банк WeBank став першим постачальником технічної інфраструктури для національної мережі китайських блокчейнів.

Moreover, the technical infrastructure for expanding these resources is already in place, thus facilitating the participation of many more languages in the UNL system from now on.
Крім того, вже діє технічна інфраструктура для розширення цих ресурсів, сприяючи тим самим участі багатьох інших мов в системі UNL.

Creation, operation, support and maintenance of the modern information and technical infrastructure necessary for the functioning of the University.
Створення, експлуатація, підтримка і обслуговування сучасної інформаційно-технічної інфраструктури, необхідної для функціонування університету.

Creates a corresponding technical infrastructure at all points of crossing the state border, which should start operating no later than early next year.
Створюється відповідна технічна інфраструктура на усіх пунктах перетину кордону, яка повинна запрацювати не пізніше, ніж початок наступного року.

The residents of Obolon Residences will be able to enjoy the benefits of innovative Smart home system, which covers all technical infrastructure of our complex.
Жителі Obolon Residences зможуть оцінити всі переваги іноваційної системи Розумний будинок, яка охоплює всю технічну інфраструктуру нашого комплексу.

In order to perform the live airing of the matches on MEGOGO, necessary technical infrastructure has been deployed and a commentators' department has been create.
У зв'язку з запуском прямих трансляцій футбольних матчів на базі MEGOGO розгорнута необхідна технічна інфраструктура і створений коментаторський департамент.

Who would have imagined that backwards ideologies, cronyism and rising religious extremism in Turkey would lead to a crumbling and vulnerable technical infrastructure?
Хто міг уявити, що ідеологія, кумівство та зростаючий релігійний екстремізм в Туреччині призведуть до руйнування і вразливості(для злому) технічної інфраструктури?

In principle, we also define the methods for such processing- for example, the technical infrastructure and applications used for the processing.
В основних лініях ми визначаємо і засоби, за допомогою яких здійснюється ця обробка, наприклад, технічну інфраструктуру і додатки, за допомогою яких виконується обробка.

In future, as the technical infrastructure of Moodle stabilises, further improvements in pedagogical support will be a major direction for Moodle development.
У майбутньому, у міру стабілізації технічної інфраструктури Moodle, подальші нововведення в області"педагогічної підтримки" стануть основним напрямком у розвитку системи Moodle.

In essence, we also determine the means by which this processing is carried out- for example, the technical infrastructure and the applications with which the processing is done.
В основних лініях ми визначаємо і засоби, за допомогою яких здійснюється ця обробка, наприклад, технічну інфраструктуру і додатки, за допомогою яких виконується обробка.

You will not take any action that may impose or imposes(in our sole discretion) any unreasonable or disproportionately large load on our technical infrastructure;
Ви не будете вживати будь-яких дій, які нав'язують або можуть нав'язувати(за нашим власним розсудом) необгрунтоване або непропорційно велике навантаження на нашу технічну інфраструктуру;

Lack of development of the organizational and technical infrastructure for cyber security and cyber protection of critical infrastructure and national electronic information resources;
Недостатній розвиток організаційно-технічної інфраструктури забезпечення кібербезпеки та кіберзахисту критичної інформаційної інфраструктури та державних електронних інформаційних ресурсів;

Development and implementation of distance learning courses of in-training for tourism target groups in Belarus, Georgia and Ukraine including the necessary technical infrastructure;
Розробка і впровадження дистанційних курсів підвищення кваліфікації за туристичними спеціальностям в Білорусії, Грузії і Україні, включаючи створення необхідної технічної інфраструктури.

We provide information to suppliers of goods and services that support our activities, for example, carry out technical infrastructure maintenance, analyze the use of products sold through our website, work with clients, secure payments and conduct surveys.
Ми надаємо інформацію постачальникам товарів і послуг, які підтримують нашу діяльність, наприклад обслуговують технічну інфраструктуру, аналізують використання продукції, що продається через наш сайт, працюють з клієнтами, забезпечують платежі і проводять опитування.

Due to the fact that Facebook Inc. and Google LLC are based in the USA and use the technical infrastructure located in the USA, companies have joined the EU-US-Privacy Shield program to ensure an adequate level of protection of personal data required by European regulations.
Враховуючи те, що Facebook Inc і Google LLC мають штаб-квартири в США і використовують технічну інфраструктуру, що знаходиться в США, від компанії приєдналися до програми EU-US-Privacy Shield для забезпечення відповідного рівня захисту персональних даних, необхідної законодавством єс.