What is the translation of " THE DOCUMENTATION " in Croatian?

• dokumentacija
• dokumentiranje
• dokumentacijski
• dokumentaciju
• dokumenti
• dokumentacije
• dokumentaciji
• dokumentiranja

Examples of using The documentation in English and their translations into Croatian

I have the documentation to prove it.
Imam dokumenta koja to dokazuju.

Right now we're still in the documentation phase.
Trenutno smo još u fazi dokumentiranja.

In the documentation accompanying the product.
Ili na dokumentu koji prati proizvod.

This is often reflected in the quality of the documentation letters.
To se često odražava kroz kvalitetu njihovih dokumentacijskih pisama.

If I put all the documentation in her hands.
Ako joj predam sve dokumente.

The documentation on the body was that of Michael Dudley.
Dokumenti na tijelu su na ime Micheala Dudleyja.

At the specified distance in the documentation attached as a second guide.
Na određenoj udaljenosti u priloženom dokumentacijom kao drugi vodič.

The documentation relating to the programme shall clearly specify.
U dokumentaciji povezanoj s programom jasno se navodi sljedeće.

The Croatian Committee for Prisoners and Missing Persons is also seeking the documentation.
Hrvatsko Povjerenstvo za zatočene i nestale osobe također traži uvid u dokumentaciju.

Visit the documentation page for IT admins.
Posjetite stranicu dokumentaciju za IT administratore.

The Imperial Archaeological Commission initiated the documentation of the remaining castle in 1888.
Carski arheološki odbor je 1888. inicirao dokumentiranje ostataka dvorca.

The documentation team is composed of many members, all of which play an important role.
Docs Tim Dokumentacijski tim se sastoji od mnogo članova, a svi oni igraju važnu ulogu.

The group said it had sent the documentation supporting their claims to Brussels.
Ta je skupina ustvrdila da je uputila u Bruxelles dokumentaciju koja podupire njezine tvrdnje.

For more information about ESET Dynamic Threat Defense behavioral reports see the documentation.
Dodatne informacije o izvješćima o ponašanju sustava ESET Dynamic Threat Defense potražite u dokumentaciji.

See the documentation that came with the HP LaserJet 1320nw printer for more information.
Pojedinosti o tome pogledajte u dokumentaciji priloženoj uz pisač HP LaserJet 1320nw.

Activities by National Europass Centres offer support and promote the documentation of skills and qualifications25.
Nacionalni centri Europass svojim aktivnostima pružaju podršku i promiču dokumentiranje vještina i kvalifikacija25.

It also supports the documentation of crimes in Syria to ensure that all perpetrators are held accountable.
Također podupire dokumentiranje zločina u Siriji kako bi se svi počinitelji pozvali na odgovornost.

A record of the administrative decisions taken by the Member State concerning the application and the documentation provided for in Article 33(3) together with a summary of the latter.
Popis administrativnih odluka koje je donijela država članica u vezi sa zahtjevom i dokumentacijom prema članku 33. stavku 3. i članku 34. zajedno s njezinim sažetkom;

The documentation shall indicate any circumstances under which the internal model does not work effectively.
U dokumentaciji se navode sve okolnosti u kojima unutarnji model ne funkcionira učinkovito.

A number of underwater exploration campaigns were launched in the second half of the 20th century, including reconnaissance and the documentation of underwater archaeological sites around the world.
U drugoj polovici 20. stoljeća se tako pokreće niz podvodnih arheoloških istraživanja, rekognosciranja i dokumentiranja podvodnih arheoloških nalazišta po cijelom svijetu.

To monitor the documentation, notification and communication of personal data breaches pursuant to Articles 28 and 29;
Nadziranje dokumentiranja i obavještavanja o slučajevima povrede osobnih podataka u skladu s člancima 28. i 29.;

The courier may reject the collection or even return the parcels back to the shipper, applying extra costs for which the customer is solely responsible, in case that the documentation required is not provided or are not according to the regulations.
Kurir može odbiti preuzimanje ili čak vratiti pošiljke natrag pošiljatelju, uz dodatne troškove za koje je isključivo odgovoran kupac, u slučaju da dokumentacija nije dostavljena ili nije u skladu s propisima.

To monitor the documentation, notification and communication of personal data breaches pursuant to Articles 31 and 32;
Nadziranje dokumentiranja, obavještavanja i posredovanja slučajeva povrede osobnih podataka u skladu s člancima 31. i 32.;

The notified body shall keep a copy of the EC-type examination certificate, its annexes and additions, as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer, until the expiry of the validity of the certificate.
Prijavljeno tijelo mora čuvati primjerak potvrde o EZ ispitivanju tipa, njezinih priloga i dodataka, kao i tehničku evidenciju u kojoj je sadržana dokumentacija koju je podnio proizvođač, sve do isteka valjanosti potvrda.

A certified translation of the documentation required for enrolment and registration of a temporary residence permit(in accordance with the contract).
Prijevod s ovjerom sudskog tumača svih potrebnih dokumenata za upis i prijavu boravišta(u skladu sa Ugovorom).

The documentation holdings began to be digitalized at the Museum starting in 2006, which greatly facilitates their distribution to the users.
Od 2006. godine u muzeju se digitaliziraju dokumentacijski fondovi, čime je pojednostavljena njihova distribucija korisnicima.

The very low price of land includes the documentation for the construction of a luxury hotel and a home for the elderly and disabled!
Nekretnina se prodaje s dokumentacijom za izgradnju luksuznog hotela, te za izgradnju doma za starije i nemoćne osobe uključenom u cijenu!

The Documentation centre of the European Committee of the Regions(CoR) is the place to be when you are looking for information about Europe from a grass roots perspective.
Dokumentacijski centar Europskog odbora regija(OR) mjesto je koje vam treba kada tražite informacije o Europi iz lokalne perspektive.

Examples from holdings stored in the Documentation Department of the Archaeological Museum of Istria postcards, slides, colour photo negatives, glass photo negative.
Primjerci iz fondova koji se čuvaju u Dokumentacijskom odjelu Arheološkog muzeja Istre razglednice, dijapozitivi, fotonegativ u boji, fotonegativ na staklu.

The documentation shall make it possible to assess the appliance's conformity with the relevant requirements, and shall include an adequate analysis and assessment of the risks.
Dokumentacijom se omogućava ocjenjivanje sukladnosti aparata s relevantnim zahtjevima te ona uključuje odgovarajuću analizu i procjenu rizika.