What is the translation of " TECHNICAL PROCESS " in Croatian?

• tehnički proces
• tehničkog postupka
• tehničke procedure
• tehnički postupak

Examples of using Technical process in English and their translations into Croatian

This means controlling and mastering the technical process.
To znači kontrolirati i izvoditi tehnički proces.

This technical process is essential when accessing websites on the WWW.
To je zapravo tehnički postupak neophodan prilikom pozivanja internetskih stranica na WWW-u.

But our art department had all the tools. It was a technical process.
Ali naš odjel za umjetnost imao je sve alate. Bio je to tehnički proces.

This is a technical process which is required when you call up websites in WWW.
To je zapravo tehnički postupak neophodan prilikom pozivanja internetskih stranica na WWW-u.

Even surgery, as sensitive as it may seem, is a purely technical process.
Čak i operacija, osjetljiva koliko može bit, je čisto tehnički proces.

This is a necessary technical process when accessing websites on the World Wide Web.
To je zapravo tehnički postupak neophodan prilikom pozivanja internetskih stranica na WWW-u.

Experienced technical and engineering team, scientific technical process.
Iskusni tehnički i inženjerski tim, znanstveno tehnički proces.

It's a highly technical process… of cranking down the window and looking for a gas station which.
To je veoma tehnički postupak… gdje trebate razbiti prozor i potražiti benzinsku postaju koja.

I will not load you with the complicated technical process of their creation.
Neću vas učitati sa složenim tehničkim procesom njihovog stvaranja.

Technical Process: preheating before welding, control line energy and reduce joint binding.
Tehnički postupak: predgrijavanje prije zavarivanja, regulacija energije i smanjenje vezivanja spojeva.

Google may disclose personal data collected through the technical process to third parties.
Google može proslijediti navedene osobne podatke putem tehničke procedure trećoj strani.

There's Deke Slayton. It's a highly technical process… of cranking down the window and looking for a gas station which.
To je vrlo tehnički proces… lomljenja prozora i gledanja gorivne stanice.

There's Deke Slayton. of cranking down the window and looking for a gas station which… It's a highly technical process.
Lomljenja prozora i gledanja vrlo tehnički proces… gorivne stanice, uh. Pa, reći ću ti, to je.

During this technical process, Google provided information about the specific sub-site visited by the respondent.
Za vrijeme ove tehničke procedure Googleu je pružena informacija o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik.

Of cranking down the window and looking for a gas station which… There's Deke Slayton. It's a highly technical process.
Vrlo tehnički proces… benzinske pumpe, uh. lomljenja prozora i traženja Pa, reći ću ti, to je.

During this technical process, Twitter will receive information on the specific sub-site visited by the respondent.
Za vrijeme ove tehničke procedure Twitter će dobiti informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik.

Use of modern machinery owned by the AF BiH will certainly expedite the technical process of exhumations, which is particularly in the interest of the families of the victims.
Uporaba suvremene mehanizacije kojom raspolažu OS BiH sigurno će dosta ubrzati tehnički proces ekshumacija, a što je osobito u interesu obitelji žrtava.

During this technical process, Facebook was provided with information about the specific sub-site visited by the respondent.
Za vrijeme ove tehničke procedure Facebooku je pružena informacija o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik.

Commonly known as the LED for the cold light source, which is because the principle of LED light is a composite of electronic directly announced by the photon, without the need for heating the technical process.
Poznatiji kao LED hladno svjetlo izvora, što je, jer princip LED svjetla je sastavljen od elektronski izravno najavio fotona, bez potrebe za grijanje tehnički proces.

As part of this technical process, Google will be aware of which specific bottom of our website is visited by the data subject.
Kao dio ovog tehničkog postupka, Google će biti svjestan kojeg specifičnog dna naše web stranice posjećuje subjekt podataka.

We must remember that logical reasoning is the cognitive ability to find solutions from a cause and effect standpoint, following the rules and laws of a given system, is entirely a technical process.
Moramo zapamtiti da je logično razmišljanje kognitivna sposobnost pronalaska rješenja iz uzročno-posljedičnog gledišta, uz praćenje pravila i zakona promatranog sustava, što je u potpunosti tehnički proces.

This technical process is extremely demanding and uses ceramic filters that remove fat, lactose and objectionable material.
Ovaj tehnički proces je izuzetno naporan i koristi keramičke filtere, kojima se uklanjaju masti, laktoza i nepoželjan materijal.

It is precisely because of their affirmation and trust of our product's quality, technical process, scheme design and engineering construction, they finally choose to cooperated with our company again.
Upravo zbog njihove afirmacije i povjerenja u kvalitetu našeg proizvoda, tehničkog procesa, dizajna shema i inženjerske konstrukcije konačno su odlučili ponovno surađivati s našom tvrtkom.

It is a technical process, there's no reason to say, that an optical scanner connected to a computer database cannot scan your arm and immediatly understand what problem exists.
To je tehnički proces i nema razloga reći da optički skener povezan s bazom podataka u kompjuteru ne bi mogao skenirati ruku i razumjeti problem.

Stone coated metal roof tiles are anew kind of roofing material produced with durable galvanized steel plate and adopts the high quality watercraft acrylic resin as the adhesives, the weather resistance nature color sand or dyed nature sand as the surface layer through unique technical process.
Kamene obložene metalne krovne pločice su nova vrsta krovnog materijala proizvedenog s izdržljivom pocinčanom čeličnom pločom i prihvaća visoku kvalitetu akrilne smole za vodu, kao ljepila, otpornost na vremenske uvjete u boji pijeska ili obojen prirodi pijeska kao površinski sloj kroz jedinstven tehnički proces.

For quick and free performance of technical process and delivery of tools it is necessary, during order preparing, to state the following.
Za brzo i nesmetano odvijanje tehnološkog procesa i isporuke alata neophodno je prilikom narudžbe dostaviti sljedeće podatke.

Color stone coated steel roof tile is abrand new roofing material produced with durable galvanized steel plate and takes the high quality watercraft acrylic resin as the adhesives, the weather resistant nature color sand or dyed nature sand as the surface layer through unique technical process.
Krovni crijep od kamena premazanog kamena u boji je potpuno novi krovni materijal proizveden s izdržljivom pocinčanom pločom od čelika i uzima visoku kvalitetu akrilne smole za vodu kao ljepila, otporna na vremenske uvjete u boji boje pijeska ili obojene prirode pijeska kao površinski sloj kroz jedinstven tehnički proces.

As part of this technical process, Facebook is informed about which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
Kao dio ovog tehničkog procesa, Facebook prima informacije o tome koja specifična donja strana naše web stranice posjećuje dotična osoba.

(42) The exemptions from liability established in this Directive cover only cases where the activity of the information society service provider is limited to the technical process of operating and giving access to a communication network over which information made available by third parties is transmitted or temporarily stored, for the sole purpose of making the transmission more efficient;
(42) Iznimke od odgovornosti utvrđene u ovoj Direktivi odnose se jedino na slučajeve u kojima je aktivnost davatelja usluga informacijskog društva ograničena na tehnički proces poslovanja i omogućavanja pristupa komunikacijskoj mreži preko koje se informacije stavljene na raspolaganje od trećih strana prenose ili privremeno pohranjuju, isključivo u svrhu učinkovitijeg prijenosa;

As part of this technical process, YouTube and Google obtain information about which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
Za vrijeme ove tehničke procedure YouTube i Google će steći informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik.