What is the translation of " TECHNICAL PROCESS " in Hungarian?

• a technikai folyamat
• műszaki eljárással
• a technikai folyamatnak
• műszaki eljárás
• a műszaki folyamat
• műszakiű eljárásra

Examples of using Technical process in English and their translations into Hungarian

Technical process instruction.
Technikai folyamat használati.

They concern a technical process or product;
Technikai folyamatra vagy termékre vonatkoznak;

Ii which are an integral and essential part of a technical process;
Valamely műszaki eljárás elválaszthatatlan és lényeges részét képezik;

Ultra-precision technical process; It ensures the straightness of the plate;
Ultra-precíziós műszaki folyamat; Ez biztosítja a lemez egyenességét;

Extraction of the xylan hemicellulose is an expensive and technical process.
A xilán hemicellulóz kitermelése drága és technikás folyamat.

Simple technical process with MRC technology, less land occupation with skid-mounted.
Egyszerű technikai folyamat az MRC technológiával, kevesebb földhasználat, csúszásgátló.

The technology is based on isolation, and the technical process isolates in turn.
Az izoláció támogatja a technológiát, a technikai folyamat válaszul pedig izolál.

This is a necessary technical process when accessing websites on the World Wide Web.
Ekkor a honlapok WWW hálózatban történő lehívásához szükséges technikai folyamatról van szó.

The technology is based on isolation, and the technical process isolates in turn.
Az elszigetelődés a technológia alapja, és a technikai fejlődés elszigetelődést gerjeszt.

But here the following technical process may be not a 5-nm process technology, and 3 nm.
De itt a következő technikai folyamat lehet nem egy 5 nm-es gyártási technológia, és a 3 nm.

DoubleClick uses a cookie ID that is required to execute the technical process.
A DoubleClick egy cookie-azonosítót használ, amely szükséges a műszaki folyamat végrehajtásához.

The technical process of reverse osmosis runs according to the natural principles of water transport in plants.
Természetes vízszállítás A fordított ozmózis technikai folyamata a növényekben zajló vízszállítás természetes elvei szerint történik.

DoubleClick uses a cookie ID that is necessary to execute the technical process.
A DoubleClick olyan cookie-azonosítót használ, amely a technikai folyamat végrehajtásához szükséges.

As part of this technical process, Facebook is informed about which specific subpage of our website is visited by the person concerned.
Ezen technikai folyamat részeként a Facebook tájékoztatást kap arra vonatkozóan, hogy az érintett személy a honlap mely al-oldalait látogatja meg.

Who have responsibility for, or are closely involved with, the technical process of manufacturing the product under study.
Felelősek a vizsgált termék gyártásának technológiai folyamatáért vagy szorosan részt vesznek abban.

I should like to emphasise, however, that in this case simplification is understood exclusively as a technical process.
Hangsúlyozni szeretném azonban, hogy ebben az esetben az egyszerűsítés alatt csak technikai eljárást kell érteni.

Applying anti-reflective coating to eyeglass lenses is a highly technical process involving vacuum deposition technology.
A tükröződésgátló bevonat alkalmazása a szemüveglencsékre rendkívül technikai folyamat, amely vákuum-lerakódási technológiát tartalmaz.

By no later than 2026, the technical process of switching supplier shall take no longer than 24 hours and shall be possible on any working day.
Legkésőbb 2026-ig az ellátók váltásának technikai folyamata 24 óránál többet nem vehet igénybe, és bármely munkanapon kivitelezhetőnek kell lennie.

However, an element isolated from the human body, or otherwise produced using a technical process may constitute a patentable invention.
Az emberi testből izolált, illetve műszaki eljárás révén előállított részek azonban szabadalmazható találmánynak minősülhetnek.

(c) a microbiological or other technical process, or a product obtained by means of such a process other than a plant or animal variety.
Mikrobiológiai vagy egyéb műszaki eljárás, illetve ilyen eljárással előállított termék, ha az nem minősül növény- vagy állatfajtának.

A biological material existing in natural environment or produced by any technical process, even if it used to be produced in nature before;
Olyan biológiai anyag, amelyet természetes környezetéből izolálnak vagy műszaki eljárással állítanak elő, akkor is, ha a természetben korábban már előfordult;

As part of this technical process, YouTube and Google receive information about the specific page on our website visited by the data subject.
Ennek a technikai folyamatnak a részeként a YouTube és Google információt kapnak arról, hogy az érintett személy melyik konkrét részét látogatta meg a weboldalunknak.

The answer to this question is made more complicated by the fact that here the purely technical process was clearly linked with elements of the sacred tradition.
A kérdésre adott választ bonyolítja a tény, hogy itt a pusztán technikai folyamat kapcsolatban van a szent hagyomány elemeivel.

Technical process, is to measure whether an enterprise has the advanced nature, whether has the market competitive power, whether can keep ahead of the competitor's important index basis.
A technikai folyamat mérni tudja, hogy egy vállalkozás fejlett-e, akár piaci versenyképességgel rendelkezik-e, A versenytárs fontos indexalapja.

It's a great honor for us to represent the"Chinese Wisdom" to stand on the international stage, showing our Seiko products, technical process and professional team.
Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy képviseljük a"kínai bölcsességet" a nemzetközi színtéren, bemutatva Seiko termékeinket, technikai folyamatainkat és szakmai csapatunkat.

It is a long-lasting technical process, which marks the beginning of a new stage on Serbia's EU accession course and practically means the establishment of foundations for the start of EU accession talks.
Hosszútávú technikai folyamatról van szó, melyel új szakasz kezdődik Szerbia EU tagságába vezető úton, gyakorlatilag alapletételt jelent a csatlakozásra vonatkozó megbeszélések megkezdéséhez.

Paragraph 1, 2°, does not affect the patentability of inventions which concern a microbiological or other technical process or a product obtained by such methods.
A(4) bekezdés b pontjában foglalt rendelkezés nem érinti azoknak a találmányoknak a szabadalmazhatóságát, amelyek mikrobiológiai vagy más műszaki eljárásra vagy ilyen eljárással előállított termékre vonatkoznak.

Screening is an important technical process and the meetings have already identified sensitive issues and challenges in key chapters, such as agriculture, environment and fisheries.
Az átvilágítás egy fontos technikai folyamat, és az ülések már most meghatároztak kényes kérdéseket és kihívásokat a kulcsfontosságú fejezetekben, mint például a mezőgazdaságban, a környezetvédelemben és halászatban.

It is precisely because of their affirmation and trust of our product's quality, technical process, scheme design and engineering construction, they finally choose to cooperated with our company again.
Pontosan azért, mert megerõsítik és megbízhatóvá teszik termékeink minõségét, technikai folyamatát, tervtervezését és mérnöki konstrukciókat, végül úgy döntenek, hogy ismét együttmûködnek cégünkkel.

MSOE stresses the technical process and resource management skills essential to safely construct high-quality commercial, institutional and industrial buildings on time, within budget.
MSOE hangsúlyozza a technikai folyamatok és az erőforrás-menedzsment ismeretek elengedhetetlen a biztonságos konstrukció kiváló minőségű kereskedelmi, intézményi és ipari épületek időben, a költségvetés keretein belül.