What is the translation of " USEFUL ELEMENTS " in Croatian?

• korisni elementi
• korisnih elemenata
• korisne elemente
• korisnim elementima

Examples of using Useful elements in English and their translations into Croatian

In this case, all the useful elements in the water are stored.
U tom slučaju pohranjuju se svi korisni elementi u vodi.

We use unrefined species to enrich the diet, add useful elements to it.
Koristimo nerafinirane vrste kako bismo obogatili prehranu, dodali joj korisne elemente.

In such a land, useful elements are practically not absorbed.
U takvoj zemlji praktično se ne apsorbiraju korisni elementi.

The larger the grain, the more aromatic oils and useful elements are contained in it.
Što je veće zrno, više aromatičnih ulja i korisni elementi sadržani u njemu.

These useful elements have wound-healing, anti-inflammatory, bacteriostatic and laxative properties.
Ovi korisni elementi imaju ljekovita sredstva protiv rana, protuupalno, bakteriostatska i laksativna svojstva.

Namely, during this period the child needs all the useful elements that come to us with food.
Naime, u tom periodu dijete treba sve korisne elemente koji nam dolaze uz hranu.

Unfortunately, with age, the body of the fair sex does not completely absorb the incoming useful elements.
Nažalost, s dobi, tijelo sajamskog seksa ne potpuno apsorbira dolazne korisne elemente.

When using it, useful elements are not introduced into the soil, which is done by using traditional mineral and complex fertilizers.
Kada se koristi, korisni elementi se ne unose u tlo, što se postiže korištenjem tradicionalnih mineralnih i složenih gnojiva.

The complex has an action that allows to fill the deficiency of vitamins and other useful elements.
Kompleks ima učinak čime nadoknaditi manjak vitamine i druge korisne elemente.

Despite long processing, home drink contains a significant amount of useful elements and differs in excellent flavoring characteristics and unusual aroma.
Unatoč dugoj preradi, domaće piće sadrži značajnu količinu korisnih elemenata i razlikuje se po odličnim karakteristikama okusa i neobičnoj aromi.

Some useful elements, though, like the form element(the element you will need to create a contact form) are only available in the pro-version.
Međutim, neki korisni elementi, kao element obrasca(element koji ćete morati izraditi obrazac za kontakt) dostupni su samo u pro-verziji.

Aluminum profiles for LED strips are one of the most universal and useful elements for the production of lighting.
Aluminijski profili za LED trake spadaju među najuniverzalnije i najkorisnije elemente za izradu rasvjete.

Thanks to the regular use of tea, excess fluid will leave your body, appetite will decrease, the body will be replenished with minerals, vitamins, useful elements.
Zahvaljujući redovitom korištenju čaja, višak tekućine će napustiti vaše tijelo, apetit će se smanjiti, tijelo će biti nadopunjeno mineralima, vitaminima, korisnim elementima.

Vitamins"Ladys formula" consist of plant components that make up for the lack of useful elements and trace elements in the body of a woman.
Vitamini"Ladys formula" sastoje se od biljnih komponenti koje čine nedostatak korisnih elemenata i elemenata u tragovima u tijelu žene.

This is achieved by integrating the useful elements from a previous reactive procedure(in particular the identification of high accident concentration areas) into the procedures for roads in operation.
To se postiže integriranjem korisnih elemenata iz prethodnog reaktivnog postupka(osobito utvrđivanje područja s velikim brojem nesreća) u postupke za ceste koje su u upotrebi.

The freshly squeezed juice of the tuber-bearing Zopnikum saturates the body with useful elements, is used for beriberi and anemia.
Svježe stisnutu sok od gomolja koja nosi Zopnikum zasićuje tijelo korisnim elementima, koristi se za beriberi i anemiju.

Included UpSize the ingredients saturate the skin cells with useful elements and increase blood flow to the breast tissue, which contributes to its natural growth.
Uključeno u UpSize sastojci zasićuju stanice kože korisnim elementima i povećavaju dotok krvi u tkivo dojke, što doprinosi njegovom prirodnom rastu.

Many housewives after cooking pasta, washed themunder a jet of cold water- it's too much, as all vitamins and useful elements are completely washed out.
Mnoge domaćice nakon kuhanja tjestenine, pere ihpod mlazom hladne vode- to je previše, kao i sve vitamine i korisne elementi potpuno su isprane.

Among those ingredients that are necessary for hair on a mandatory basis, the number of B vitamins If a person pronounced deficiency of useful elements, the man quickly turns gray, that is, the hair lose pigmentation, adding to the exterior of the extra year.
Među tih sastojaka koji su neophodni za kosu kao obavezne, broj vitamina B Ako je osoba proglašena nedostatak korisnih elemenata, čovjek se brzo okreće siva, to jest, kosa gubi pigmentacije, dodajući da je vanjski dio dodatnog godine.

To this, the specialists have a very reasonable explanation, which is that a constant full-fledged diet will not allow to deteriorate the condition of the hair follicles, which from the lack of useful elements in the body simply die off.
Za to, stručnjaci imaju vrlo razumno objašnjenje, a to je da konstantna punopravna prehrana neće dopustiti da se pogoršaju stanje folikula dlake, koje zbog nedostatka korisnih elemenata u tijelu jednostavno umiru.

Only for some reason in the spring they do not hurry to back up their body with incredibly useful elements contained in roots, leaves and flowers.
Samo iz nekog razloga u proljeće ne žurite da pojačate svoje tijelo s nevjerojatno korisnim elementima sadržanim u korijenu, lišću i cvijeću.

It will be a useful element of the bathroom interior.
To će biti korisno element interijera kupaonice.

The most useful element in fish is fish oil, which contains useful fatty acids.
Najkorisniji element u ribi jest riblje ulje, koje sadrži korisne masne kiseline.

The most useful element of the DC31 Animal is the motorised brush.
Najviše korisno element DC31 Životinja je motorised oprati.

The absence of heat treatment allows you to fully preserve this useful element in vegetables, as well as vitamins K, groups B, potassium, calcium, iron, phosphorus, zinc.
Odsustvo toplinske obrade omogućuje potpuno očuvanje ovog korisnog elementa u povrću, kao i vitamina K, skupina B, kalija, kalcija, željeza, fosfora, cinka.

In this regard, external expertise can be a useful element to support the efforts to enhance its organisational capacity.
U tom bi smislu vanjska stručna analiza mogla biti koristan element u potpori naporima za pojačavanje njegovih organizacijskih kapaciteta.

Even if you are not a follower of the teachings of Feng Shui, you must know that the mirror in the hallway- it is a very useful element of the interior.
Čak i ako niste sljedbenik učenja Feng Shui, morate znati da je ogledalo u hodniku- to je vrlo koristan element interijera.

It can also be a useful element in hybrid cars because, in addition to the aforementioned functions, allows the driver know when the combustion engine will start, warning that the acceleration so reduce not produced sudden acceleration.
To također može biti koristan element u hibridne automobile, jer, pored navedenih funkcija, omogućuje vozaču znati kad se motor izgaranje će početi, upozorivši da je ubrzanje tako smanjuju ne proizvodi iznenadna ubrzanja.

It can also be a very useful element in hybrid cars as, in addition to the functions already mentioned, allows the driver to know when the combustion engine is going to start, warning him to reduce the acceleration so that it does not occur a sudden acceleration.
To također može biti vrlo koristan element u hibridne automobile, jer, pored navedenih funkcija, omogućava vozaču zna kada će biti pokrenut motor izgaranje ga upozorava na ubrzanje tako smanjuju nije proizveden naglo ubrzavanje.

Like a small world inside a large, here cacti were used to create a mini-landscape, a small natural environment in a single ceramic base, which is a unique and very useful element of apartment design.
Kao mali svijet unutar velika, ovdje kaktusi su korišteni za izradu mini-krajolik, malo stanište u keramičkoj bazi, što je jedinstven i vrlo koristan element stan dizajna.