Examples of using To explain yourself in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Want to explain yourself?
Želite li da objasnite?You still have time to explain yourself.
Još imaš vremena da se opravdaš.Care to explain yourself?
Look, you don't have to explain yourself.
Vidi, ne moraš da se objašnjavaš.Listening and speaking skills will be taught through various techniques, such as, frequently use of dialogue, visuals, books, etc. In this chapter, students advance their technique of proper word sentence structure, speaking on a proper trend of thought, andbeing able to explain yourself properly with correct word choice.
Слушања и говора ће предавати кроз различите технике, као што су, често користе за дијалог, визуелни, књиге, итд У овом поглављу, студенти унапреди своју технику правилног структуре реч реченица, говорећи о правилном тренду мисли, ибити у стању да се објасни како треба са исправним избор речи.You want to explain yourself?
Želiš li da se objasniš?You're the one that needs to explain yourself.
Ти си тај који треба да се објасни.This is like trying to explain yourself to somebody that doesn't speak your language.
To ti je kao da se objašnjavaš s nekim ko ne razume jezik kojim govoriš.We're giving you the chance to explain yourself.
Dajemo ti priliku da se opravdaš.No need to explain yourself.
Ne moraš da se objašnjuješ.You've got 10 seconds to explain yourself.
Imaš 10 sekundi da objasniš što se događa.No need to explain yourself.
Nema potrebe da objašnjavaš.Let go of the need to explain yourself.
Заборавите на своју потребу да објашњавате себе.I beg you… to explain yourself.
Preklinjem Vas… da objasnite.This way you don't have to explain yourself.
You need not to explain yourself to anyone.
Ne morate da objašnjavate sebe nikome.Do not feel the need to explain yourself.
Chris, care to explain yourself?
Chris, pobrini se sam objasniti?There is no need to explain yourself.
Nema potrebe da objašnjavate sebe.You don't have to explain yourself, Nabeel.
Ne moraš da se pravdaš, Nabile.You have no need to explain yourself.
Nema potrebe da objašnjavate sebe.You don't have to explain yourself, doctor.
Ne moraš da se pravdaš, doktore.Release the need to explain yourself.
Заборавите на своју потребу да објашњавате себе.You don't need to explain yourself to him.
Ne moraš da mu se pravdaš.World's got enough people you got to explain yourself to, right?
Na svetu postoji dovoljno ljudi kojima moraš da se objašnjavaš, zar ne?If you don't want to explain yourself, you don't have to. .
Ako ne želiš da objasniš, ne moraš.You don't have to explain yourself.
Ne moraš se pravdati.You don't have to explain yourself.
Ne moraš da se pravdaš.You don't have to explain yourself.
Ne moraš se opravdavati.Would you like to explain yourself?
