What is the translation of " THE FLOW " in Croatian?

• protok
• tok
• tijek
• dotok
• flow
• priljev
• strujanja
• protočna
• teče
• protočnosti
• cirkulaciju

Examples of using The flow in English and their translations into Croatian

Breaks the flow.
Razbijanje tokova.

The flow simulation clearly shows.
Simulacija strujanja zorno prikazuje.

Kinda go with the flow.
Nekako ići s tokom.

Feel the flow inside you.
Osjeti kako teče u tebi.

And… And where's the flow goin'?
I kojim tokom ide?

The flow of time is reversed in this universe.
Vrijeme ovdje teče obrnuto.

It slows the flow of blood.
Usporava cirkulaciju krvi.

Be easy and go with the flow.
Budi lako i idi s tokom.

To stop the flow of drugs.
Ovo neće zaustaviti priljev droge.

That's what keeps you in the flow.
To će te održati u toku.

It's just that the flow is… this way.
U ovome smjeru. Samo što teče.

Jay-Z says,"Don't go with the flow.
Jay-Z kaže:"Ne idi s tokom.

Don't go with the flow. As Jay-Z says.
Ne idi s tokom. Kako Jay-Z kaže.

Hi, ladies, and welcome to The Flow!
Pozdrav, dame, i dobrodošli u The Flow!

The Flow app will guide you along the way.
Aplikacija Flow vodit će vas na tom putu.

This way. It's just that the flow is.
U ovome smjeru. Samo što teče.

The flow cell can be filled using a filling funnel.
Protočnu ćeliju moguće je napuniti i s pomoću lijevka za punjenje.

You couldn't just relax and go with the flow.
Ne možete se samo opustiti i otići s tokom.

The flow cell can also be filled using a filling funnel.
Protočnu ćeliju moguće je napuniti i s pomoću lijevka za punjenje.

Praktische stappen voor Learning to Go with the flow.
Praktičnih koraka za učenje Idi Sa Flow.

Cause the Lord we serve with the flow he is so gracious.
Jer Gospod mi služimo s protokom je tako ljubazan.

Till you're inundated, boy, I'm sick with the flow♪.
Dok ste poplavljen, dječak, ja sam bolesna s protokom ♪.

The flow cell is pouring the sample into the filling funnel.
Protočna ćelija ulijeva uzorak u lijevak za punjenje.

And they have to surrender to the flow of the universe.
I da se moraju prepustiti svemirskom toku.

It's very important to just blend in and go with the flow.
Vrlo je važno jednostavno se uklopiti i otići s protokom.

She's always going on about the flow of energy, the spirits of animals.
Uvijek spominje strujanje energije iz dusa zivotinja.

The trick is to get in the rhythm, kinda go with the flow.
Trik je ući u ritam. Nekako ići s tokom.

When this fails, it will decrease the flow of blood to the extremities.
Ako to ne uspije, smanjiti cirkulaciju krvi… u ekstremitetima.

If the flow velocity at the wings is high enough, it starts to fly.
Ako je brzina strujanja na krilima dovoljno visoka, počinje letjeti.

You don't intend to tamper with the flow of time do you?
Ne namjeravam mijenjati s protokom vremena se bavite?