What is the translation of " TO EXPLAIN YOURSELF " in Croatian?

• objasniti se
• se objasni
• se opravdaš
• se opravdavati

Examples of using To explain yourself in English and their translations into Croatian

Try to explain yourself!
Pokušaj se objasniti!

You still have time to explain yourself.
Još imaš vremena da se opravdaš.

Need to explain yourself.
Ne trebaš se objašnjavati.

I know, you don't need to explain yourself.
Znam, ne moraš se opravdavati.

To explain yourself, I hope.
Da se opravdate, nadam se..

You want to explain yourself?
Želiš da se objasni?

To explain yourself Before accusing you.
Objasniti se prije nego vas optužite.

You want to explain yourself?
Želite objasniti sebe?

To explain yourself Before accusing you.
Objasniti se prije nego što vas optužujete.

You need to explain yourself.
Morate sami objasniti.

Perhaps she thought you would be able to explain yourself.
Možda je mislio da će biti mogućnosti da se objasni.

No need to explain yourself.
Ne trebaš se pravdati.

I'm giving you an opportunity to explain yourself.
Dajem ti priliku da se objasni.

No need to explain yourself.
Nema potrebe da se objasni.

This gives you an opportunity to explain yourself.
To vam pruža priliku da se objasni.

You want to explain yourself? DeLuca?
Želiš da se opravdaš? Deluka?

Okay, you have got 10 minutes to explain yourself.
Okay. Imaš 10 minuta da se objasniš.

Care to explain yourself, AnnaBeth?
Njega za sebe objasniti, Annabeth?

I would ask you to explain yourself.
Zamolio bih vas da objasnite sebe.

Got to explain yourself or I can't help.
Moram se objasniti ili ja ne mogu pomoći.

You don't need to explain yourself.
Ne trebaš se opravdavati.

To explain yourself. Mr. Ambassador, you have got exactly five minutes.
Ambasador, imate točno pet minuta G. objasniti se.

A chance to explain yourself.
Imaš priliku objasniti se.

Jack---No, just forget it, all right?-You don't need to explain yourself.
Ne, zaboravi, ne moraš mi se opravdavati.

Chris, care to explain yourself?
Chris, pobrini se sam objasniti?

Mr. Ambassador, you have got exactly five minutes to explain yourself.
Ambasador, imate točno pet minuta G. objasniti se.

You want to explain yourself, soldier?
Hoćeš da objasniš što se događa, vojniče?

You have got 10 seconds to explain yourself.
Imaš 10 sekundi da objasniš što se događa.

There's no need to explain yourself to me, Dr. Wells.
Tu-ova nema potrebe da se objasni sebe za mene, Dr. Wells.

Before you die i will give you one last chance to explain yourself.
Prije nego umreš, dat ću ti posljednju šansu da se objasniš.