What is the translation of " USER-ORIENTED " in Croatian?

• korisnički orijentirani

Examples of using User-oriented in English and their translations into Croatian

User-oriented ventilation concepts.
Korisnički orijentirani ventilacijski koncepti.

We provide different user-oriented integrated solutions.
Pružamo različita korisnički orijentirana integrirana rješenja.

User-oriented- content and development are focusing on a specific group of users.
Korisnički orjentirane- sadržaj i izrada stranica su usmjereni za određenu skupinu korisnika.

CMS Content management system- user-oriented control of the content.
CMS Content management system- korisničko upravljanje sadržajem.

I strongly believe that a clearly defined strategy is the foundation of every successful, user-oriented website.
Čvrsto vjerujem da je jasno definirana strategija temelj svakog uspješnog web sjedišta orijentiranog ka korisnicima.

DioDict 3 has a convenient, unique, and user-oriented UI optimized for Android.
DioDict 3 ima zgodan, jedinstven i korisnički orijentiranih sučelja optimiziran za Android.

User-oriented performance targets, in the form of indicators and quality criteria covering elements such as: a.
Rezultate rada u odnosu na korisnike, u obliku pokazatelja i kriterija kvalitete koji obuhvaćaju elemente kao što su.

In the process of continuous use, it independently creates a user-oriented learning system.
U procesu kontinuiranog korištenja, samostalno stvara korisnički sustav učenja.

This is a user-oriented comparison website, and we need to cover hosting and content costs, as well as make a profit.
Ovo je stranica za usporedbe orijentirana na korisnike te moramo pokriti troškove hostinga i sadržaja, kao i ostvariti profit.

The innovative Testo pressure and leakage meters make user-oriented and reliable testing of gas and water pipes significantly easier.
Inovativni Testo mjerači curenja i tlaka čine korisnički-orijentirano i pouzdano testiranje plinskih i vodovodnih cijevi puno lakšim.

The content of the user-oriented performance targets contained in the contractual agreements referred to in Article 30 and of the incentives referred to in Article 30(1) and their implementation;
Sadržajem ciljeva rada usmjerenih korisnicima koji se navode u sporazumima iz članka 30. i sadržajem poticaja iz članka 30. stavka 1. te njihovom provedbom;

Easy direct access to the public part of the product database should be facilitated by user-oriented tools, such as a dynamic quick response code(QR code), included on the printed label.
Jednostavan izravan pristup dijelu baze podataka o proizvodima dostupnom javnosti trebao bi se olakšati alatima usmjerenima na korisnike, kao što je dinamična oznaka za brzi odgovor(QR oznaka) uključen na otisnutoj oznaci.

Customizable and user-oriented system is designed to ensure maximum security and control products and save time in recording data.
Prilagodljiv i korisnički orijentiran sustav je dizajniran kako bi se osigurala maksimalna sigurnost i kontrola proizvoda i uštedjelo vrijeme u bilježenju podataka.

A iPhone 8 what promises one OLED display, redesigned and redesigned Apple applications, a modified and more user-oriented Notification Center, full screen display, and many other new features brought by the future of iOS 11.
IPhone 8 što obećava OLED zaslon, redizajnirane i redizajnirane Appleove aplikacije, modificirani i korisnički orijentirani centar za obavijesti, prikaz na cijelom zaslonu i mnoge druge nove značajke koje donosi budućnost iOS 11.

As the only comprehensive, user-oriented educational advising centre in Croatia, IDE has become a reference point for educational advising services within the Croatian academic community.
Kao jedini sveobuhvatan, korisnički usmjeren centar za obrazovno savjetovanje u Hrvatskoj, IRO je postao referentno mjesto za usluge obrazovnog savjetovanja unutar hrvatske akademske zajednice.

The use of imported brand lights beads, after ten years of unremitting efforts, Xin Austrian Sheng lighting has maintained rapid growth, through independent research and development system, we have developed a series of sustainable and innovative high-end products, user-oriented, for the majority of users An energy-saving, healthy and comfortable lighting environment.
Korištenje uvezenih svjetala marke, nakon deset godina neprekidnih napora, Xin austrijska Sheng rasvjeta zadržala je brz rast putem samostalnog sustava istraživanja i razvoja, razvili smo niz održivih i inovativnih high-end proizvoda, korisnički orijentirani, za Većina korisnika Ušteda energije, zdrava i udobna rasvjetna okolina.

High-Energy Electrons by Laser Light, a User-Oriented Experimental Platform at ELI Beamlines" in Applied Science.
High-Energy Electrons by Laser Light, korisnički orijentirana eksperimentalna platforma na ELI Beamlines" u primijenjenoj znanosti.

Having in mind the increasing interest of the BIH institutions, as well as of other levels of the government for the use of the CAF quality management model in public administration, and the need for strengthening capacity and knowledge in CAF, the Civil Service Agency has, with the support of the GIZ Programme of Strengthening of Public Institutions, initiated a user-oriented CAF e-learning module for BiH.
Imajući u vidu sve veći interes institucija Bosne i Hercegovine, ali i drugih razina vlasti za korištenjem CAF modela za upravljanje kvalitetom u javnoj upravi te potrebu za jačanjem kapaciteta i znanja iz CAF-a, Agencija za državnu službu je uz potporu GIZ Programa jačanja javnih institucija pokrenula izradu korisnički orijentiranog CAF e-learning modula(tečaja) za Bosnu i Hercegovinu.

You will become a master of user-oriented design, ready for all career challenges in design studios, creative agencies, production studios and marketing campaigns anywhere in the world.
Postat ćeš majstor dizajna usmjerenog korisnicima, spreman na izazove karijere u dizajnerskim i produkcijskim studijima, kreativnim agencijama i marketinškim odjelima kompanija bilo gdje u svijetu.

A seamless, accessible, affordable, user-oriented and efficient pan-European transport of people and goods, also internalising external costs, requires a new European multimodal transport management, information and payment system, as well as efficient interfaces between long distance and urban mobility networks.
Promet koji besprijekorno funkcionira te je pristupačan, dostupan, korisnički orijentiran i djelotvoran paneuropski prijevoz ljudi i dobara, kao i internalizacija vanjskih troškova, zahtijevaju novo upravljanje europskim multimodalnim prometom, sustav informiranja i plaćanja, kao i djelotvorna sučelja između međumjesnih mreža i mreža urbane mobilnosti.