What is the translation of " TECHNICAL INFRASTRUCTURE " in Slovak?

• technickú infraštruktúru
• technickej vybavenosti
• technickej infraštruktúry
• technická infraštruktúra
• technickou infraštruktúrou

Examples of using Technical infrastructure in English and their translations into Slovak

Land has an excellent technical infrastructure.
Pozemok disponuje výbornou technickou infraštruktúrou.

Disproportionate technical infrastructure which can be seen as promoting certain commercial interests.
Disproporčnej technickej infraštruktúre, ktorá by mohla propagovať určité komerčné záujmy.

Finland has an excellent technical infrastructure.
Pozemok disponuje výbornou technickou infraštruktúrou.

Technical infrastructure in the village is built, possibility of connection to electricity, water, sewer and gas.
Technická infraštruktúra v obci je vybudovaná, možnosť napojenia na elektrickú energiu, vodu, kanalizáciu a plyn.

All of our lots have a complete technical infrastructure.
Obec disponuje takmer kompletnou technickou infraštruktúrou.

We dispose a technical infrastructure of the spare parts.
Máme taktiež technické zázemie pre náhradné časti.

Do not harm: Please do not damage our technical infrastructure.
Žiadne poškodzovanie- nepoškodzujete našu technologickú infraštruktúru.

Indicators relating to technical infrastructure security and implementation 6.1.
Bezpečnostné indikátory vzťahujúce sa na technickú bezpečnosť infraštruktúry a jej využitie6.1.

Building form has been influenced by the shape of the land and the technical infrastructure.
Forma budovy bola ovplyvnená aj tvarom pozemku a technickou infraštruktúrou.

The solution is independent of the technical infrastructure, location and your current ERP system.
Riešenie je nezávislé na technickej infraštruktúre, lokáciu aj na doteraz používanom ERP systému.

The new constructed building has a function of funeral home with dissecting room, crematorium and technical infrastructure.
Novostavaný objekt plní funkciu pohrebného ústavu spolu s pitevňou, krematórium a technickou infraštruktúrou.

TARGET2 is based on a single technical infrastructure, the Single Shared Platform( SSP).
TARGET2 je založený na jednotnej technickej infraštruktúre-- jednotnej zdieľanej platforme( Single Shared Platform-- SSP).

The services will continue to operate as stand-alone apps but their underlying technical infrastructure will be unified.
Služby budú naďalej fungovať ako samostatné aplikácie, ale ich základná technická infraštruktúra bude zjednotená.

It is necessary to create conditions for investment in the technical infrastructure for research, development and innovation, with interconnection to small and medium-sized enterprises.
Je potrebné vytvoriť podmienky pre investície do technickej infraštruktúry pre výskum, vývoj a inovácie s prepojením na malé a stredné podniky.

All the brand's services will continue to work as standalone apps, but the basic technical infrastructure will get unified.
Služby budú naďalej fungovať ako samostatné aplikácie, ale ich základná technická infraštruktúra bude zjednotená.

They claim that the CEATF is a scientific and technical infrastructure which will allow multidisciplinary technical aspects to be tested in the rail sector.
Tvrdia, že stredisko CEATF je vedeckou a technickou infraštruktúrou, ktorá umožní skúšanie multidisciplinárnych technických aspektov v železničnom sektore.

Performs or provides for the maintenance, repair, reconstruction and modernisation of flats, non-residential common areas as well as the technical infrastructure; 776.
Vykonáva, prípadne zabezpečuje údržbu, opravy, rekonštrukcie a modernizáciu bytov, nebytových spoločných priestorov ako i technickej vybavenosti; 776.

Cash is technically robust, requires no technical infrastructure is sound decentralized and secure.
Hotovosť je technicky robustný, nevyžaduje žiadne technické infraštruktúry je zdravý decentralizovaná a bezpečné.

The residential satellite Strmé Vŕšky was the first project of this kind in Slovakia, situated on very articulated ground, without any pre-fit technical infrastructure.
Obytný satelit Strmé Vŕšky bol prvým projektom na Slovensku tohto druhu vo veľmi členitom teréne, kde nebola vybudovaná žiadna technická infraštruktúra.

There are two new production halls with technical infrastructure and a production area of 5,000 square metres.”.
Sú to dve pekné nové výrobné haly, s technickou infraštruktúrou a výrobnou plochou 5 000 metrov štvorcových.

The first level is represented by establishment of the center of excellence, its formal and legal framework, sustainable research strategy and modern technical infrastructure.
Prvú úroveň predstavuje zriadenie centra excelentnosti, jeho formálneho a právneho rámca, udržateľnej výskumnej stratégie a modernej technickej infraštruktúry.

It is almost unbelievable that in those conditions, without today's technical infrastructure, construction was finished on 19 November 1941- i.
Je skoro neuveriteľné, že za vtedajších podmienok, bez dnešnej technickej vybavenosti, stavbu dokončili 19.

It is primarily about the assessment of the factors of the internal environment- geography and the natural environment, human resources, economic potential and social and technical infrastructure.
Ide predovšetkým o zhodnotenie faktorov interného prostredia- geografia a prírodné prostredie, ľudské zdroje, ekonomický potenciál a sociálna a technická infraštruktúra.

The distance of the construction from the road is determined by the technical infrastructure, which also required the transshipment of some engineering networks.
Odstup stavby od cesty je determinovaný technickou infraštruktúrou, ktorá si vyžiadala aj prekládky niektorých inžiniersky sietí.

In order to improve technical infrastructure of the park all inside-areal distribution networks, communications and paved areas have been modernized, which are complemented by landscaping and small architecture.
Za účelom skvalitnenia technickej vybavenosti parku sa zmodernizovali vnútro-areálové inžinierske siete, komunikácie a spevnené plochy, ktoré sú doplnené sadovými úpravami a drobnou architektúrou.

The investor wants to build two buildings with appropriate transportation and technical infrastructure on the area of industrial park with an area of more than five hectares.
Na ploche priemyselného parku o výmere vyše päť hektárov chce investor vybudovať dve haly s príslušnou dopravnou a technickou infraštruktúrou.

Technical infrastructure, the creation of digitised resources, digitisation, the identification of copyright, content preservation and the preservation of documents are issues requiring developmental and essential decisions.
Technická infraštruktúra, vytváranie elektronických zdrojov, digitalizácia, zisťovanie autorských práv, uchovávanie obsahu a dokumentov sú otázky, ktoré si vyžadujú rozvojové a zásadné rozhodnutia.

Develop exchanges of factual information and analytical reporting(to be supported by the corresponding technical infrastructure) and situation awareness tools;
Rozvíjali výmenu faktických informácií a analytických hlásení(ktoré musia byť podporené primeranou technickou infraštruktúrou) a nástroje na zvýšenie povedomia o situácii.

Juraj Studeník, Partner of AJG Consulting is a member of working group for Transport and Technical Infrastructure. His ambition is creation of working group for education.
Členom pracovnej skupiny Doprava a technická infraštruktúra je Juraj Studeník, partner poradenskej spoločnosti AJG Consulting, ktorého ambíciou je vytvorenie pracovnej skupiny zameranej na vzdelávanie.

Whereas the international, multicultural and especially multi-lingual character of the Internet is not yet fully supported by the technical infrastructure and protocols of the World Wide Web.
Keďže medzinárodný, multikultúrny a najmä viacjazykový charakter internetu ešte nie je plne podporovaný technickou infraštruktúrou a protokolmi celosvetovej siete.